Xserve (Anfang 2008): EFI Firmware-Updates auf einem "Headless"-Xserve ausführen

  • Zuletzt geändert: 07 April, 2009
  • Artikel: HT1877

Zusammenfassung

Um ein EFI Firmware-Update auf einem "Headless"-Xserve auszuführen, gehen Sie wie folgt vor:

Betroffene Produkte

Xserve (Anfang 2008)

  1. Vergewissern Sie sich, dass das richtige Firmware-Update auf den Xserve geladen wurde, z. B. mithilfe von "Software-Aktualisierung. Dies kann entfernt über Apple Remote Desktop (ARD) oder über die Befehlszeile erfolgen.
  2. ssh in den Zielserver.
  3. Geben Sie sudo -s und anschließend bei der Eingabeaufforderung das Root-Password des Servers ein.
  4. Geben Sie Folgendes ein und drücken Sie die Eingabetaste: cd /Applications/Utilities
  5. Um die Installation des Firmware-Updates zu starten, geben Sie Folgendes in eine separate Zeile ein:
    ./Xserve\ EFI\ Firmware\ Update.app/Contents/Resources/RemoteEFIUpdater -shutdown
    Hinweis: Wenn Sie mehr als ein Volume haben oder sich das Programm nicht am Standardspeicherort befindet, müssen Sie den absoluten Pfad angeben:
    (/Volumes/Server\ HD/Xserve\ EFI\ Firmware\ Update.app/Contents/Resources/RemoteEFIUpdater -shutdown)
  6. Drücken Sie die Taste Y, wenn diese Nachricht angezeigt wird:
    Ihre Firmware muss aktualisiert werden. Xserve muss heruntergefahren und manuell gestartet werden, damit der Aktualisierungsprozess abgeschlossen werden kann. Anweisung werden bereitgestellt.
    Führen Sie dieses Programm mit Option '-h' für Hilfe aus.
    Geben Sie 'y' ein, um zu bestätigen, dass Sie die Firmware aktualisieren möchten.
  7. Warten Sie, bis der entfernte Server herunterfährt.
  8. Halten Sie den Ein-/Ausschalter Ihres Xserve solange gedrückt, bis die Aktivitätsanzeigen des Systems in kurzer Folge blinken.
  9. Lassen Sie den Ein-/Ausschalter wieder los. Die Firmware Ihres Xserves wird daraufhin im Rahmen eines Flash-Vorgangs aktualisiert.
    Der Flash-Vorgang dauert einige Minuten.
    Achtung
    : Sie dürfen den Xserve während des Flash-Vorgangs NICHT UNTERBRECHEN. Ihr Xserve startet automatisch neu, sobald der Flash-Vorgang abgeschlossen wurde.
  10. ssh in den Zielserver.
  11. Geben Sie sudo -s und anschließend bei der Eingabeaufforderung das Root-Password des Servers ein.
  12. Geben Sie Folgendes ein und drücken Sie dann die Eingabetaste: cd /Applications/Utilities
  13. Um zu prüfen, ob Ihre Firmware auf dem neuesten Stand ist, geben Sie Folgendes in eine separate Zeile ein:
    ./Xserve\ EFI\ Firmware\ Update.app/Contents/Resources/RemoteEFIUpdater
    Hinweis: Wenn Sie mehr als ein Volume haben oder sich das Programm nicht am Standardspeicherort befindet, müssen Sie den absoluten Pfad angeben:
    (/Volumes/Server\ HD/Xserve\ EFI\ Firmware\ Update.app/Contents/Resources/RemoteEFIUpdater)
  14. Wenn Ihre Firmware ordnungsgemäß aktualisiert wurde, sollte folgende Meldung angezeigt werden:
    Die Firmware Ihres Computers lautet XS21.88Z.006C.B06.0804011317 und wurde mit diesem Updater aktualisiert.
Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem