Informazioni sul contenuto dell'aggiornamento di sicurezza 2008-003 / Mac OS X 10.5.3
Riepilogo
Questo documento descrive l'aggiornamento di sicurezza 2008-003 / Mac OS X 10.5.3 che puoi scaricare e installare dalle preferenze di Aggiornamento Software o tramite Apple Downloads.
Per proteggere i propri clienti, Apple non divulga, discute o conferma alcun problema relativo alla sicurezza finché non è stata eseguita un'indagine approfondita e non sono disponibili le necessarie correzioni o aggiornamenti della versione. Per ulteriori informazioni sulla sicurezza dei prodotti Apple, accedere al sito web Apple Product Security (Aggiornamenti di sicurezza Apple).
Per informazioni sulla chiave PGP per la sicurezza dei prodotti Apple, vedere "How to use the Apple Product Security PGP Key" (Come utilizzare la chiave PGP per la sicurezza dei prodotti Apple).
Ove possibile, vengono usati gli ID CVE per ulteriori informazioni relative alle vulnerabilità.
Per conoscere gli altri aggiornamenti relativi alla sicurezza, vedere "Apple Security Updates" (Aggiornamenti di sicurezza Apple).
Prodotti interessati
Sicurezza dei prodotti
Aggiornamento di sicurezza 2008-003 / Mac OS X v10.5.3
- Server AFP
CVE-ID: CVE-2008-1027
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: è possibile accedere in remoto ai file non predisposti per la condivisione
Descrizione: Server AFP non verificava se un documento o una directory da elaborare si trovata all'interno di una cartella creata per la condivisione. Un utente o un ospite connesso può accedere a qualsiasi file o cartella per cui dispone dei relativi diritti, anche se tali elementi non sono contenuti in cartelle create per la condivisione. Questo aggiornamento risolve il problema negando l'accesso a documenti e cartelle non contenuti all'interno di una cartella creata per la condivisione. Ringraziamo Alex deVries e Robert Rich per aver riferito il problema.
- Apache
CVE-ID: CVE-2005-3352, CVE-2005-3357, CVE-2006-3747, CVE-2007-1863, CVE-2007-3847, CVE-2007-4465, CVE-2007-5000, CVE-2007-6388
Disponibile per: Mac OS X Server v10.4.11
Impatto: diverse vulnerabilità in Apache 2.0.55
Descrizione: Apache è stato aggiornato alla versione 2.0.63 per risolvere diverse vulnerabilità, la più grave delle quali può comportare scripting di tipo cross-site. Per ulteriori informazioni consulta il sito web di Apache all'indirizzo http://httpd.apache.org. Apache 2.0.x è fornito solo con i sistemi Mac OS X Server v10.4.x. Mac OS X v10.5.x e·Mac OS X Server v10.5.x sono ora forniti con Apache 2.2.x. I problemi relativi ad Apache 2.2.x sono stati risolti nell'aggiornamento di sicurezza 2008-002 per Mac OS X v10.5.2 e Mac OS X Server v10.5.2.
- AppKit
CVE-ID: CVE-2008-1028
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11
Impatto: l'apertura di un file pericoloso può causare il blocco inatteso delle applicazioni o l'esecuzione di codice arbitrario
Descrizione: durante l'elaborazione dei documenti da parte di AppKit si verifica un problema di implementazione. L'apertura di un documento pericoloso in un editor che utilizza AppKit, come TextEdit, può causare la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione arbitrario di codice. Questo aggiornamento risolve il problema con la miglior convalida dei documenti. Questo problema non ha effetto sui sistemi che eseguono Mac OS X 10.5 o successivi. Ringraziamo Rosyna di Unsanity per aver riferito il problema.
- Apple Pixlet Video
CVE-ID: CVE-2008-1577
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: l'apertura di un documento pericoloso può causare il blocco inatteso delle applicazioni o l'esecuzione di codice arbitrario
Descrizione: si verificano diversi problemi di corruzione della memoria nella gestione dei documenti tramite il codec Pixlet. Impatto: l'apertura di un filmato pericoloso può causare la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione di codice arbitrario Questo aggiornamento risolve il problema attraverso un migliore controllo dei limiti.
- ATS
CVE-ID: CVE-2008-1575
Disponibile per: da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: la stampa di un documento PDF con un font incorporato pericoloso può comportare l'esecuzione arbitraria di codice
Descrizione: nella gestione dei font incorporati nei documenti PDF da parte del server dei servizi ATS (Apple Type Services) si verifica un problema di corruzione della memoria. Impatto: la stampa di un documento PDF con un font incorporato pericoloso può comportare l'esecuzione arbitraria di codice. Questo aggiornamento risolve il problema eseguendo un'ulteriore convalida dei font incorporati. Questo problema non riguarda i sistemi precedenti a Mac OS X v10.5. Ringraziamo Melissa O'Neill dell'Harvey Mudd College per aver riferito questo problema.
