iPod Hi-Fi: najczęściej zadawane pytania

1. Które modele odtwarzaczy iPod obsługują urządzenie iPod Hi-Fi?
2. Czy istnieje możliwość podłączenia urządzenia iPod Hi-Fi do komputera w funkcji stacji dokującej?
3. Jak podłączyć odtwarzacz iPod do urządzenia iPod Hi-Fi?
4. Jaka liczba baterii jest wymagana w przypadku korzystania z urządzenia iPod Hi-Fi w podróży?
5. Jak umieszczać baterie w urządzeniu iPod Hi-Fi?
6. Czy odtwarzacz iPod jest ładowany przez urządzenie iPod Hi-Fi zasilane bateriami?
7. Jak najefektywniej wykorzystać żywotność baterii urządzenia iPod Hi-Fi?
8. Jak dostosować dźwięk odtwarzania urządzenia iPod Hi-Fi?
9. Jak ustawić podświetlenie odtwarzacza iPod podłączonego do urządzenia iPod Hi-Fi?
10. Jak ustawić grafikę albumu na odtwarzaczu iPod podłączonym do urządzenia iPod Hi-Fi?
11. Czy za pomocą urządzenia iPod Hi-Fi można odtwarzać pliki audio z innego źródła?
12. Jak przełączyć odtwarzanie z odtwarzacza iPod na urządzenie podłączone do portu wejściowego audio?
13. Co oznacza lampka stanu?
14. Czy urządzenia iPod Hi-Fi można używać w podróży?
15. Jak zestawić pilota w parę, tak aby działał tylko z moim urządzeniem iPod Hi-Fi?
16. W której części obudowy urządzenia iPod Hi-Fi znajduje się jego numer seryjny?
17. Czy wskaźnik stanu naładowania baterii odtwarzacza iPod podłączonego do złącza dokującego urządzenia iPod Hi-Fi odzwierciedla stan naładowania sześciu baterii o rozmiarze D zainstalowanych w urządzeniu iPod Hi-Fi?

Które modele odtwarzaczy iPod obsługują urządzenie iPod Hi-Fi?

Urządzenie iPod Hi-Fi jest obsługiwane przez wszystkie modele odtwarzaczy iPod (sprzedawane osobno). Modele odtwarzaczy iPod wyposażone w złącze dokujące są obsługiwane za pośrednictwem zintegrowanej stacji dokującej. Modele bez takiego złącza należy podłączać do portu wejściowego audio za pomocą miniwtyczki stereo 3,5 mm. Modele odtwarzaczy iPod podłączone przez stację oferują lepszą obsługę pilota. Podłączenie do stacji dokującej nowszych modeli, takich jak iPod nano lub iPod (5. generacji), umożliwia obsługę dodatkowych funkcji.

Uwaga: najnowsze modele odtwarzaczy iPod, które nie obsługują ładowania FireWire — takie jak iPod nano (4. generacji) i iPod touch (2. generacji) — nie mogą być ładowane w urządzeniu iPod Hi-Fi.

Czy istnieje możliwość podłączenia urządzenia iPod Hi-Fi do komputera w funkcji stacji dokującej?

Urządzenie iPod Hi-Fi nie jest wyposażone w port USB ani FireWire umożliwiający połączenie go z komputerem.

Jak podłączyć odtwarzacz iPod do urządzenia iPod Hi-Fi?

Aby połączyć odtwarzacz iPod ze złączem dokującym, umieść w urządzeniu adapter stacji dokującej dopasowany do odtwarzacza iPod, a następnie podłącz ten odtwarzacz. Urządzenie iPod Hi-Fi jest wyposażone w adaptery dostosowane do złączy dokujących większości modeli odtwarzaczy iPod. Aby podłączyć inny odtwarzacz iPod, wystarczy paznokciem odłączyć adapter stacji dokującej od urządzenia iPod Hi-Fi, włożyć adapter dopasowany do danego odtwarzacza iPod, a następnie podłączyć ten odtwarzacz iPod. Jeśli z urządzeniem iPod Hi-Fi nie został dostarczony adapter dopasowany do danego modelu odtwarzacza iPod, być może jest on na wyposażeniu odtwarzacza iPod lub można go nabyć oddzielnie.

Poniższa tabela umożliwia określenie modeli odtwarzaczy iPod obsługiwanych przez poszczególne adaptery. Pozwala też — na podstawie numeru modelu — zamówić dodatkowy zestaw z trzema adapterami dla danego modelu odtwarzacza iPod:

Poniższa tabela umożliwia określenie modeli odtwarzaczy iPod obsługiwanych przez poszczególne adaptery. Pozwala też — na podstawie numeru modelu — zamówić dodatkowy zestaw z trzema adapterami dla danego modelu odtwarzacza iPod:

Uwagi:

1. Dołączony do stacji dokującej Apple Universal Dock
2. Odtwarzacz iPod nano (2. generacji) nie pasuje do adaptera stacji dokującej przeznaczonego dla oryginalnego odtwarzacza iPod nano.
3. Jeśli odtwarzacz iPod nie jest wyposażony w złącze dokujące lub chcesz użyć telefonu iPhone z urządzeniem iPod Hi-Fi, możesz zastosować opcjonalny kabel audio, aby podłączyć urządzenie do portu wejściowego audio.

Jaka liczba baterii jest wymagana w przypadku korzystania z urządzenia iPod Hi-Fi w podróży?

