iPod: Alterando o idioma de exibição

  • Última Modificação: 13 Março, 2009
  • Artigo: HT1824
  • Artigo Antigo: 60956

Resumo

Seu iPod é multilíngüe e pode ser definido para mostrar um idioma, entre vários. Se você tiver escolhido acidentalmente um idioma errado no iPod, siga os passos abaixo para alterar o idioma de exibição.

Produtos Afetados

iPod

  1. Redefina o iPod— Dependendo do quanto você tenha usado o iPod desde a seleção do idioma, a reinicialização poderá fazer com que ele esqueça o ajuste de idioma atual, permitindo que você selecione um novo. Consulte "Como redefinir o iPod" para obter instruções.

    Nota: quando você redefine o iPod, todos os arquivos de música e dados permanecem salvos, embora possa ser necessário redefinir alguns ajustes personalizados.
     
  2. Atualize o software do iPod — Se você não tiver atualizado o software do iPod recentemente, use a atualização mais recente iTunes 7 e .
     
  3. Vá para o menu principal — Desconecte o iPod do computador e pressione o botão Menu até que o título do menu seja "iPod," independentemente do idioma mostrado. Isso significa que você está no menu principal.
     
  4. Selecione seu idioma.
    Se você tiver iPod nano ou Fifth Generation (iPod com vídeo):
    1. Vá até a última opção de menu, mas não selecione-a.
    2. Role um item de menu para cima. Você verá Ajustes.
    3. Pressione o botão central (Selecionar). Você irá para o menu Ajustes.
    4. Role até a última opção de menu, mas não selecione-a. Em inglês, essa será a opção "Reset All Settings" (Redefinir Todos os Ajustes).
    5. Role para cima até o terceiro item de menu, de baixo para cima. Você verá Idioma.
    6. Pressione o botão central para selecionar o idioma.
    7. Selecione o idioma desejado na lista.

       

       

       



    Se você tiver um iPod mais antigo com display em cores (incluindo iPod photo)
    1. Role até o quarto item de menu na tela e pressione o botão central (Selecionar). Você irá para o menu Ajustes.
    2. Role até a última opção de menu, mas não selecione-a. Em inglês, essa será a opção "Reset All Settings" (Redefinir Todos os Ajustes).
    3. Role para cima até o terceiro item de menu, de baixo para cima. Você verá Idioma.
    4. Pressione o botão central para selecionar o idioma.
    5. Selecione o idioma desejado na lista.


    Se seu iPod tiver um display monocromático (preto e branco):
    1. Role até o terceiro item de menu na tela e pressione o botão central (Selecionar). Você irá para o menu Ajustes.
    2. Role até a última opção de menu, mas não selecione-a. Em inglês, essa será a opção "Reset All Settings" (Redefinir Todos os Ajustes).
    3. Role para cima até o terceiro item de menu, de baixo para cima. Você verá Idioma.
    4. Pressione o botão central para selecionar o idioma.
    5. Selecione o idioma desejado na lista.

Se as instruções acima não permitirem alterar o idioma no iPod, tente usar a opção "Redefinir Todos os Ajustes" na parte inferior do menu Ajustes. Se a opção Redefinir Todos os Ajustes não funcionar, você pode restaurar o iPod às condições de fábrica e selecione novamente o idioma de exibição.

Informações Adicionais

A restauração do iPod apagará todas as informações e ele voltará às condições de fábrica.