iPhone e iPod touch: cuffie, auricolari e kit auto di terze parti
Riepilogo
Puoi anche utilizzare l'iPhone con altri auricolari e auricolari stereo Bluetooth. Se la tua auto dispone di un kit Bluetooth, puoi parlare in auto a mani libere e senza utilizzare gli auricolari.
Prodotti interessati
Accessori dell'iPhone, iPhone, iPod touch (fine 2009), iPod touch (2nd generation)
Prima di poter effettuare chiamate, per prima cosa devi abbinare un dispositivo Bluetooth all'iPhone.
Abbinamento di un auricolare Bluetooth, di auricolari stereo Bluetooth o di un kit auto
L'abbinamento consente di impostare l'iPhone in modo che funzioni con un dispositivo specifico. Sebbene l'iPhone sia in grado di memorizzare più abbinamenti, può eseguire la connessione unicamente con un auricolare/dispositivo vivavoce alla volta. In questo modo l'iPhone non può inviare chiamate ad altri auricolari.
Abbina l'iPhone con un auricolare Bluetooth, con un paio di auricolari stereo Bluetooth o con un kit auto.
- Segui le istruzioni fornite con l'auricolare o con il kit auto per la rilevazione da parte dell'iPhone, oppure imposta la ricerca di altri dispositivi Bluetooth. L'operazione può richiedere l'immissione di una chiave di accesso o di un codice PIN.
- Dalla schermata principale scegli Impostazioni > Generali > Bluetooth e attiva il Bluetooth. L'iPhone cerca i dispositivi Bluetooth nelle vicinanze.
- Scegli l'auricolare o il dispositivo sull'iPhone e immetti la chiave di accesso o il codice PIN. Le istruzioni fornite con l'auricolare o con il kit auto spiegano come ottenere la chiave di accesso.
Inoltro delle chiamate all'auricolare Bluetooth, agli auricolari stereo Bluetooth, al kit auto o all'iPhone
Dopo aver abbinato il dispositivo Bluetooth* affinché funzioni con l'iPhone, è necessario stabilire una connessione per far sì che l'iPhone utilizzi quel dispositivo per le tue chiamate. Per effettuare la connessione a un dispositivo Bluetooth di terzi, consulta la documentazione in dotazione con il dispositivo.
Quando l'iPhone viene connesso a un dispositivo Bluetooth, per impostazione predefinita tutte le chiamate in uscita vengono inoltrate al dispositivo. Le chiamate in entrata vengono inoltrate al dispositivo se rispondi utilizzando il dispositivo, all'iPhone se rispondi utilizzando l'iPhone. In alcuni casi la rubrica viene trasferita al kit auto e puoi iniziare una chiamata cercando un contatto sul display del kit auto.
Una volta abbinato a un kit auto Bluetooth, l'iPhone si connette automaticamente al kit quando metti in moto·la macchina (se hai con te l'iPhone e la connessione Bluetooth è attiva).
Puoi connettere all'iPhone solo un dispositivo Bluetooth alla volta.
Stato del Bluetooth
Puoi verificare se il Bluetooth è attivo o meno e se un dispositivo Bluetooth è connesso all'iPhone guardando l'icona Bluetooth 
nella barra di stato dell'iPhone, presente nella parte superiore dello schermo:
o 
(bianco): il Bluetooth è attivo e un dispositivo è connesso all'iPhone.
(grigio): il Bluetooth è attivo ma non vi sono dispositivi connessi. Il dispositivo abbinato all'iPhone potrebbe essere fuori portata o non attivo.- Nessuna icona Bluetooth nella barra di stato: la connessione Bluetooth è inattiva.
Interruzione dell'uso dell'auricolare, degli auricolari stereo o del kit auto
Puoi scegliere tra metodi diversi per smettere di utilizzare l'auricolare o il kit auto e ripristinare l'uso dell'iPhone.
Inoltro delle chiamate all'iPhone
- Rispondi a una chiamata toccando il touchscreen dell'iPhone
- Durante una chiamata tocca Audio sull'iPhone. Scegli iPhone per le chiamate tramite l'iPhone oppure Vivavoce per chiamate in vivavoce oppure seleziona un dispositivo Bluetooth connesso.
- Disattiva la connessione Bluetooth.
- Disattiva l'auricolare, gli auricolari stereo o il kit auto oppure posizionati fuori portata di ricezione. Per la connessione, il dispositivo Bluetooth deve trovarsi entro 9 m dall'iPhone.
Per spegnere l'auricolare Bluetooth per iPhone tieni premuto il pulsante fino a quando non avverti il segnale appropriato.
Annullamento dell'abbinamento di un dispositivo con l'iPhone
Se hai abbinato l'iPhone con un dispositivo e desideri non utilizzare più quel dispositivo, puoi annullarne l'abbinamento. Se desideri lasciare il dispositivo abbinato, ma inoltrare le chiamate a un secondo dispositivo abbinato, spegni il primo e accendi il secondo. Quindi, in Impostazioni > Generali > Bluetooth, tocca il dispositivo da utilizzare.
- Dallo schermo principale scegli Impostazioni > Generali > Bluetooth. Attiva la connessione Bluetooth, se è inattiva.
- Scegli un dispositivo e tocca Annulla abbinamento.
- Fino a quando non lo abbini nuovamente con un dispositivo, l'iPhone non inoltra più alcuna chiamata.
