iPhone и iPod touch: наушники, гарнитуры и автомобильные комплекты сторонних производителей
Обзор
Устройство iPhone также можно использовать с другими гарнитурами Bluetooth и стереонаушниками Bluetooth. Если в машине установлен автомобильный комплект Bluetooth, с его помощью можно разговаривать в режиме громкой связи без использования гарнитуры.
Продукты, у которых возникает эта проблема
Аксессуары для iPhone, iPhone, iPod touch (конец 2009 г.), iPod touch (2nd generation)
Сначала нужно выполнить сопряжение устройства Bluetooth с iPhone, а затем уже использовать его для телефонных вызовов.
Сопряжение гарнитуры Bluetooth, стереонаушников Bluetooth или автомобильного комплекта
В процессе сопряжения iPhone настраивается для работы с определенным устройством. Несмотря на то, что iPhone поддерживает несколько записей сопряжения, телефон может быть одновременно подключен только к одной гарнитуре или устройству громкой связи. Это предотвращает отправку телефонных звонков с iPhone на другую гарнитуру.
Сопряжение iPhone с гарнитурой Bluetooth, стереонаушниками Bluetooth или автомобильным комплектом
- При помощи инструкции, поставляемой вместе с гарнитурой или автомобильным комплектом, включите интерфейс Bluetooth на этих устройствах или включите на них поиск других устройств Bluetooth. Эта операция может потребовать ввода пароля или PIN-кода.
- На экране «Домой» выберите Настройки > Основные > Bluetooth и включите интерфейс Bluetooth. iPhone найдет все доступные устройства Bluetooth.
- Выберите нужную гарнитуру или устройство на iPhone и введите пароль или PIN-код. Информация о том, где получить пароль, приведена в инструкции, поставляемой вместе с гарнитурой или автомобильным комплектом.
Маршрутизация вызовов через гарнитуру Bluetooth, стереонаушники Bluetooth, автомобильный комплект или iPhone
После сопряжения устройства Bluetooth* и iPhone необходимо установить соединение для того, чтобы iPhone использовал это устройство для обслуживания телефонных вызовов. Информацию о подключении устройства Bluetooth стороннего производителя см. в документации, поставляемой вместе с этим устройством.
После того как установлено соединение между iPhone и Bluetooth устройством, все исходящие вызовы по умолчанию будут выполняться через это устройство. Входящие вызовы осуществляются через устройство в том случае, если вы отвечаете на вызов при помощи этого устройства. При ответе через iPhone используется iPhone. В некоторых случаях, когда список контактов передается в автомобильный комплект, можно позвонить, выбрав номер контакта на экране автомобильного комплекта.
После сопряжения iPhone и автомобильного комплекта Bluetooth устройство iPhone будет автоматически подключаться к автомобильному комплекту при запуске двигателя автомобиля (если iPhone при вас и интерфейс Bluetooth включен).
К iPhone можно подключить одновременно только одно устройство Bluetooth.
Состояние Bluetooth
Определить, включен или выключен интерфейс Bluetooth и подключено ли устройство Bluetooth к iPhone, можно по значку Bluetooth
в строке состояния на iPhone вверху экрана:
или
(белый цвет): интерфейс Bluetooth включен, и устройство подключено к iPhone.
(серый цвет): интерфейс Bluetooth включен, но ни одно устройство не подключено. Если iPhone сопряжен с устройством, то это может означать, что устройство находится вне зоны досягаемости или выключено.- Отсутствие значка Bluetooth в строке состояния: интерфейс Bluetooth выключен.
Прекращение использования гарнитуры, стереонаушников или автомобильного комплекта
Прекратить использование гарнитуры или автомобильного комплекта, чтобы снова звонить и принимать вызовы через iPhone, можно несколькими способами.
Маршрутизация вызовов через iPhone
- Ответ на вызов прикосновением к экрану iPhone
- Во время вызова нажмите кнопку Звук на экране iPhone. Выберите iPhone, чтобы вести разговор через iPhone, Громкая связь, чтобы вести разговор через устройство громкой связи, или выберите подключенное устройство Bluetooth.
- Выключите Bluetooth.
- Выключите гарнитуру, стереонаушники или автомобильный комплект либо выйдите из зоны досягаемости. К iPhone могут подключаться только те устройства Bluetooth, которые находятся на расстоянии не более 10 м от него.
Чтобы выключить гарнитуру Bluetooth для iPhone, нажмите и удерживайте кнопку до тех пор, пока не услышите звуковой сигнал выключения.
Отмена сопряжения устройства с iPhone
Если iPhone сопряжен с каким-либо устройством, которое вам больше не нужно, это сопряжение можно отменить. Если требуется сохранить сопряжение с этим устройством, но направлять вызовы на второе устройство, также сопряженное с iPhone, отключите питание первого устройства и включите питание второго. После этого выберите требуемое устройство, используя следующие команды: «Настройки» > «Основные» > Bluetooth.
- На экране «Домой» выберите Настройки > Основные > Bluetooth. Если интерфейс Bluetooth выключен, включите его.
- Выберите устройство и нажмите кнопку Отсоединить.
- Пока iPhone не будет снова сопряжен с устройством, телефон не будет перенаправлять вызовы на него.
* Использовать стереонаушники Bluetooth можно только с устройствами iPod touch (2-го поколения), iPod touch (конец 2009 г.), iPhone 3G и iPhone 3GS с ОС iPhone OS 3.0. Не все стереонаушники Bluetooth оборудованы микрофоном. Для отправки и приема вызовов можно использовать только те наушники, которые имеют микрофон и поддерживают профили гарнитуры или профили громкой связи Bluetooth.
Дополнительная информация
Ниже приведены простые рекомендации, которые помогут устранить проблемы связи между iPhone и устройствами Bluetooth.
Удаление записей сопряжения
При нарушении связи с ранее сопряженным периферийным устройством, прежде всего удалите запись сопряжения в iPhone или в iPod touch.
1. Перейдите на экран настроек Bluetooth: «Настройки» > «Основные» > Bluetooth.
2. Нажмите стрелку рядом с устройством на экране настроек Bluetooth.

