Mac OS X: Configurar o compartilhamento de arquivos do Windows

Configure contas de usuário

É necessário que os usuários que se conectarem ao Compartilhamento do Windows tenham contas de usuário no computador Mac OS X que está sendo compartilhado. Não há acesso de convidados. Qualquer pessoa que já tenha uma conta no computador Mac OS X pode usá-la. Para configurar esse recurso, você precisa fazer login no Mac OS X com uma conta de administrador. As etapas variam para usuários novos e usuários já existentes.

Para novos usuários

1. No menu Apple, escolha Preferências do Sistema.
2. No menu Visualizar, escolha Contas.
3. Clique em Novo Usuário (10.2) ou no botão "+" (versão 10.3 ou posterior).

4. Insira o nome e o nome curto de usuário que fará login a partir do Windows.

   O nome curto de usuário é o nome que o usuário digitará quando fizer login no Compartilhamento do Windows. Esse nome deve ser sempre digitado em letras minúsculas.

   Para usuários do Windows 98: se você fizer login no Windows 98 com um nome de usuário, verifique se ele corresponde ao nome curto da sua conta no Mac OS X. Caso seu login no Windows 98 não use um nome de usuário, você precisará criar um novo nome de usuário do Windows 98 idêntico ao nome curto da conta no Mac OS X. Para obter mais informações sobre como usar sistemas operacionais Windows, consulte a documentação da Microsoft ou entre em contato com Microsoft para obter ajuda.

5. Digite a senha de usuário.
6. Somente no 10.2: Marque a caixa de seleção "Permitir login de usuário a partir do Windows".
7. Somente no 10.2: Clique em OK.
8. Feche Preferências do Sistema.

Para usuários existentes

Nota: embora essas etapas sejam obrigatórias no Mac OS X 10.2, os usuários do Mac OS X 10.3 ou de versões posteriores talvez não precisem executá-las. Se o usuário de uma conta existente no Mac OS X 10.3 ou posterior não conseguir fazer login a partir do Windows, basta executar as etapas 1, 2, 3 e 9.

1. No menu Apple, escolha Preferências do Sistema.
2. No menu Visualizar, escolha Contas.
3. Selecione a conta.

4. Clique em Editar Usuário.

   Se você estiver editando sua própria conta (o usuário que fez login), digite sua senha no campo Senha Atual e pressione Return. Isso não é necessário na edição de outras contas.

5. Marque a caixa de seleção "Permitir login de usuário a partir do Windows".

   Quando seleciona "Permitir login de usuário a partir do Windows" para qualquer outra conta que não seja a sua, aparece uma mensagem informando que, para ativar o suporte SMB, é necessário redefinir a senha e perguntando se você deseja redefini-la. Embora essa mensagem não apareça para sua conta quando você está conectado como usuário administrador, o procedimento também se aplica. Ao ativar o login do Windows para sua própria conta, você também precisa alterar sua senha.

6. Você será solicitado a redefinir a senha. Clique em OK.
7. Digite a nova senha e clique em Salvar.
8. Tente fazer login a partir do Windows com a conta selecionada. Se conseguir, o processo estará concluído.
9. Se, na primeira tentativa, você não conseguir fazer login no Compartilhamento do Windows com a conta selecionada, volte àquela conta de usuário e mude novamente a senha.

Especifique o nome do grupo de trabalho do Windows

O nome do grupo de trabalho padrão SMB do Mac OS X é "WORKGROUP". Se você tiver feito uma instalação personalizada do Mac OS X e desmarcado o Subsistema BSD, talvez não consiga alterar o nome do grupo de trabalho e, conseqüentemente, realizar o compartilhamento. Isso não será um problema se você tiver feito uma instalação padrão. Se necessário, reinstale o Mac OS X 10.2 com o Subsistema BSD selecionado.

Se você estiver compartilhando arquivos entre um Mac e um PC, certifique-se de que os nomes do grupo de trabalho sejam idênticos nos dois computadores.

Ative o Compartilhamento do Windows

1. No menu Apple, escolha Preferências do Sistema.

2. No menu Visualizar, escolha Compartilhamento. O campo de nome do Bonjour (antigo "Rendezvous") será usado como nome de host SMB do Mac OS X. Esse é o nome que aparece no Ambiente de Rede do Windows.

   Somente para versões 10.2 e 10.2.1: Se houver uma entrada de pesquisa inversa do DNS para seu computador, o nome DNS será usado, em vez do nome que foi inserido aqui.

3. Clique na caixa de seleção do Compartilhamento do Windows na coluna Serviço. Nas preferências Rede, aparece a opção "Compartilhamento Windows Ativado".

4. Somente para a versão 10.4: Como é indicado pelos prompts amarelos, você deverá clicar no botão Ativar Contas e preencher a caixa de diálogo resultante.

   Se o serviço Compartilhamento do Windows não ficar ativo, certifique-se de a conexão é confiável.

Conecte-se ao Compartilhamento do Windows

Os computadores que usam um sistema operacional Microsoft Windows devem conectar-se ao Compartilhamento do Windows no Mac com fariam em qualquer outro serviço de compartilhamento do Windows (SMB). Para obter mais informações sobre como usar o Windows, consulte a documentação da Microsoft ou entre em contato com a Microsoft.

Para usuários do Windows 98: se você fizer login no Windows 98 com um nome de usuário, verifique se ele corresponde ao nome curto da sua conta no Mac OS X. Se não fizer login no Windows 98 com um nome de usuário, você precisará criar um novo nome de usuário do Windows 98 que seja idêntico ao nome curto da conta no Mac OS X.

Ao copiar arquivos para um computador que esteja executando o Windows, você precisa usar nomes que sejam válidos no Windows. Se um nome de arquivo contiver caracteres inválidos, o arquivo não será copiado.