iPhone e iPod touch: auriculares, auriculares con micrófono y kits de coche de otros fabricantes
Resumen
También puedes usar tu iPhone con otros auriculares con micrófono y auriculares estéreo Bluetooth. Si tienes un coche con un kit Bluetooth para coche, puedes hablar en modo "manos libres" sin necesidad de auriculares.
Productos afectados
Accesorios del iPhone, iPhone, iPod touch (finales de 2009) , iPod touch (2nd generation)
Antes de poder usar un dispositivo Bluetooth para tus llamadas telefónicas, debes enlazarlo con el iPhone.
Enlazar auriculares con micrófono Bluetooth, auriculares estéreo Bluetooth o kit para el coche
Enlazar significa configurar el iPhone para que funcione con un dispositivo específico. El iPhone tiene capacidad para enlazar varios registros, pero sólo se puede conectar un dispositivo de auriculares/manos libres cada vez. Esto impide que el iPhone envíe tus llamadas a otros auriculares.
Enlaza tu iPhone con unos auriculares con micrófono Bluetooth, unos auriculares estéreo Bluetooth o un kit para el coche.
- Sigue las instrucciones incluidas con el kit para el coche o los auriculares para facilitar su detección o para configurarlos a fin de que busquen otros dispositivos Bluetooth. Estas instrucciones pueden indicarte que introduzcas una clave o un número PIN.
- En la pantalla inicial, elige Ajustes > General > Bluetoothy activa Bluetooth. El iPhone busca los dispositivos Bluetooth más próximos.
- Elige los auriculares o el dispositivo en el iPhone e introduce una clave o un número PIN. Las instrucciones incluidas con los auriculares o con el kit para el coche deben indicar cómo obtener la clave.
Direccionamiento de llamadas a través de auriculares Bluetooth, auriculares estéreo Bluetooth, kit para el coche o iPhone
Una vez enlazado un dispositivo Bluetooth * para que funcione con el iPhone, debes conectarlos con el fin de que el iPhone lo use para tus llamadas. Para conectar con auriculares Bluetooth de otro fabricante, consulta la documentación incluida con el dispositivo.
Cuando el iPhone está conectado a un dispositivo Bluetooth, todas las llamadas salientes se direccionan por omisión a dicho dispositivo. Las llamadas entrantes se direccionan al dispositivo si respondes con éste, y al iPhone si respondes con el iPhone. En ciertos casos, tu lista de contactos se transfiere al kit para el coche y puedes iniciar una llamada eligiendo un contacto en la pantalla de éste.
Una vez enlazado el iPhone con un kit para el coche tipo Bluetooth, iPhone conecta automáticamente con ese kit cuando arrancas el coche (si llevas un iPhone contigo y Bluetooth está activado).
El iPhone sólo puede tener conectado un dispositivo Bluetooth cada vez.
Estado de Bluetooth
Puedes ver si Bluetooth está activado y si hay un dispositivo Bluetooth conectado al iPhone observando el icono de Bluetooth 
en la barra de estado del iPhone, en la parte superior de la pantalla:
o 
(blanco): Bluetooth está activado y hay un dispositivo conectado al iPhone.
(gris): Bluetooth está activado pero no hay ningún dispositivo conectado. Si habías enlazado un dispositivo con el iPhone, puede que esté fuera del área de cobertura o se haya apagado.- No hay ningún icono de Bluetooth en la barra de estado: Bluetooth está desactivado.
Dejar de usar auriculares, auriculares estéreo o kit para el coche
Hay varias formas de dejar de usar unos auriculares o un kit para el coche y volver a oír las llamadas en el iPhone.
Direccionar llamadas al iPhone
- Responder a una llamada pulsando la pantalla del iPhone
- Durante una llamada, pulsa Audio en el iPhone. Elige iPhone para oír las llamadas por el iPhone, elige Altavoz teléfono para oírlas por el altavoz, o elige un dispositivo Bluetooth conectado.
- Desactivar Bluetooth.
- Apaga los auriculares con micrófono, los auriculares estéreo o el kit para el coche, o sal de la zona de cobertura. Debes estar a menos de 9 metros (30 pies) de un dispositivo Bluetooth para que éste se conecte al iPhone.
Para desactivar los auriculares Bluetooth para iPhone, mantén pulsado el botón hasta que oigas los tonos de apagado.
Desenlazar un dispositivo del iPhone
Si tu iPhone tiene enlazado un dispositivo que ya no necesitas, puedes desenlazarlo. Si quieres dejar un dispositivo enlazado pero desviar tus llamadas a otro, apaga el primero y enciende el segundo. Luego en Ajustes > General > Bluetooth, haz clic en el dispositivo que quieras.
- En la pantalla inicial, elige Ajustes > General > Bluetooth. Si Bluetooth no estaba activado, actívalo.
- Elige un dispositivo y pulsa Eliminar enlace.
- El iPhone no direccionará llamadas a ese dispositivo hasta que vuelvas a enlazarlo.
* El uso de auriculares estéreo Bluetooth requiere iPhone OS 3.0 y un iPod touch (segunda generación), un iPod touch (finales de 2009), un iPhone 3G o un iPhone 3GS. No todos los auriculares estéreo Bluetooth incluyen micrófono. Para realizar y recibir llamadas sólo se pueden utilizar auriculares que tengan micrófono y que soporten perfiles de auriculares o manos libres Bluetooth.
