Apple TV : Performances de la synchronisation de contenu sur un réseau 802.11b ou 802.11g
Résumé
La synchronisation de plusieurs gigaoctets de données sur un réseau sans fil 802.11b ou 802.11g peut prendre du temps.
Vous remarquerez peut-être ce comportement lorsque vous aurez à synchroniser plusieurs gigaoctets de contenu. Quelques mégaoctets de contenu (par exemple, des podcasts) sont généralement synchronisés rapidement.
Pour améliorer les performances lors de la synchronisation de contenu volumineux sur réseau sans fil, vous avez la possibilité de passer à un réseau sans fil 802.11n ou de suivre les conseils de connexion Ethernet suivants.
Produits concernés
Apple TV
Utiliser Ethernet au lieu du sans fil pour la synchronisation
Si vous pouvez connecter l’Apple TV à votre ordinateur via un câble Ethernet. Suivez les étapes ci-dessous :
- Connectez votre Apple TV à votre téléviseur.
- Raccordez Apple TV du port Ethernet de votre ordinateur au moyen du câble correspondant.
- Paramétrez l’Apple TV pour le jumeler avec iTunes 7.1 (ou une version ultérieure).
- Sur votre ordinateur, ouvrez iTunes et sélectionnez Apple TV dans la liste Appareils.
- Sélectionnez le contenu que vous souhaitez synchroniser parmi (par exemple, séquences, émissions de télévision, photos, podcast, etc.).
- Appuyez sur le bouton Synchronisation pour lancer le processus sur Ethernet. Vous remarquerez probablement une augmentation significative des performances.
- Lorsque la synchronisation est terminée, déconnectez le câble Ethernet.
- Utilisez la télécommande Apple Remote pour afficher le contenu sur votre téléviseur.
Si vous ne pouvez pas connecter l’Apple TV directement au port Ethernet de votre ordinateur, suivez la procédure ci-dessous.
Si vous avez un Mac
- Connectez votre Apple TV à votre téléviseur, jumelez-le pour le synchroniser avec iTunes sur votre ordinateur et lancez une synchronisation. Débranchez l’Apple TV de votre téléviseur lorsque le processus de synchronisation a commencé.
- Assurez-vous que le port Ethernet du Mac est activé. Choisissez Pomme > Préférences Système puis Présentation > Réseau .
- Si Ethernet intégré n’apparaît pas dans État du réseau, choisissez Configuration des ports réseau à partir du menu local Afficher et cochez la case correspondante.

- Débranchez l’alimentation de votre Apple TV.
- Placez l’Apple TV près du Mac et connectez-le au port Ethernet du Mac puis reconnectez l’alimentation. Remarque : il n’est pas nécessaire qu’un téléviseur ou un écran soit connecté à l’Apple TV. Les seuls éléments connectés à votre Apple TV doivent être l’alimentation et un câble Ethernet le connectant à votre Mac.
- Sur le Mac, ouvrez iTunes.
- Sélectionnez Apple TV dans la liste Appareils.
- Cliquez sur un onglet, par exemple Films.
- Sélectionnez le contenu à synchroniser avec l’Apple TV.
- Cliquez sur Appliquer. Vous remarquerez probablement une augmentation significative des performances.
- Lorsque la synchronisation est terminée, débranchez l’alimentation de l’Apple TV, puis la connexion Ethernet et placez à nouveau l’Apple TV près votre téléviseur.
- Reconnectez-le à l’alimentation et au téléviseur. Utilisez la télécommande Apple Remote pour afficher le contenu sur votre téléviseur.
À l’avenir, vous pouvez effectuer des mises à jour de contenu mineures via la connexion réseau sans fil. Pour les synchronisation de contenu volumineux, vous pouvez répéter cette procédure.
Si vous avez un PC
- Connectez l’Apple TV à votre téléviseur, jumelez-le pour le synchroniser avec iTunes sur votre ordinateur et lancez une synchronisation. Débranchez l’Apple TV de votre téléviseur lorsque le processus de synchronisation a commencé.
- Débranchez l’alimentation de votre Apple TV.
- Placez l’Apple TV près du PC et connectez-le au port Ethernet du PC puis reconnectez l’alimentation. Remarque : il n’est pas nécessaire qu’un téléviseur ou un écran soit connecté à l’Apple TV. Tout ce qui doit être connecté à l’Apple TV est l’alimentation et un câble Ethernet le connectant à votre PC.
- Sur votre PC, ouvrez iTunes et sélectionnez Apple TV dans la liste Appareils.
Si l’Apple TV n’apparaît pas dans la liste Appareils d’iTunes (patientez environ 1 minute), le port Ethernet du PC ne dispose peut-être pas d’une fonction appelée Auto-MDIX. Remarque : cette fonction permet d’utiliser un câble Ethernet standard pour connecter deux ordinateurs ensemble sans utiliser de concentrateur ou de routeur. Si votre PC n’est pas équipé de cette fonction, vous devrez acheter un câble Ethernet spécial appelé « câble croisé ». Utilisez ce câble au lieu du câble Ethernet standard pour raccorder l’Apple TV à votre PC. Ou, si vous avez accès à un concentrateur ou un commutateur réseau Ethernet, utilisez ce concentrateur ou commutateur pour vous connecter au PC, puis connectez le concentrateur ou commutateur à l’Apple TV.
- Sélectionnez Apple TV dans la liste Appareils.
- Cliquez sur un onglet, par exemple Films.
- Sélectionnez le contenu à synchroniser avec l’Apple TV.
- Cliquez sur Appliquer. Vous remarquerez probablement une augmentation significative des performances.
- Lorsque la synchronisation est terminée, débranchez l’alimentation de l’Apple TV, puis la connexion Ethernet et placez à nouveau l’Apple TV près votre téléviseur.
- Reconnectez-le à l’alimentation et au téléviseur. Utilisez la télécommande Apple Remote pour afficher le contenu sur votre téléviseur.
À l’avenir, vous pouvez effectuer des mises à jour de contenu mineures via la connexion réseau sans fil. Pour les synchronisation de contenu volumineux, vous pouvez répéter cette procédure.
Important: Mention of third-party websites and products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance or use of information or products found at third-party websites. Apple provides this only as a convenience to our users. Apple has not tested the information found on these sites and makes no representations regarding its accuracy or reliability. There are risks inherent in the use of any information or products found on the Internet, and Apple assumes no responsibility in this regard. Please understand that a third-party site is independent from Apple and that Apple has no control over the content on that website. Please contact the vendor for additional information.