Questions et Réponses (Q&R) sur les films achetés

1. Quelles sont les configurations matérielles et logicielles minimales requises pour acheter et lire un film ?
2. Quels modèles d’iPod peuvent lire des films ?
3. Combien coûte un film ?
4. Quelle est la taille moyenne d’un film ?
5. Combien de temps dure un téléchargement ?
6. Des extraits sont-ils disponibles ?
7. Quels sont les droits d’utilisation des films ?
8. Comment la sauvegarde des films fonctionne-t-elle ?
9. Quel est l’éventail des tranches d’âge pour les films proposés ?
10. Le contrôle parental d’iTunes fonctionne-t-il pour ce type contenu ?
11. Quel est le format ? Existe-t-il des films en écran large et d’autres en plein écran ? Peut-on choisir ?
12. Observe-t-on une différence lors de lecture d’une vidéo haute résolution sur un iPod ?
13. Existe-t-il une limite au nombre de films qu’il est possible de stocker sur un iPod ou un Apple TV ?
14. Existe-t-il des marqueurs de chapitre dans les films ? Sont-ils gérés par l’iPod et/ou iTunes ?
15. Puis-je regarder des films téléchargés sur mon téléviseur ? Comment ?
16. La taille du fichier vidéo figure-t-elle dans l’iTunes Store ?
17. Puis-je commencer la lecture d’un film en cours de téléchargement ?
18. Puis-je regarder le film dans QuickTime Player ?
19. Les films gèrent-ils le son surround ?
20. Puis-je écouter la piste audio d’un film au moyen de la technologie AirTunes avec un AirPort Express ?
21. Puis-je utiliser ma carte iTunes pour acheter un film ?
22. Si j’achète un nouvel iPod équipé de la fonction vidéo ou un Apple TV, devrai-je acheter à nouveau le film ?
     

Quelles sont les configurations matérielles et logicielles minimales requises pour acheter et lire un film ?

Mac

• iTunes 7.7 ou une version ultérieure
• QuickTime 7.5 ou une version ultérieure
• Mac OS X version 10.3.9 ou une version ultérieure
• Macintosh avec un processeur PowerPC G4 1 GHz ou plus rapide
• Au moins 256 Mo de RAM
• Au moins 16 Mo de RAM vidéo
• Connexion Internet haut débit (DSL, câble, LAN)

PC

• iTunes 7.7 ou une version ultérieure
• QuickTime 7.5 ou une version ultérieure (inclus avec iTunes 7.7 pour Windows)
• Éditions 32 bits de Windows XP Service Pack 2 ou de Vista
• Éditions 64 bits de Windows Vista
• PC Windows équipé d’un Pentium 2 GHz
• Au moins 512 Mo de RAM
• Au moins 32 Mo de RAM vidéo
• Connexion Internet haut débit (DSL, câble, LAN)

Quels modèles d’iPod peuvent lire les films ?

Les films peuvent être lus par les modèles suivants : iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch, iPod touch (2e génération), iPod classic, iPod nano (3e génération), iPod nano (4e génération) ou iPod (5e génération).

Remarque : les films loués ne sont pas gérés par l’iPod (5e génération).

Combien coûte un film ?

Les films se situent généralement dans une fourchette allant de 14,99 $ pour les nouvelles sorties à 9,99 $ pour la plupart des autres films.

Quelle est la taille moyenne d’un film ?

Un film de deux heures représente environ 1,5 Go.

Combien de temps dure le téléchargement ?

Selon la vitesse de connexion, le téléchargement d’un film standard peut durer entre 20 minutes et 3 heures.

Des extraits sont-ils disponibles ?

L’iTunes Store propose de regarder une bande-annonce de chaque film.

Quels sont les droits d’utilisation des films ?

Vous pouvez effectuer un transfert vers cinq ordinateurs et une synchronisation vers tous vos iPod, et graver un DVD en vue de l’archivage des données uniquement (et non d’une lecture du DVD). Vous pouvez également réaliser une synchronisation vers cinq Apple TV qui ne sont pas comptés dans les cinq ordinateurs autorisés.

Comment la sauvegarde des films fonctionne-t-elle ?

Vous pouvez sauvegarder un film sur DVD ou disque dur. Dans le cas d’une sauvegarde sur DVD, vous pouvez utiliser la fonction Sauvegarde iTunes, qui vous guide à travers le processus correspondant (sélectionnez Fichier > Sauvegarder sur disque). Pour une sauvegarde sur un disque dur externe, faites simplement glisser les fichiers sources du film vers l’icône du disque dur sur votre bureau ou dans Poste de travail.