- CFNetwork
CVE-ID: CVE-2008-1580
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: visitare un sito web pericoloso può comportare la divulgazione di dati sensibili
Descrizione: nella gestione del certificato client SSL di Safari si verifica un problema di divulgazione dei dati sensibili. Quando un server web emette una richiesta di certificato client, viene automaticamente inviato il primo certificato client individuato nel portachiavi, con conseguente e possibile divulgazione dei dati in esso contenuti. Questo aggiornamento risolve il problema visualizzando un prompt per l'utente prima di inviare il certificato.
- CoreFoundation
CVE-ID: CVE-2008-1030
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: l'utilizzo da parte dell'applicazione della API CFData in particolari modi può comportare la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione arbitraria di codice
Descrizione: un integer overflow nella gestione CoreFoundation degli oggetti CFData può comportare un overflow del buffer della memoria heap. La chiamata da parte di un'applicazione di CFDataReplaceBytes con argomento di lunghezza non valida può comportare la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione di codice arbitrario Questo aggiornamento risolve il problema grazie all'esecuzione di ulteriori convalide sui parametri di lunghezza.
- CoreGraphics
CVE-ID: CVE-2008-1031
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: L'apertura di un documento PDF pericoloso·può causare la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione di codice arbitrario
Descrizione: si verifica un problema di variabile non inizializzata nella gestione dei documenti PDF da parte di CoreGraphics. L'apertura di un documento PDF pericoloso può causare la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione di codice arbitrario Questo aggiornamento risolve il problema con la corretta inizializzazione dei puntatori.
- CoreTypes
CVE-ID: CVE-2008-1032
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: gli utenti non ricevono alcun avviso tra prima dell'apertura di tipi di contenuto potenzialmente pericoloso
Descrizione: questo aggiornamento estende l'elenco di sistema dei tipi di contenuto contrassegnati come potenzialmente pericolosi in determinate circostante, come ad esempio quando vengono scaricati da una pagina web. Anche se questi tipi di contenuto non vengono avviati automaticamente, se aperti manualmente possono comportare l'esecuzione di un payload (carico utile) pericoloso. Questo aggiornamento migliora la capacità del sistema di inviare la notifica agli utenti prima di gestire i tipi di contenuto utilizzati da Automator, Guida, Safari e Terminale. In Mac OS X v10.4, questa funzionalità è offerta dalla caratteristica di convalida dei download. In Mac OS X v10.5, questa funzionalità è offerta dalla caratteristica di messa in quarantena. Ringraziamo Brian Mastenbrook per aver riferito questo problema.
- CUPS
CVE-ID: CVE-2008-1033
Disponibile per: da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: la stampa effettuata con stampanti protette da password con log di debug abilitato può provocare la divulgazione di dati sensibili
Descrizione: si verifica un problema nella verifica del programmatore CUPS delle variabili di ambiente di autenticazione quando la registrazione del debug è abilitata. Questo può provocare la divulgazione di nome utente, dominio e password in caso di stampa con stampante protetta da password. Questo aggiornamento risolve il problema con la corretta convalida delle variabili di ambiente. Questo problema non ha effetto sui sistemi precedenti a Mac OS X v10.5 con l'Aggiornamento di sicurezza 2008-002 installato.
- Plug-in Flash Player
CVE-ID: CVE-2007-5275, CVE-2007- 6243, CVE-2007- 6637, CVE-2007-6019, CVE-2007-0071, CVE-2008-1655, CVE-2008-1654
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: l'apertura di contenuto Flash pericoloso può causare l'esecuzione arbitraria di codice
Descrizione: si verificano più problemi con il plug-in Adobe Flash Player, il più grave dei quali può causare l'esecuzione arbitraria di codice. Questo aggiornamento risolve il problema con il passaggio alla versione 9.0.124.0. Ulteriori informazioni sono disponibili nel sito web Adobe alla pagina http://www.adobe.com/support/security/bulletins/apsb08-11.html
- Visore Aiuto
CVE-ID: CVE-2008-1034
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11
Impatto: un URL pericoloso di tipo help:topic può comportare la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione arbitraria di codice
Descrizione: un integer underflow nella gestione degli URL help:topic da parte del Visore Aiuto può causare l'overflow del buffer. L'accesso a un URL pericoloso di tipo help:topic può comportare la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione arbitraria di codice. Questo aggiornamento risolve il problema attraverso un migliore controllo dei limiti. Questo problema non ha effetto sui sistemi che eseguono Mac OS X 10.5 o successivi. Ringraziamo Paul Haddad di PTH Consulting per aver riferito il problema.
