Apple 可攜式電腦：作業溫度
摘要
Apple 可攜式電腦的鍵盤和 LCD 轉軸間的底部表面和某些區域，在持續使用一段時間後會發熱。這是正常的現象。
在正常的使用過程中，Apple 可攜式電腦的底部可能會發熱。如果您將電腦置於大腿上操作，其熱度讓您感覺不舒服時，請立即將電腦移開，並將它放置於平穩的平台上。
受影響的產品
可攜式電腦
若要解決您對作業溫度的任何疑慮，請嘗試以下關於使用可攜式電腦的建議：
- 確認您所執行的系統軟體為最新版本，且已安裝目前所有的韌體更新。若要尋找最新的系統軟體，請使用軟體更新或從 http://www.apple.com/tw/support/downloads/ 下載系統軟體和韌體更新。
- 將可攜式電腦安置在穩定的工作台上，可讓電腦的下方和周圍保持良好的空氣流通。請不要在枕頭或其他柔軟的物品上操作可攜式電腦，因為這些物品會阻擋電腦的通風孔。操作電腦時，請勿在鍵盤上放置任何物品。切勿將任何物品伸入電腦的通風孔。
在選取的溫度範圍內，電腦的內部風扇會自動開啟，以確保電腦可適當地處理作業。
遵循使用手冊的指示使用時，Apple 可攜式電腦即符合國家和國際安全標準制訂的溫度限制。
如果具有測量可攜式電腦溫度的其他工具程式，請瞭解這些工具程式所測量的溫度並非外接盒溫度。實際裝置溫度遠較測量的數值為低。請勿使用其他應用程式來診斷可能的硬體問題—但您可呼叫 Apple 或前往 Apple Store 或 Apple 授權維修中心。
其他資訊
Important: Information about products not manufactured by Apple is provided for information purposes only and does not constitute Apple’s recommendation or endorsement. Please contact the vendor for additional information.