iPod:變更顯示語言

  • 最後更新: 13 三月, 2009
  • 文章: HT1824
  • 舊文章: 60956

摘要

您的 iPod 內建多種語言,可以設定顯示其中一種語言。如果您不小心選錯了 iPod 的語言,請按照以下步驟變更語言顯示。

受影響的產品

iPod

  1. 重設 iPod—根據您在選擇語言之後使用 iPod 的情況而定,只要重設 iPod,它就會忘記目前的語言設定,讓您可以選擇新的語言。相關說明請參閱「如何重設 iPod」。

    注意:重設 iPod 時,所有音樂和資料檔案都會儲存起來,不過您可能需要重設部分自定設定。
     
  2. 更新 iPod 軟體—如果您最近未更新 iPod 軟體,請使用最新版的 iTunes 7更新 iPod 軟體
     
  3. 移至主選單—從電腦拔下 iPod,然後按住 [選單] 按鈕,直到選單標題顯示 "iPod" (不論顯示的語言為何)。這表示您位於主選單。
     
  4. 選取您的語言。
    如果您使用 iPod nano 或第五代 iPod (具有視訊功能的 iPod):
    1. 向下捲動至最後一個選單選項,但不要選取它。
    2. 向上捲動至上一個選單項目。這應為 [設定]。
    3. 按中央 (選取) 按鈕。這會讓您進入 [設定] 選單。
    4. 向下捲動至最後一個選單選項,但不要選取它;在英文版中,這是 "Reset All Settings" 選項。
    5. 向上捲動至最下方數上來的第三個選單項目。這應為 [語言]。
    6. 按中央按鈕來選取 [語言]。
    7. 從列表選擇您的偏好語言。

       

       

       



    如果您使用具有彩色螢幕的舊型 iPod (包括 iPod photo)
    1. 捲動至畫面中的第四個選單項目,然後按中央 (選取) 按鈕。這會讓您進入 [設定] 選單。
    2. 向下捲動至最後一個選單選項,但不要選取它;在英文版中,這是 "Reset All Settings" 選項。
    3. 向上捲動至最下方數上來的第三個選單項目。這應為 [語言]。
    4. 按中央按鈕來選取 [語言]。
    5. 從列表選擇您的偏好語言。


    如果您的 iPod 具有單色螢幕 (黑白):
    1. 捲動至畫面中的第三個選單項目,然後按中央 (選取) 按鈕。這會讓您進入 [設定] 選單。
    2. 向下捲動至最後一個選單選項,但不要選取它;在英文版中,這是 "Reset All Settings" 選項。
    3. 向上捲動至最下方數上來的第三個選單項目。這應為 [語言]。
    4. 按中央按鈕來選取 [語言]。
    5. 從列表選擇您的偏好語言。

如果上述說明仍無法讓您變更 iPod 的語言,請嘗試使用 [設定] 選單最下方的 [重置所有設定] 選項。如果 [重置所有設定] 選項沒有作用,您可以將 iPod 還原回出廠狀況,然後重新選擇顯示語言。

其他資訊

還原 iPod 會清除所有資訊,讓它回到出廠狀況。