Sincronización de aplicaciones de la tienda App Store

  • Última modificación: 19 noviembre, 2009
  • de artículo:: HT1977

Resumen

Puedes comprar y descargar aplicaciones para el iPhone y el iPod touch desde la tienda iTunes Store utilizando iTunes en tu Mac o PC o la tienda App Store1 del iPhone o iPod touch. Si no consigues sincronizar las aplicaciones o no puedes organizar las aplicaciones en la pantalla de tu iPhone/iPod touch, confirma que has seguido los pasos siguientes. Si deseas más información sobre cómo usar tu iPhone/iPod touch, consulta el Manual del usuario correspondiente que encontrarás en http://support.apple.com/es_ES/manuals/

Productos afectados

iPhone, iTunes, iPod touch, iPhone 3G

Sincronización de aplicaciones compradas en iTunes con un iPhone o iPod touch

Cuando compras aplicaciones en la tienda iTunes Store a través de iTunes en tu Mac o PC, éstas se descargan a la sección Aplicaciones de la biblioteca iTunes, tal como se muestra a continuación. Para poder sincronizar aplicaciones con tu iPhone o iPod touch, éstas deben aparecer en iTunes. Puedes ver las aplicaciones en iTunes haciendo clic en el enlace Aplicaciones, ubicado en la columna de la izquierda.

Determina la versión del software del iPhone que tienes

  1. Conecta tu iPhone o iPod touch al ordenador y abre iTunes.
  2. Comprueba la versión del software del iPhone. Para hacerlo, selecciona el dispositivo en la sección Dispositivos, a la izquierda de la ventana de iTunes, y observa la información de la pestaña Resumen. Si no dispones de la versión más reciente y deseas actualizar el software de tu iPhone, aprende a hacerlo aquí.

Si utilizas iTunes 9 o posterior e iPhone OS 3.1 o posterior

  1. Conecta tu iPhone o iPod touch al ordenador y abre iTunes.
  2. Haz clic en la pestaña Aplicaciones y elige Sincronizar aplicaciones.
  3. Selecciona las aplicaciones que desees sincronizar en la columna de la izquierda. Puedes seleccionar varias aplicaciones haciendo clic en ellas mientras mantienes pulsada la tecla Control en Windows o la tecla Comando en Mac OS X. Puedes eliminar una aplicación quitando su marca de selección de la lista o señalándola y haciendo clic en la "X" de la esquina de dicha aplicación.
  4. Puedes organizar las aplicaciones como te gustaría que apareciesen en tu dispositivo en la parte de la derecha. También puedes organizar las aplicaciones en tu iPhone o iPod touch después de la sincronización.

 

Si utilizas iTunes 9 o posterior e iPhone OS 3.0 o anterior

  1. Conecta tu iPhone o iPod touch al ordenador y abre iTunes.
  2. Haz clic en la pestaña Aplicaciones.
  3. Selecciona la opción para sincronizar aplicaciones.
  4. Elige las aplicaciones que te gustaría sincronizar. Puedes seleccionar varias aplicaciones manteniendo pulsada la tecla Control en Windows o la tecla Comando en Mac OS X.
  5. Una vez sincronizadas las aplicaciones, podrás elegir dónde ubicarlas directamente en tu iPhone o iPod touch.

 

Si utilizas iTunes 8.2.1 o anterior

  1. Conecta el iPhone o iPod touch y abre iTunes.
  2. Verifica que el dispositivo usa el software del iPhone 2.0 o posterior. Para hacerlo, selecciona el dispositivo en la sección Dispositivos, a la izquierda de la ventana de iTunes, y observa la información de la pestaña Resumen. Si el dispositivo tiene una versión de software anticuada, consulta el documento de soporte técnico HT1414 para informarte sobre cómo actualizarla.
  3. Selecciona la pestaña Aplicaciones y elige entre seleccionar todas las aplicaciones o bien sólo los títulos seleccionados como se muestra a continuación:
  4. Una vez realizada la selección, haz clic en Aplicar, en la esquina inferior derecha de la ventana de iTunes, para iniciar la sincronización.

 

Transferencia de las aplicaciones compradas desde el iPhone o iPod touch a iTunes

Si eliminas una aplicación de tu biblioteca de iTunes, la siguiente vez que sincronices tu iPhone o iPod touch con ese ordenador dicha aplicación se eliminará del dispositivo. Si eliminas una aplicación del dispositivo pero no de la biblioteca de iTunes, la siguiente vez que te conectes a iTunes dicha aplicación se volverá a añadir al dispositivo durante el proceso de sincronización.

Cuando compras una aplicación a través de la tienda App Store en un iPhone o iPod touch, ésta se descarga directamente al dispositivo y puede usarse inmediatamente. Estas aplicaciones pueden sincronizarse nuevamente con tu biblioteca de iTunes2. Sólo tienes que conectar tu iPhone o iPod touch a la biblioteca de iTunes con la que sueles sincronizar; iTunes te preguntará si quieres transferir los productos comprados desde tu dispositivo a tu biblioteca de iTunes, como se muestra a continuación. Las aplicaciones se almacenarán en la sección Aplicaciones de la biblioteca de iTunes. Nota: si tu biblioteca de iTunes no tiene autorización para acceder a la cuenta de iTunes Store usada para comprar la aplicación en el dispositivo, dicha aplicación no se transferirá a la biblioteca de iTunes, pero no se borrará del dispositivo.

Si sueles sincronizar aplicaciones en tu dispositivo desde un ordenador y luego conectas el dispositivo a iTunes en un ordenador distinto, iTunes no intentará sincronizar las aplicaciones desde esa biblioteca. Sólo se pueden sincronizar aplicaciones desde una biblioteca de iTunes. Si conectas tu iPhone o iPod touch a una biblioteca de iTunes con la que no sueles sincronizar, aún puedes transferir aplicaciones compradas desde el dispositivo eligiendo Archivo > Transferir compras en iTunes.

 

Notas:

  1. Necesita iPhone OS 2.0 o posterior.
  2. Necesita iTunes 7.7 o posterior.

 

Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem