Mac OS X : configuration du partage de fichiers Windows

Configuration des comptes d’utilisateur

Les utilisateurs qui se connectent au service de partage de fichiers Windows doivent avoir des comptes d’utilisateur sur l’ordinateur Mac OS X partagé. Il n’y a pas d’accès invité. Toute personne qui possède déjà un compte sur l’ordinateur Mac OS X peut utiliser ce compte. Vous devez ouvrir une session sur l’ordinateur Mac OS X avec un compte administrateur pour configurer ce service. La procédure est différente pour les nouveaux utilisateurs et les utilisateurs existants.

Pour les nouveaux utilisateurs

1. Dans le menu Pomme, choisissez Préférences Système.
2. À partir du menu Présentation, choisissez Comptes.
3. Cliquez sur Nouvel utilisateur (10.2) ou sur le bouton « + » (version 10.3 ou ultérieure).

4. Saisissez le nom et le nom abrégé de l’utilisateur qui se connectera à partir de Windows.

   Le nom abrégé de l’utilisateur correspond exactement au nom que l’utilisateur saisira pour accéder au partage de fichiers Windows. Le nom abrégé s’écrit toujours en minuscules.

   Pour les utilisateurs de Windows 98 : si vous vous connectez à Windows 98 avec un nom d’utilisateur, assurez-vous qu’il correspond au nom abrégé de votre compte Mac OS X. Si vous ne vous connectez pas à Windows 98 avec un nom d’utilisateur, il vous faudra créer un nouveau nom d’utilisateur Windows 98 correspondant au nom de compte abrégé Mac OS X. Pour en savoir plus sur l’utilisation des systèmes d’exploitation Windows, consultez la documentation Microsoft ou contactez Microsoft.

5. Saisissez le mot de passe de l’utilisateur.
6. Version 10.2 uniquement : cochez la case « Autoriser l’utilisateur à se connecter depuis Windows ».
7. Version 10.2 uniquement : Cliquez sur OK.
8. Quittez les Préférences Système.

Pour les utilisateurs existants

Remarque : cette procédure est obligatoire pour Mac OS X 10.2 mais elle peut être superflue en totalité ou en partie pour les utilisateurs de Mac OS X 10.3 ou une version ultérieure. Si un compte Mac OS X 10.3 ou version ultérieure existant ne peut pas se connecter depuis Windows, exécutez uniquement les étapes 1, 2, 3 et 9.

1. Dans le menu Pomme, choisissez Préférences Système.
2. À partir du menu Présentation, choisissez Comptes.
3. Sélectionnez le compte.

4. Cliquez sur Modifier l’utilisateur.

   Si vous modifiez votre propre compte (l’utilisateur connecté), vous devez également saisir votre mot de passe dans le champ Mot de passe actuel, puis appuyer sur Retour. Cela n’est pas obligatoire lorsque vous modifiez d’autres comptes.

5. Cochez la case « Autoriser l’utilisateur à se connecter depuis Windows ».

   Lorsque vous cochez la case « Autoriser l’utilisateur à se connecter depuis Windows » pour un compte autre que le vôtre, le message suivant s’affiche : « Pour autoriser la prise en charge de SMB, il est nécessaire de réinitialiser le mot de passe. Souhaitez-vous réinitialiser le mot de passe ? » Bien que ce message n’apparaisse pas pour votre compte lorsque vous avez ouvert une session en tant qu’administrateur, il n’en demeure pas moins vrai. Lorsque vous activez l’ouverture de session Windows pour votre propre compte, vous devez modifier votre mot de passe en même temps.

6. Vous êtes invité à réinitialiser le mot de passe. Cliquez sur OK.
7. Saisissez le nouveau mot de passe et cliquez sur Enregistrer.
8. Essayez d’ouvrir une session à partir de Windows avec le compte sélectionné. Si vous y parvenez, vous avez terminé.
9. Si le compte sélectionné ne parvient pas se connecter au service de partage de fichiers Windows à la première tentative, retournez dans le compte de cet utilisateur et modifiez à nouveau le mot de passe.

Indication du nom de groupe de travail Windows

Le nom de groupe de travail SMB Mac OS X par défaut est « WORKGROUP ». Si vous avez procédé à une installation personnalisée de Mac OS X et que vous avez désélectionné le sous-système BSD, il se peut que vous ne puissiez pas modifier le nom de votre groupe de travail, ce qui risque de vous empêcher de partager des fichiers. Vous ne devriez pas rencontrer ce problème si vous avez procédé à une installation standard. Si nécessaire, réinstallez Mac OS X 10.2 en sélectionnant le sous-système BSD.

Si vous partagez des fichiers entre un Mac et un PC, assurez-vous que vos noms de groupe de travail sont exactement les mêmes sur les deux ordinateurs.

Activation du partage de fichiers Windows

1. Dans le menu Pomme, choisissez Préférences Système.

2. Dans le menu Présentation, choisissez Partage. Le champ Nom de Bonjour (anciennement « Rendezvous ») sera utilisé pour le nom d’hôte SMB Mac OS X. Il s’agit du nom qui apparaît dans le Voisinage réseau Windows.

   Pour les versions 10.2 et 10.2.1 uniquement : si une entrée de recherche DNS inversée existe pour votre ordinateur, le nom DNS sera utilisé à la place de celui saisi ici.

3. Cochez la case Partage Windows (dans la colonne Service). Les Préférences Réseau indiquent « Partage Windows activé ».

4. Pour la version 10.4 uniquement : comme cela est indiqué par les invites jaunes, vous devez cliquer sur le bouton Activer les comptes et remplir la zone de dialogue qui apparaît.

   Si le service de partage de fichiers Windows ne reste pas actif, vérifiez la fiabilité de la connexion au réseau.

Connexion au service de partage de fichiers Windows

Les ordinateurs basés sur un système d’exploitation Microsoft Windows peuvent se connecter au service de partage de fichiers Windows sur le Mac comme s’il s’agissait de n’importe quel autre service de partage de fichiers Windows (SMB). Pour en savoir plus sur l’utilisation des systèmes d’exploitation Windows, consultez la documentation Microsoft ou contactez Microsoft.

Pour les utilisateurs de Windows 98 : si vous vous connectez à Windows 98 avec un nom d’utilisateur, assurez-vous qu’il correspond au nom abrégé de votre compte Mac OS X. Si vous ne vous connectez pas à Windows 98 avec un nom d’utilisateur, il vous faudra créer un nouveau nom d’utilisateur Windows 98 correspondant au nom de compte abrégé dans Mac OS X.

Lorsque vous copiez des fichiers sur un ordinateur Windows, vous devez utiliser des noms acceptés par Windows. Si un nom de fichier contient certains caractères, le fichier ne sera pas copié.