Quel est l’éventail des tranches d’âge pour les films proposés ?

L’iTunes Store utilise le système de classification MPAA mis en place par la Motion Picture Association of America. Des films de catégories G (tout public) à R (public averti) sont proposés. Du contenu non classé est également offert. Aucun film destiné uniquement aux personnes de plus de 17 ans n’est disponible dans l’iTunes Store.

Le contrôle parental d’iTunes fonctionne-t-il pour ce type de contenu ?

Les réglages de contrôle parental de l’iTunes Store peuvent être utilisés pour restreindre l’achat et l’affichage d’extraits du contenu du magasin à une catégorie MPAA particulière (par exemple, jusqu’à PG-13).

Quel est le format ? Existe-t-il des films en écran large et d’autres en plein écran ? Peut-on choisir ?

Le format varie.

Observe-t-on une différence lors de lecture d’une vidéo haute résolution sur un iPod ?

L’écran de l’iPod est plus petit. Par conséquent, il est possible que vous ne notiez pas de différence lorsque vous y regardez une vidéo haute résolution. Toutefois, elle est généralement évidente lorsque vous regardez une vidéo sur iTunes sur un moniteur de grande taille ou sur votre téléviseur.

Existe-t-il une limite au nombre de films qu’il est possible de stocker sur un iPod ou un Apple TV ?

Le nombre de films est limité par l’espace disponible sur l’iPod ou l’Apple TV et dépend de leur utilisation.

Existe-t-il des marqueurs de chapitre dans les films ? Sont-ils gérés par l’iPod et/ou iTunes ?

Les chapitres sont gérés à la fois par l’iPod et iTunes, car le fichier dispose de marqueurs de chapitre. Le client iTunes a accès à un nouveau menu Chapitres lorsque le film sélectionné dispose de chapitres. Sur l’iPod, les boutons Suivant/Avance rapide et Précédent/Retour rapide vous permettent de vous déplacer entre les chapitres.

Puis-je regarder des films téléchargés sur mon téléviseur ? Comment ?

Oui, si vous disposez d’un téléviseur écran large à définition améliorée ou haute définition et d’un réseau équipé d’un accès Internet haut débit, vous pouvez utiliser un Apple TV pour regarder facilement des films de votre bibliothèque iTunes sur Mac ou PC.

Vous pouvez également connecter votre ordinateur à votre téléviseur via des câbles audio et vidéo. Pour la connexion audio, faites simplement l’acquisition d’un câble audio stéréo minifiche vers RCA et connectez la prise casque de l’ordinateur à l’entrée audio de votre téléviseur ou chaîne hi-fi (rouge pour les canaux de gauche et blanc pour ceux de droite). Pour la vidéo, si votre ordinateur est équipé d’une connexion S-vidéo, vous pouvez utiliser le câble correspondant pour le raccordement aux prises RCA de votre téléviseur. Si votre téléviseur et votre ordinateur disposent d’une connexion VGA ou DVI, vous aurez peut-être la possibilité de connecter l’écran comme un moniteur. Pour plus d’informations, consultez la documentation du téléviseur et de l’ordinateur.

Vous pouvez également afficher le film sur un téléviseur en utilisant l’iPod et le câble AV iPod Apple ou la station d’accueil Universal Dock avec un câble S-vidéo et audio (consultez iPod et iPhone : gestion de la sortie TV pour en savoir plus).

La taille du fichier vidéo figure-t-elle dans l’iTunes Store ?

Oui

Puis-je commencer la lecture d’un film en cours de téléchargement ?

Oui. La rapidité de démarrage de la lecture dépend du débit de votre connexion Internet.

Puis-je regarder le film dans QuickTime Player ?

Oui.

Les films gèrent-ils le son surround ?

Oui. L’audio des films est encodé en Dolby Surround, pour un son multicanal sur des systèmes Dolby Pro Logic.

Puis-je écouter la piste audio d’un film au moyen de la technologie AirTunes avec un AirPort Express ?

Non.

Puis-je utiliser ma carte iTunes pour acheter un film ?

Oui.

Si j’achète un nouvel iPod équipé de la fonction vidéo ou un Apple TV, devrai-je acheter à nouveau le film ?

Non.