Como utilizar e resolver problemas do modo disco de destino FireWire

  • Última alteração: 02 Novembro, 2009
  • Artigo: HT1661
  • Artigo antigo: 58583

Resumo

O modo disco de destino FireWire permite que um computador Macintosh com uma porta FireWire (o computador de destino) seja utilizado como disco rígido externo ligado a outro computador (o host). Quando um computador de destino tiver arrancado como disco rígido FireWire, ficando disponível para o computador host, é possível copiar ficheiros de ou para esse volume.

Requisitos do computador host

Os computadores host devem cumprir os seguintes requisitos:

  • Porta FireWire incorporada ou uma porta FireWire numa placa PC
  • FireWire 2.3.3 ou posterior
  • Mac OS 8.6 ou posterior

Computadores de destino

Estes modelos podem ser utilizados como computadores de destino:

  • iMac (carregamento por ranhura) com a versão de Firmware 2.4 ou posterior
  • iMac (Verão de 2000) e todos os modelos lançados depois de Julho de 2000
  • eMac (todos os modelos)
  • Mac mini (todos os modelos)
  • Power Mac G4 (gráficos AGP) com unidade ATA
  • Power Mac G4 Cube
  • Power Mac G4 (Gigabit Ethernet) e todos os modelos lançados depois de Julho de 2000
  • Power Mac G5 (todos os modelos)
  • Mac Pro (todos os modelos)
  • iBook (FireWire) e todos os modelos lançados depois de Setembro de 2000
  • PowerBook G3 (FireWire)
  • PowerBook G4 (todos os modelos)
  • MacBook Pro (todos os modelos)
  • Modelos do MacBook lançados antes de Outubro de 2008

Leia mais sobre as especificações e portas FireWire.

Nota: O modo disco de destino FireWire funciona apenas em unidades PATA ou SATA internas. O modo disco de destino estabelece ligação apenas à unidade SATA principal no bus Ultra ATA. Não estabelece ligação a unidades Slave ATA, ATAPI ou SCSI. 

Produtos afectados

Mac OS, Computadores Portáteis, Computadores de Secretária

Antes de experimentar o modo disco de destino FireWire:

  • Certifique-se de que o seu software e firmware estão actualizados.
  • Desligue todos os outros dispositivos FireWire de ambos os computadores antes de usar o modo disco de destino FireWire. Não ligue quaisquer dispositivos FireWire antes de ter desligado os dois computadores um do outro, ou antes de parar de utilizar o modo disco de destino.
  • Se a aplicação Open Firmware Password tiver sido activada, o computador não entrará no modo Disco de Destino. Encontrará mais informações acerca da aplicação Open Firmware Password na secção "Como proceder se o seu Mac não entrar em modo disco de destino FireWire" deste artigo.
  • Caso pretenda transferir directórios pessoais protegidos pelo FileVault (apenas no Mac OS X v10.3 ou posterior), inicie sessão com as credenciais do utilizador com protecção FileVault e desactive temporariamente o FileVault. Depois de transferir o conteúdo dos directórios pessoais para o computador de destino, volte a activar a protecção por FileVault, se desejar.

Para utilizar o modo disco de destino FireWire

  1. Certifique-se de que o computador de destino está desligado.
  2. Se estiver a utilizar um computador portátil da Apple (por exemplo, o PowerBook ou o MacBook) como computador de destino, ligue o respectivo adaptador de corrente CA.
  3. Utilize um cabo FireWire para ligar o computador de destino a um computador host. Pode então ligar o computador host.
  4. Efectue o arranque do computador de destino e prima imediatamente de forma contínua a tecla T, até aparecer o ícone do FireWire. O disco rígido do computador de destino deverá ficar disponível para o computador host e deverá aparecer na secretária. (Se o computador de destino estiver a executar o Mac OS X v10.4 Tiger, pode também abrir as Preferências do Sistema, seleccionar Disco de Arranque e clicar em Modo disco de destino. Reinicie o computador, o qual arrancará no modo disco de destino).
  5. Quando tiver terminado a cópia de ficheiros, localize o ícone de disco rígido do computador de destino na secretária do computador host e desloque-o para o Lixo ou seleccione Ejectar (ou Remover) no menu Ficheiro.
  6. Prima o botão de alimentação do computador de destino para o desligar.
  7. Desligue o cabo FireWire.

Sugestões para utilizar o modo disco de destino em computadores Mac com processador Intel

Se tentar montar um Mac com processador Intel no modo disco de destino num Macintosh a executar Mac OS X v10.3.9 ou versões anteriores, verá uma mensagem de alerta. Para mais informações, consulte Mac com processador Intel: Mensagem de alerta "Inseriu um disco que não contém volumes que possam ser lidos pelo Mac OS X".

Caso o seu Mac com processador Intel comece a funcionar de forma irregular no modo disco de destino, consulte o artigo O Mac baseado em Intel pode deixar de responder no modo de disco de destino.

Como proceder se o seu Mac não entrar em modo disco de destino FireWire

Se mantiver premida a tecla T durante o arranque e o computador não entrar no modo disco de destino FireWire mas sim no Mac OS, execute estes passos:

  1. Certifique-se de que o cabo FireWire está em boas condições e verifique a ligação. 
  2. Certifique-se de que não tem outros dispositivos FireWire ligados.
  3. Certifique-se de inicia o computador mantendo premida a tecla T.
  4. Verifique a ligação do teclado. Assegure-se que o teclado está ligado directamente ao computador e não através de um monitor ou hub. Sempre que possível, utilize um teclado Apple com ou sem fios. 
  5. Certifique-se de que a aplicação Open Firmware Password não foi activada neste computador. Dependendo da sua versão do SO, poderá ter de descarregar o software Open Firmware Password.  Para mais informações sobre as palavras-passe do Open Firmware, consulte Definir a protecção por palavra-passe de firmware no Mac OS X.