iPhone e iPod touch: Auriculares, auscultadores e kits para automóvel de outros fabricantes

  • Última alteração: 18 Setembro, 2009
  • Artigo: HT1664
  • Artigo antigo: 306275

Resumo

Também pode utilizar o iPhone com outros auriculares e auscultadores estéreo Bluetooth. Se o seu automóvel tiver um kit para automóvel Bluetooth, pode falar no modo mãos-livres no seu carro sem ter de utilizar auriculares.

Produtos afectados

Acessórios do iPhone, iPhone, iPod touch (finais de 2009), iPod touch (2nd generation)

Primeiro, terá de emparelhar um dispositivo Bluetooth com o iPhone antes de o poder utilizar para chamadas telefónicas.

Emparelhar um auricular Bluetooth, auscultadores estéreo Bluetooth ou um kit para automóvel

O emparelhamento configura o iPhone para funcionar com um dispositivo específico. Apesar do iPhone conseguir manter múltiplos registos de emparelhamento, só pode ligar-se a um auricular/dispositivo mãos-livres de cada vez. Isto impede que o iPhone envie as chamadas para outro auricular.

Emparelhar o iPhone com um auricular Bluetooth, auscultadores estéreo Bluetooth ou um kit para automóvel

  1. Siga as instruções fornecidas com o auricular ou kit para automóvel para permitir a respectiva localização ou defini-lo para procurar outros dispositivos Bluetooth. Este procedimento poderá incluir a introdução de uma palavra-chave ou código PIN.
  2. No ecrã inicial, seleccione Definições > Geral > Bluetooth e active o Bluetooth. O iPhone procura dispositivos Bluetooth que se encontrem próximos.
  3. Seleccione o auricular ou dispositivo no iPhone e introduza uma palavra-chave ou código PIN. As instruções fornecidas com o auricular ou kit para automóvel deverão indicar como obter a palavra-chave.

Encaminhar chamadas através de um auricular Bluetooth, auscultadores estéreo Bluetooth, kit para automóvel ou do iPhone

Após o emparelhamento de um dispositivo Bluetooth* para funcionar com o iPhone, terá de estabelecer uma ligação para que o iPhone utilize o dispositivo para as chamadas. Para ligar um dispositivo Bluetooth de terceiros, consulte a documentação fornecida com o dispositivo.

Quando o iPhone está ligado a um dispositivo Bluetooth, todas as chamadas efectuadas são reencaminhadas através do dispositivo, por predefinição. As chamadas recebidas são reencaminhadas através do dispositivo, se as atender através do dispositivo, e através do iPhone, se as atender através do iPhone. Em alguns casos, a lista de contactos é transferida para o kit para automóvel, sendo possível iniciar uma chamada procurando um contacto no ecrã do kit para automóvel.

Após o emparelhamento do iPhone com um kit para automóvel Bluetooth, o iPhone estabelece automaticamente ligação com o kit para automóvel ao ligar o veículo (se tiver o iPhone consigo e o Bluetooth estiver activado).

Só é possível ligar um dispositivo Bluetooth de cada vez ao iPhone.

Estado do Bluetooth

Pode verificar se o Bluetooth está activado ou desactivado, e se o dispositivo Bluetooth está ligado ao iPhone, procurando o ícone de Bluetooth na barra de estado do iPhone, na parte superior do ecrã:

  • ou (branco): O Bluetooth está activado e existe um dispositivo ligado ao iPhone.
  • (cinzento): O Bluetooth está activado mas não existe nenhum dispositivo ligado. Se tiver emparelhado um dispositivo com o iPhone, esse dispositivo poderá estar fora do alcance do iPhone ou desligado.
  • Sem nenhum ícone de Bluetooth na barra de estado: O Bluetooth está desactivado.

Deixar de utilizar um auricular, auscultadores estéreo ou um kit para automóvel

Existem algumas formas de parar a utilização de um auricular ou kit para automóvel e voltar a ouvir chamadas através do iPhone.

Reencaminhar chamadas através do iPhone

  • Atender uma chamada tocando no ecrã táctil do iPhone
  • Durante uma chamada, toque em Áudio no iPhone. Seleccione iPhone para ouvir chamadas através do iPhone, seleccione Telefone mãos-livres para ouvir chamadas através do telefone mãos-livres ou seleccione um dispositivo Bluetooth ligado.
  • Desactivar o Bluetooth.
  • Desligue o auricular, os auscultadores estéreo ou o kit para automóvel ou coloque fora do alcance É necessário estar a uma distância inferior a 9 metros de um dispositivo Bluetooth para que este possa ser ligado ao iPhone.

Para desligar o Auricular Bluetooth do iPhone, mantenha premido o botão até que seja emitido o sinal sonoro de perda de ligação.

Desemparelhar um dispositivo do iPhone

Se tiver emparelhado o iPhone com um dispositivo e já não desejar utilizar esse dispositivo, pode desemparelhá-lo. Se desejar deixar o dispositivo emparelhado, mas reencaminhar as chamadas através de um segundo dispositivo emparelhado, desligue o primeiro dispositivo e ligue o segundo dispositivo. Em seguida, em Definições > Geral > Bluetooth toque no dispositivo que deseja utilizar.

  1. No ecrã inicial, seleccione Definições > Geral > Bluetooth. Se o Bluetooth não estiver activado, active-o.
  2. Seleccione um dispositivo e toque em Desemparelhar.
  3. Até que o dispositivo seja novamente emparelhado com o iPhone, o iPhone não reencaminhará chamadas através desse dispositivo.