Información adicional
Más abajo encontrarás los pasos que necesitas para detectar problemas de conectividad entre tu iPhone y los dispositivos Bluetooth.
Desenlazar registros
Cuando necesites resolver un problema de un accesorio que hayas enlazado anteriormente, primero debes desenlazar el registro del iPhone o iPod touch.
1. Accede a la pantalla de configuración de Bluetooth: Ajustes > General > Bluetooth.
2. Haz clic en la flecha que hay junto al accesorio en la pantalla de configuración de Bluetooth.
3. Haz clic en "Ignorar este dispositivo" para eliminar el registro de enlace.
No se detectan dispositivos Bluetooth próximos
- Si ya existe un registro de enlace, el dispositivo no aparece como dispositivo detectado. Intenta conectarlo de nuevo utilizando el mismo registro de enlace o elimina el registro y vuelve a enlazarlo.
- Si es posible, asegúrate de que el firmware o software del dispositivo Bluetooth esté actualizado.
- Asegúrate de que el dispositivo Bluetooth esté cargado o conectado a la fuente de alimentación.
- Comprueba si el dispositivo Bluetooth está utilizando un perfil compatible con tu iPhone o iPod touch, como Auriculares, Manos libres o A2DP**.
- Apaga el iPhone o iPod touch y el dispositivo Bluetooth y vuelve a encenderlos.
- Si el problema persiste, prueba el Bluetooth con otro dispositivo o consulta la documentación del fabricante.
No puedo enlazar con el dispositivo Bluetooth
- Asegúrate de que el dispositivo Bluetooth esté dentro del radio de alcance. La mayoría de los dispositivos tienen un radio de alcance de unos 10 metros.
- Si el dispositivo Bluetooth ya tiene un registro de enlace, no aparecerá como dispositivo detectado. Prueba a conectar el dispositivo utilizando el mismo registro de enlace o elimina el registro y vuelve a enlazarlo.
- Si es posible, asegúrate de que el firmware o software del dispositivo Bluetooth esté actualizado.
- Comprueba el código PIN del dispositivo. Quizá tengas que consultar la documentación del fabricante para ello.
- Asegúrate de que el dispositivo Bluetooth esté cargado o conectado a la fuente de alimentación.
- Apaga el iPhone o iPod touch y el dispositivo Bluetooth y vuelve a encenderlos.
- Si el problema persiste, prueba el Bluetooth con otro dispositivo o consulta la documentación del fabricante.
No puedo conectarme a un dispositivo enlazado
- Asegúrate de que el dispositivo Bluetooth esté dentro del radio de alcance. La mayoría de los dispositivos tienen un radio de alcance de unos 10 metros.
- Elimina el registro de enlace y vuelve a enlazar el dispositivo.
- Si es posible, asegúrate de que el firmware o software del dispositivo Bluetooth esté actualizado.
- Asegúrate de que el dispositivo Bluetooth esté cargado o conectado a la fuente de alimentación.
- Apaga el iPhone o iPod touch y el dispositivo Bluetooth y vuelve a encenderlos.
- Si el problema persiste, prueba el Bluetooth con otro dispositivo o consulta la documentación del fabricante.
Conectividad intermitente entre iPhone y Bluetooth
- Busca posibles fuentes de interferencias de radiofrecuencia (RF).
- Consulta Evitar interferencias de radiofrecuencia.
Problemas de reproducción de música con auriculares estéreo Bluetooth o kits para coche
Si tienes problemas para reproducir música con tus auriculares estéreo Bluetooth o kit para el coche, sigue estos pasos para reanudar la reproducción de música. Primero, prueba poniendo en pausa y reanudando la reproducción. Luego, si el problema persiste:
- Elimina el registro de enlace y vuelve a enlazar el dispositivo.
- Si es posible, asegúrate de que el firmware o software del dispositivo Bluetooth esté actualizado.
- Asegúrate de que el dispositivo Bluetooth esté cargado o conectado a la fuente de alimentación.
- Apaga el iPhone o iPod touch y el dispositivo Bluetooth y vuelve a encenderlos.
- Si el problema persiste, prueba el Bluetooth con otro dispositivo o consulta la documentación del fabricante.
Problemas con Control por voz con auriculares Bluetooth o kits para coche
Control por voz con un kit para coche Bluetooth requiere compatibilidad con el protocolo BVRA. Esta característica no está disponible con todos los kits para coche Bluetooth o con todos los vehículos que ofrecen funciones de control por voz integradas. Consulta la documentación del fabricante para obtener información adicional.
Obtén más información acerca de Control por voz.
** Estéreo Bluetooth (A2DP) requiere un iPhone 3G, un iPhone 3GS, un iPod touch (segunda generación) o un iPod touch (finales de 2009). Los perfiles de auriculares y manos libres requieren iPhone (original), iPhone 3G o iPhone 3GS.
Important: Information about products not manufactured by Apple is provided for information purposes only and does not constitute Apple’s recommendation or endorsement. Please contact the vendor for additional information.