- iCal
CVE-ID: CVE-2008-1035
Disponibile per: da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: l'apertura di un documento di iCalendar pericoloso·può causare la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione di codice arbitrario
Descrizione: si verifica un problema di tipo use-after-free nella gestione dei documenti di iCalendar (solitamente ".ics") da parte di iCal. Impatto: l'apertura di un documento di iCal pericoloso può causare la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione arbitraria di codice. Questo aggiornamento risolve il problema migliorando il conteggio dei riferimenti nel codice interessato. Questo problema non riguarda i sistemi precedenti a Mac OS X v10.5. Ringraziamo Rodrigo Carvalho di Core Security Technologies per aver riferito questo problema.
- ICU (International Components for Unicode)
CVE-ID: CVE-2008-1036
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: visitare determinati siti web può comportare la divulgazione di dati sensibili
Descrizione: si verifica un problema di conversione nella gestione di determinate codifiche carattere da parte di ICU. Particolari sequenze di caratteri non validi potrebbero non apparire nell'output convertito e avere effetto sui filtri dei contenuti. Visitare un sito web pericoloso può comportare scripting di tipo cross-site e la divulgazione di dati sensibili. Questo aggiornamento risolve il problema rimpiazzando le sequenze di caratteri non validi con un carattere sostitutivo.
- Acquisizione Immagine
CVE-ID: CVE-2008-1571
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11
Impatto: l'accesso a un URL pericoloso può comportare la divulgazione di informazioni
Descrizione: si verifica un problema trasversale di percorso nel server web incorporato di Acquisizione Immagine. Questo può comportare la divulgazione di documenti locali nel sistema del server. Questo aggiornamento risolve il problema con la miglior gestione degli URL. Questo problema non ha effetto sui sistemi che eseguono Mac OS x 10.5 o successivi.
- Acquisizione Immagine
CVE-ID: CVE-2008-1572
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11
Impatto: un utente locale può manipolare documenti con i privilegi di un altro utente che esegue Acquisizione Immagine
Descrizione: si verifica un problema di sicurezza dell'operatività durante la gestione dei documenti temporanei in Acquisisci Immagine. Questo può consentire a un utente locale di sovrascrivere i documenti con i privilegi di un altro utente che esegue Acquisizione Immagine oppure di accedere ai contenuti delle immagini ridimensionate. Questo aggiornamento risolve il problema con la gestione migliorata dei documenti temporanei. Questo problema non ha effetto sui sistemi che eseguono Mac OS x 10.5 o successivi.
- ImageIO
CVE-ID: CVE-2008-1573
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: la visualizzazione di un'immagine BMP o GIF pericolosa può comportare la divulgazione di dati
Descrizione: può verificarsi una lettura della memoria oltre i limiti nel motore di decodifica delle immagini BMP e GIF, con conseguente divulgazione del contenuto della memoria. Questo aggiornamento risolve il problema eseguendo un'ulteriore convalida delle immagini BMP e GIF. Ringraziamo Gynvael Coldwind di Hispasec per aver riferito il problema.
- ImageIO
CVE-ID: CVE-2007-5266, CVE-2007-5268, CVE-2007-5269
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: diverse vulnerabilità nella versione libpng 1.2.18
Descrizione: in libpng versione 1.2.18 esistono diverse vulnerabilità, la più grave delle quali può causare un DoS (Denial of Service) remoto. Questo aggiornamento risolve il problema con il passaggio all'aggiornamento versione 1.2.24. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web libpng alla pagina http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html
- ImageIO
CVE-ID: CVE-2008-1574
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: la visione di un documento·immagine JPEG2000 pericoloso può provocare la chiusura inattesa dell'applicazione o l'esecuzione arbitraria di codice
Descrizione: un integer overflow nella gestione dei documenti immagine di JPEG2000 può comportare un overflow del buffer della memoria heap. La visione di un documento immagine JPEG2000 pericoloso può provocare la chiusura inattesa delle applicazioni o l'esecuzione arbitraria di codice. Questo aggiornamento risolve il problema con l'ulteriore convalida di immagini JPEG2000.
- Kernel
CVE-ID: CVE-2008-0177
Disponibile per: da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: un malintenzionato collegato in remoto può provocare la chiusura improvvisa del sistema
Descrizione: si verifica una condizione di errore non rilevata nella gestione dei pacchetti con intestazione IPComp. Inviando un pacchetto pericoloso a un sistema configurato per l'utilizzo di IPSec o di IPv6, un malintenzionato può provocare la chiusura improvvisa del sistema. Questo aggiornamento risolve il problema rilevando correttamente la condizione di errore.