* A utilização de auscultadores estéreo Bluetooth requer o iPhone OS 3.0 e um iPod touch (2ª geração), iPod touch (finais de 2009), iPhone 3G ou iPhone 3GS. Nem todos os auscultadores estéreo Bluetooth incluem um microfone. Apenas os que possuem um microfone e suportam perfis de auricular ou perfis Bluetooth mãos-livres podem ser utilizados para efectuar e receber chamadas.

Informações adicionais

A seguir, estão descritos alguns passos simples que pode executar para resolver problemas da ligação Bluetooth entre o iPhone e dispositivos Bluetooth.

Remover registos de emparelhamento

Quando for resolver problemas com um acessório previamente emparelhado, deverá remover primeiro o registo de emparelhamento no iPhone ou iPod touch.

1. Entre no ecrã de definições Bluetooth: Definições > Geral > Bluetooth.

2. Toque na seta junto ao acessório no ecrã de definições de Bluetooth.

3. Toque em "Anular este periférico" para eliminar o registo de emparelhamento.

Não é possível localizar dispositivos Bluetooth próximos

  1. Se já existir um registo de emparelhamento, o dispositivo não é apresentado como detectável. Experimente ligar o dispositivo através desse registo de emparelhamento, ou eliminar o registo e emparelhar novamente.
  2. Certifique-se de que o firmware ou software no dispositivo Bluetooth está actualizado.
  3. Certifique-se de que o dispositivo Bluetooth está carregado ou ligado à corrente.
  4. Verifique se o dispositivo Bluetooth está a utilizar um perfil que funciona com o iPhone ou o iPod touch, como Auricular, Mãos-livres ou A2DP**.
  5. Desligue o iPhone ou iPod touch e o dispositivo Bluetooth, em seguida, volte a ligar ambos os dispositivos.
  6. Se o problema persistir, teste o Bluetooth com outro dispositivo ou consulte a documentação do fabricante.

Não é possível emparelhar com o dispositivo Bluetooth

  1. Certifique-se de que o dispositivo Bluetooth está dentro de alcance. A maioria dos dispositivos tem um alcance de aproximadamente 9 metros.
  2. Se já existir um registo de emparelhamento com o dispositivo Bluetooth, o dispositivo não é apresentado como detectável. Experimente ligar o dispositivo através desse registo de emparelhamento, ou eliminar o registo e tentar emparelhar novamente.
  3. Certifique-se de que o firmware ou software no dispositivo Bluetooth está actualizado.
  4. Verifique o código PIN do dispositivo. Poderá ser necessário consultar a documentação do fabricante.
  5. Certifique-se de que o dispositivo Bluetooth está carregado ou ligado à corrente.
  6. Desligue o iPhone ou iPod touch e o dispositivo Bluetooth, em seguida, volte a ligar ambos os dispositivos.
  7. Se o problema persistir, teste o Bluetooth com outro dispositivo ou consulte a documentação do fabricante.

Não é possível ligar a um dispositivo emparelhado

  1. Certifique-se de que o dispositivo Bluetooth está dentro de alcance. A maioria dos dispositivos tem um alcance de aproximadamente 9 metros.
  2. Elimine o registo de emparelhamento e emparelhe novamente.
  3. Certifique-se de que o firmware ou software no dispositivo Bluetooth está actualizado.
  4. Certifique-se de que o dispositivo Bluetooth está carregado ou ligado à corrente.
  5. Desligue o iPhone ou iPod touch e o dispositivo Bluetooth, em seguida, volte a ligar ambos os dispositivos.
  6. Se o problema persistir, teste o Bluetooth com outro dispositivo ou consulte a documentação do fabricante.

Ligação intermitente iPhone-para-dispositivo Bluetooth

Dificuldades na reprodução de música através de auscultadores estéreo ou kits para automóvel Bluetooth

Se tiver dificuldades na reprodução de música através de auscultadores estéreo ou kits para automóvel Bluetooth, execute os passos seguintes para retomar a reprodução de música. Primeiro, experimente interromper e retomar a reprodução de música. Em seguida, se o problema persistir:

  1. Elimine o registo de emparelhamento e emparelhe novamente.
  2. Certifique-se de que o firmware ou software no dispositivo Bluetooth está actualizado.
  3. Certifique-se de que o dispositivo Bluetooth está carregado ou ligado à corrente.
  4. Desligue o iPhone ou iPod touch e o dispositivo Bluetooth, em seguida, volte a ligar ambos os dispositivos.
  5. Se o problema persistir, teste o Bluetooth com outro dispositivo ou consulte a documentação do fabricante.

Dificuldades no Controlo por voz com auriculares ou kits para automóvel Bluetooth

O Controlo por voz com um kit para automóvel Bluetooth requer suporte para o protocolo BVRA. Esta funcionalidade não está disponível para todos os kits para automóvel Bluetooth, nem para todos os veículos que oferecem funcionalidades de controlo por voz integradas. Consulte a documentação do fabricante para obter informações adicionais.

Saiba mais acerca do Controlo por voz.

 

** Bluetooth estéreo (A2DP) requer um iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch (2ª geração) ou iPod touch (finais de 2009). Os perfis Auricular e Mãos-livres requerem o iPhone (original), iPhone 3G ou iPhone 3GS.

Important: Information about products not manufactured by Apple is provided for information purposes only and does not constitute Apple’s recommendation or endorsement. Please contact the vendor for additional information.