Mac OS X: Cómo configurar Compartir Archivos Windows

Configura cuentas de usuario

Los usuarios que se conecten a Compartir Archivos de Windows deben tener cuentas de usuario en el ordenador Mac OS X que está compartiendo. No hay acceso como invitado. Cualquier persona que ya disponga de una cuenta en el el ordenador Mac OS X puede utilizarla. Para preparar la configuración debes acceder al ordenador Mac OS X como usuario Administrador. Los pasos a seguir dependen de si el usuario es nuevo o ya se ha registrado.

Para usuarios nuevos

1. En el menú Apple, selecciona Preferencias del sistema.
2. En el menú Ver, selecciona Cuentas.
3. Haz clic en Nuevo usuario (versión 10.2) o en el botón "+" (versión 10.3 ó posterior).

4. Introduce el nombre y nombre corto del usuario que va a iniciar sesión desde Windows.

   El nombre corto del usuario es exactamente el nombre que el usuario introducirá para iniciar sesión mediante Compartir archivos Windows. El nombre corto se escribe siempre en minúscula.

   Para usuarios de Windows 98: si te conectas a Windows 98 con un nombre de usuario, asegúrate de que éste coincide con el nombre corto de la cuenta de Mac OS X. Si no inicias sesión en Windows 98 con un nombre de usuario, necesitarás crear un nombre de usuario nuevo para Windows 98 que coincida con el nombre corto de Mac OS X. Si deseas obtener más información sobre cómo utilizar el sistema operativo Windows, consulta la documentación de Microsoft o ponte en contacto con Microsoft para obtener ayuda.

5. Introduce la contraseña de usuario.
6. Sólo para la versión 10.2: marca la casilla "Permitir al usuario iniciar sesión desde Windows".
7. Sólo para la versión 10.2: Haz clic en Aceptar.
8. Sal de Preferencias del sistema.

Para usuarios registrados

Nota: los usuarios de Mac OS X 10.2 deben seguir estos pasos; es posible que los usuarios de Mac OS X 10.3 o posteriores no lo necesiten. Si una cuenta existente de Mac OS X 10.3 o una versión posterior no puede iniciar sesión desde Windows, sigue sólo los pasos 1, 2, 3 y 9.

1. En el menú Apple, selecciona Preferencias del sistema.
2. En el menú Ver, selecciona Cuentas.
3. Selecciona la cuenta.

4. Haz clic en Editar usuario.

   Si estás modificando tu propia cuenta (la del usuario registrado) debes realizar un paso extra: escribir tu contraseña en el campo Contraseña actual y pulsar Intro. No es necesario realizar este último paso si estás editando otras cuentas.

5. Marca la casilla "Permitir al usuario iniciar sesión desde Windows".

   Si seleccionas "Permitir al usuario iniciar sesión desde Windows" en una cuenta distinta de la tuya, aparecerá el mensaje "Para activar el soporte SMB, se debe redefinir la contraseña. ¿Desea continuar?". Aunque este mensaje no aparece para tu cuenta al iniciar sesión como usuario administrador, el paso sigue siendo necesario. Cuando actives el inicio de sesión de Windows para tu propia cuenta, también debes cambiar la contraseña.

6. Se te pedirá que cambies la contraseña. Haz clic en Aceptar.
7. Escribe la nueva contraseña y haz clic en Guardar.
8. Intenta iniciar sesión desde Windows con la cuenta seleccionada. Si puedes hacerlo, la configuración habrá finalizado.
9. Si la cuenta seleccionada no puede iniciar sesión mediante Archivos compartidos Windows al primer intento, vuelve a la cuenta del usuario y cambia la contraseña de nuevo.

Especifica el nombre del grupo de trabajo de Windows

El nombre de grupo de trabajo SMB predeterminado para Mac OS X es "GRUPO DE TRABAJO". Si has realizado una instalación personalizada del Mac OS X y has deseleccionado el subsistema BSD, es posible que no puedas cambiar el nombre de tu grupo de trabajo, lo cual podría impedir que accedieras al uso compartido. Este problema no surge si has realizado una instalación estándar. Si es necesario, vuelve a instalar Mac OS X 10.2 con el subsistema BSD seleccionado.

Si vas a compartir archivos entre Mac y PC, asegúrate de que el nombre del grupo de trabajo es exactamente igual en ambos ordenadores.

Activa Compartir Archivos Windows

1. En el menú Apple, selecciona Preferencias del sistema.

2. En el menú Ver, selecciona Compartir. El campo del nombre Bonjour (anteriormente "Rendezvous") se utilizará para el nombre de host SMB con Mac OS X. Este es el nombre que aparece en los Sitios de red de Windows.

   Sólo para las versiones 10.2 y 10.2.1: si tu ordenador dispone de una "DNS reverse lookup entry", se utilizará el nombre DNS en lugar del que introduzcas aquí.

3. Marca la casilla Compartir Archivos Windows (situada en la columna Servicio). En preferencias de red se especifica "Compartir Archivos Windows activado".

4. Sólo para la versión 10.4: como se indica en las solicitudes en amarillo, debes hacer clic en el botón Activar cuentas y completar el cuadro de diálogo resultante.

   Si el servicio Compartir Archivos Windows no se mantiene activado, comprueba que dispones de una conexión de red fiable.

Conecta con Compartir archivos Windows

Los ordenadores con un sistema operativo Microsoft Windows se conectan a Compartir archivos Windows en el Mac igual que lo harían a a cualquier otro servicio de uso compartido (SMB) Windows. Si deseas obtener más información sobre cómo utilizar el sistema operativo Windows, consulta la documentación de Microsoft o ponte en contacto con Microsoft para obtener ayuda.

Para usuarios de Windows 98: si te conectas a Windows 98 con un nombre de usuario, asegúrate de que éste coincide con el nombre corto de la cuenta de Mac OS X. Si no te conectas a Windows 98 con un nombre de usuario, necesitarás crear un nombre de usuario nuevo para Windows 98 que coincida con el nombre corto de Mac OS X.

Al copiar archivos a un ordenador Windows, debes utilizar nombres admisibles en Windows. Si un nombre de archivo contiene ciertos caracteres, el archivo no se copiará.