*Per utilizzare gli auricolari stereo Bluetooth è necessario disporre di iPhone OS 3.0 e di un iPod touch (2a generazione), di un iPod touch (Fine 2009), di un iPhone 3G o di un iPhone 3GS. Non tutti gli auricolari stereo Bluetooth sono dotati di microfono. Solo quelli con microfono e compatibili con i profili auricolari o i profili vivavoce Bluetooth possono essere utilizzati per effettuare e ricevere chiamate.
Informazioni aggiuntive
Di seguito sono riportati alcuni semplici passaggi per risolvere i problemi di connettività Bluetooth tra l'iPhone e i dispositivi Bluetooth.
Eliminazione dei record di abbinamento
Durante la risoluzione di un problema verificatosi su un accessorio abbinato in precedenza, per prima cosa elimina il record di abbinamento dall'iPhone o iPod touch.
1. Accedi alla schermata di impostazioni Bluetooth: Impostazioni > Generali > Bluetooth.
2. In questa schermata, tocca la freccia accanto all'accessorio.
3. Tocca "Ignora questo dispositivo" per cancellare il record di abbinamento.
Impossibile trovare dispositivi Bluetooth nelle vicinanze
- Se esiste già un record di abbinamento, il dispositivo non risulta visibile. Prova a connettere il dispositivo utilizzando quel record di abbinamento, oppure elimina il record e riabbinalo.
- Assicurati che il firmware o il software sul dispositivo Bluetooth sia aggiornato.
- Assicurati che il dispositivo Bluetooth sia carico o collegato all'alimentazione.
- Verifica che il dispositivo Bluetooth utilizzi un profilo che funziona con l'iPhone o l'iPod touch, come un auricolare, un dispositivo vivavoce o un A2DP**.
- Spegni l'iPhone o iPod touch e il dispositivo Bluetooth, quindi riaccendi entrambi i dispositivi.
- Se il problema persiste, prova il Bluetooth con un altro dispositivo o consulta la documentazione del produttore.
Impossibile eseguire l'abbinamento con un dispositivo Bluetooth
- Assicurati che il dispositivo Bluetooth si trovi entro la portata di ricezione prevista. Molti dispositivi hanno una portata di circa 9 metri.
- Se esiste già un record di abbinamento per il dispositivo Bluetooth, questo non risulterà visibile. Prova a connettere il dispositivo utilizzando quel record di abbinamento, oppure elimina il record ed esegui nuovamente l'abbinamento.
- Assicurati che il firmware o il software sul dispositivo Bluetooth sia aggiornato.
- Verifica il codice PIN del dispositivo; a tal proposito potrebbe essere necessario fare riferimento alla documentazione del produttore.
- Assicurati che il dispositivo Bluetooth sia carico o collegato all'alimentazione.
- Spegni l'iPhone o iPod touch e il dispositivo Bluetooth, quindi riaccendi entrambi i dispositivi.
- Se il problema persiste, prova il Bluetooth con un altro dispositivo o consulta la documentazione del produttore.
Impossibile effettuare la connessione a un dispositivo abbinato
- Assicurati che il dispositivo Bluetooth si trovi entro la portata di ricezione prevista. Molti dispositivi hanno una portata di circa 9 metri.
- Elimina il record di abbinamento ed effettua nuovamente l'abbinamento.
- Assicurati che il firmware o il software sul dispositivo Bluetooth sia aggiornato.
- Assicurati che il dispositivo Bluetooth sia carico o collegato all'alimentazione.
- Spegni l'iPhone o iPod touch e il dispositivo Bluetooth, quindi riaccendi entrambi i dispositivi.
- Se il problema persiste, prova il Bluetooth con un altro dispositivo o consulta la documentazione del produttore.
La connessione tra iPhone e dispositivo Bluetooth è intermittente
- Controlla se nelle vicinanze sono presenti fonti di interferenza radio (RF).
- Consulta l'articolo su come evitare interferenze radio.
Difficoltà con la riproduzione musicale tramite auricolari stereo Bluetooth o kit auto
Se riscontri difficoltà nel riprodurre musica mediante auricolari stereo Bluetooth o kit auto, effettua la seguente procedura per ripristinare la riproduzione. Per prima cosa, prova a mettere in pausa e a ripristinare la riproduzione della musica. Quindi, se il problema persiste:
- Elimina il record di abbinamento ed effettua nuovamente l'abbinamento.
- Assicurati che il firmware o il software sul dispositivo Bluetooth sia aggiornato.
- Assicurati che il dispositivo Bluetooth sia carico o collegato all'alimentazione.
- Spegni l'iPhone o iPod touch e il dispositivo Bluetooth, quindi riaccendi entrambi i dispositivi.
- Se il problema persiste, prova il Bluetooth con un altro dispositivo o consulta la documentazione del produttore.
Difficoltà con VoiceControl tramite auricolari Bluetooth o kit auto
Per poter utilizzare VoiceControl con un kit auto Bluetooth è necessario il supporto del protocollo BVRA. Questa funzionalità non è disponibile con tutti i kit auto Bluetooth o con tutti i veicoli che offrono funzionalità integrate di controllo vocale. Fai riferimento alla documentazione del produttore per ulteriori informazioni.
Maggiori dettagli su VoiceControl.
**Per utilizzare il Bluetooth stereo (A2DP) è necessario disporre di un iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch (2a generazione) o iPod touch (Fine 2009). Per i profili auricolare e vivavoce è necessario utilizzare un iPhone (originale), iPhone 3G o iPhone 3GS.
Important: Information about products not manufactured by Apple is provided for information purposes only and does not constitute Apple’s recommendation or endorsement. Please contact the vendor for additional information.