3. Нажмите кнопку «Забыть это устройство», чтобы удалить запись пары.

Невозможно найти ближайшие устройства Bluetooth
- Если запись сопряжения уже существует, устройство не будет отображаться как доступное для обнаружения. Попытайтесь подключить устройство, используя текущую запись сопряжения или удалите эту ее и выполните сопряжение повторно.
- Убедитесь, что на устройстве Bluetooth используется последняя версия прошивки или программного обеспечения.
- Убедитесь, что устройство Bluetooth заряжено или подключено к источнику питания.
- Удостоверьтесь, что устройство Bluetooth использует профиль, совместимый с iPhone или iPod, такой как Headset (Гарнитура), Handsfree (Громкая связь) или A2DP**.
- Выключите iPhone или iPod touch и устройство Bluetooth, а затем включите их снова.
- Если проблема не решена, проверьте интерфейс Bluetooth с другим устройством или ознакомьтесь с документацией производителя.
Невозможно выполнить сопряжение с устройством Bluetooth
- Убедитесь, что устройство Bluetooth находится в пределах зоны действия. Для большинства устройств Bluetooth дальность действия составляет приблизительно 10 м.
- Если запись сопряжения для данного устройства Bluetooth уже существует, устройство не будет отображаться как доступное для обнаружения. Попытайтесь подключить устройство, используя текущую запись сопряжения, или удалите ее и выполните сопряжение повторно.
- Убедитесь, что на устройстве Bluetooth используется последняя версия прошивки или программного обеспечения.
- Проверьте PIN-код устройства. Возможно, для этого потребуется ознакомиться с документацией производителя.
- Убедитесь, что устройство Bluetooth заряжено или подключено к источнику питания.
- Выключите iPhone или iPod touch и устройство Bluetooth, а затем включите их снова.
- Если проблема не решена, проверьте интерфейс Bluetooth с другим устройством или ознакомьтесь с документацией производителя.
Невозможно установить соединение с сопряженным устройством

- Убедитесь, что устройство Bluetooth находится в пределах зоны действия. Для большинства устройств Bluetooth дальность действия составляет приблизительно 10 м.
- Удалите запись сопряжения и выполните сопряжение повторно.
- Убедитесь, что на устройстве Bluetooth используется последняя версия прошивки или программного обеспечения.
- Убедитесь, что устройство Bluetooth заряжено или подключено к источнику питания.
- Выключите iPhone или iPod touch и устройство Bluetooth, а затем включите их снова.
- Если проблема не решена, проверьте интерфейс Bluetooth с другим устройством или ознакомьтесь с документацией производителя.
Связь между iPhone и устройством Bluetooth прерывается
- Убедитесь в отсутствии источников радиочастотных помех.
- См. статью Устранение радиочастотных помех.
Проблемы при воспроизведении музыки с помощью стереонаушников Bluetooth или автомобильного комплекта
Если возникают затруднения при воспроизведении музыки с помощью стереонаушников Bluetooth или автомобильного комплекта, воспользуйтесь нижеследующими рекомендациями. Во-первых, приостановите воспроизведение, а затем возобновите его. Если проблема не устранена, сделайте следующее.
- Удалите запись сопряжения и выполните сопряжение заново.
- Убедитесь, что на устройстве Bluetooth используется последняя версия прошивки или программного обеспечения.
- Убедитесь, что устройство Bluetooth заряжено или подключено к источнику питания.
- Выключите iPhone или iPod touch и устройство Bluetooth, а затем включите их снова.
- Если проблема не решена, проверьте интерфейс Bluetooth с другим устройством или ознакомьтесь с документацией производителя.
Проблемы с функцией VoiceControl при использовании гарнитуры Bluetooth или автомобильного комплекта
Для работы функции VoiceControl вместе с гарнитуров Bluetooth или автомобильным комплектом необходима поддержка протокола BVRA. Данная функция доступна не во всех автомобильных комплектах Bluetooth и не во всех машинах с функциями встроенного управления голосом. Дополнительную информацию см. в документации производителя.
Подробнее о функции VoiceControl.
** Стереонаушники Bluetooth (A2DP) работают только с iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch (2-го поколения) и iPod touch (конец 2009 г.). Профили Headset (Гарнитура) и Handsfree (Громкая связь) совместимы с iPhone (оригинальная модель), iPhone 3G и iPhone 3GS.
Important: Information about products not manufactured by Apple is provided for information purposes only and does not constitute Apple’s recommendation or endorsement. Please contact the vendor for additional information.