- Kernel
CVE-ID: CVE-2007-6359
Disponibile per: da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: un utente locale può causare la chiusura improvvisa del sistema
Descrizione: si verifica un dereferenziamento a un puntatore nulla nella gestione delle firme dei codici da parte del kernel nella funzione cs_validate_page. Questo può consentire a un utente locale di causare la chiusura imprevista del sistema. Questo aggiornamento risolve il problema con l'esecuzione di un'ulteriore convalida delle firme dei codici. Il problema non interessa i sistemi precedenti Mac OS X v10.5.
- LoginWindow
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11
Impatto: le preferenze gestite dal client potrebbero non essere applicate
Descrizione: questo aggiornamento risolve un problema non relativo alla sicurezza introdotto con l'Aggiornamento di sicurezza 2007-004. A causa di una "race condition", o corsa critica, LoginWindow potrebbe non applicare determinate preferenze sui sistemi gestiti da Client gestito per Mac OS X (MCX). Questo aggiornamento risolve il problema eliminando la condizione di corsa critica dall'elaborazione delle preferenze gestite. Questo problema non ha effetto sui sistemi che eseguono Mac OS x 10.5.
- Mail
CVE-ID: CVE-2008-1576
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11
Impatto: l'invio di posta tramite un Server SMTP su IPv6 può provocare la chiusura improvvisa delle applicazioni, la divulgazione di dati o l'esecuzione arbitraria di codice
Descrizione: in Mail si verifica un problema di mancata inizializzazione del buffer. Quando si invia posta tramite server SMTP su IPv6, Mail può utilizzare un buffer con memoria parzialmente non inizializzata, con conseguente divulgazione di dati sensibili ai destinatari del messaggio e agli amministratori del server di posta. Questo potrebbe causare inoltre la chiusura improvvisa delle applicazioni o l'esecuzione arbitraria di codice. Questo aggiornamento risolve il problema con la corretta inizializzazione della variabile. Questo problema non ha effetto sui sistemi che eseguono Mac OS x 10.5 o successivi. Ringraziamo Derek Morr della The Pennsylvania State University per aver riferito il problema.
- ruby
CVE-ID: CVE-2007-6612
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: un malintenzionato collegato in remoto potrebbe leggere documenti arbitrari
Descrizione: Mongrel è stato aggiornato alla versione 1.1.4 per risolvere un problema trasversale in DirHandler che può comportare la divulgazione di dati sensibili. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web http://mongrel.rubyforge.org
- Single Sign-On (SSO)
CVE-ID: CVE-2008-1578
Disponibile per: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, da Mac OS X v10.5 a v10.5.2, da Mac OS X Server v10.5 a v10.5.2
Impatto: le password fornite a sso_util sono esposte ad altri utenti locali
Descrizione: lo strumento della riga di comando sso_util richiede l'inserimento delle password nei suoi argomenti, con potenziale esposizione di queste ultime ad altri utenti locali. Le password esposte includono quelle di utenti, amministratori e dell'amministrazione KDC. Questo aggiornamento rende opzionale il parametro delle password, quindi sso_util richiede la password quando necessario. Ringraziamo Geoff Franks dell'Hauptman Woodward Institute per aver riferito il problema.
- Wiki Server
CVE-ID: CVE-2008-1579
Disponibile per: da Mac OS X Server v10.5 a v.10.5.2
Impatto: un malintenzionato collegato in remoto può determinare i nomi utente validi sui server quando Server Wiki è abilitato
Descrizione: in Wiki Server si verifica un problema di divulgazione dei dati quando si accede a un blog inesistente. Utilizzando le informazioni riportate nel messaggio d'errore, un malintenzionato può dedurre l'esistenza di nomi utente locali. Questo aggiornamento risolve il problema con la miglior gestione dei messaggi d'errore. Questo problema non riguarda i sistemi precedenti a Mac OS X v10.5. Ringraziamo Don Rainwater dell'Università di Cincinnati per aver riferito questo problema.
Important: Mention of third-party websites and products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance or use of information or products found at third-party websites. Apple provides this only as a convenience to our users. Apple has not tested the information found on these sites and makes no representations regarding its accuracy or reliability. There are risks inherent in the use of any information or products found on the Internet, and Apple assumes no responsibility in this regard. Please understand that a third-party site is independent from Apple and that Apple has no control over the content on that website. Please contact the vendor for additional information.