Urządzenie iPod Hi-Fi może być zasilane prądem zmiennym lub bateriami. W przypadku korzystania w podróży urządzenie wymaga sześciu baterii D. Firma Apple zaleca, aby nie stosować różnych rodzajów baterii jednocześnie. Nie należy na przykład łączyć baterii alkalicznych z cynkowo-węglowymi lub akumulatorami.

Jak umieszczać baterie w urządzeniu iPod Hi-Fi?

Wkładając baterie, umieść styki dodatni (+) i ujemny (-) zgodnie z poniższym rysunkiem. Kierunki umieszczenia styków poszczególnych baterii różnią się. Baterie są podzielone na dwa zespoły po trzy baterie.

Czy odtwarzacz iPod jest ładowany przez urządzenie iPod Hi-Fi zasilane bateriami?

Baterie urządzenia iPod Hi-Fi, które jest zasilane bateriami (nie jest podłączone do gniazdka sieciowego), zapewniają minimalne ładowanie odtwarzacza iPod podłączonego za pomocą złącza dokującego. Ładowanie włączonego odtwarzacza iPod trwa 30 minut. Ładowanie odtwarzacza iPod w stanie uśpienia trwa 15 minut. Odłączenie i ponowne podłączenie odtwarzacza iPod spowoduje ponowne rozpoczęcie cyklu ładowania. Najlepszym sposobem ładowania odtwarzacza iPod podłączonego do portu złącza dokującego jest podłączenie urządzenia iPod Hi-Fi do źródła zasilania prądem zmiennym.

Uwaga: funkcji ładowania przez urządzenie iPod Hi-Fi odtwarzacza iPod podłączonego do złącza dokującego nie można wyłączyć. Można jedynie podłączyć odtwarzacz iPod do portu wejściowego audio, ale wówczas nie będą dostępne niektóre funkcje pilota.

Jak najefektywniej wykorzystać żywotność baterii urządzenia iPod Hi-Fi?

Nieużywane urządzenie iPod Hi-Fi jest automatycznie przełączany w tryb czuwania i niskiego poboru energii, co umożliwia wydłużenie żywotności baterii. W przypadku planowanego wyłączenia urządzenia iPod Hi-Fi na dłuższy czas można wyjąć baterie, co pozwoli na dodatkowe wydłużenie ich żywotności. Więcej informacji znajduje się w artykule Porady dotyczące wykorzystania żywotności baterii urządzenia iPod Hi-Fi.

Uwaga: jeśli nie chcesz, aby baterie w urządzeniu iPod Hi-Fi rozładowywały się, gdy odtwarzacz iPod jest wyłączony, odłącz odtwarzacz iPod od urządzenia iPod Hi-Fi. Jeśli urządzenie iPod Hi-Fi jest podłączone do gniazdka elektrycznego, bateria odtwarzacza iPod jest ładowana do pełna.

Baterie rozładowane powinny być natychmiast usuwane, ponieważ wyciek może uszkodzić urządzenie iPod Hi-Fi.

Jak dostosować dźwięk odtwarzania urządzenia iPod Hi-Fi?

Niektóre nowsze modele odtwarzaczy iPod umożliwiają dostosowanie brzmienia odtwarzanego przez urządzenie iPod Hi-Fi do konkretnego środowiska. Modyfikację brzmienia obsługują tylko odtwarzacze iPod (5. generacji, z możliwością odtwarzania plików wideo) i iPod nano z oprogramowaniem iPod 1.1 lub nowszym. To ustawienie można zmieniać, jeśli po podłączeniu odtwarzacza iPod w menu głównym pojawia się pozycja Speakers (Głośniki). Ustawienie brzmienia zostanie zapisane na urządzeniu iPod Hi-Fi do następnej zmiany. Wybierz opcję Głośniki > Kontrola brzmienia, a następnie opcję Więcej sopranów, Normalnie lub Więcej basów.

Jak ustawić podświetlenie odtwarzacza iPod podłączonego do urządzenia iPod Hi-Fi?

Dodatkowe opcje sterowania podświetleniem odtwarzacza iPod podłączonego do urządzenia iPod Hi-Fi obsługują tylko odtwarzacze iPod (5. generacji, z możliwością odtwarzania plików wideo) i iPod nano z oprogramowaniem iPod 1.1 nowszym. Po podłączeniu do urządzenia iPod Hi-Fi w tych modelach będzie wyświetlane menu Głośniki. Wybierz menu Głośniki > Podświetlenie, a następnie wybierz opcję On Keypress (Uruchamiane przyciskiem), Always On (Zawsze włączone), While Playing (Podczas odtwarzania) lub Always Off (Zawsze wyłączone).

Jak ustawić grafikę albumu na odtwarzaczu iPod podłączonym do urządzenia iPod Hi-Fi?

Na odtwarzaczu iPod można wybrać wyświetlanie ekranu Teraz odtwarzane lub grafiki albumu. Konfiguracja tego ustawienia jest możliwa, jeśli po podłączeniu odtwarzacza iPod w menu głównym pojawia się pozycja Głośniki. Aby ustawić pełnoekranowe wyświetlanie grafiki albumu na odtwarzaczu iPod (w przypadku utworu z dostępną grafiką), wybierz opcję Głośniki > Large Album Art (Duża okładka albumu) i ustaw opcję On (Włączona). 

Czy za pomocą urządzenia iPod Hi-Fi można odtwarzać pliki audio z innego źródła?

Urządzenie iPod Hi-Fi jest wyposażone w cyfrowo-analogowy port wejściowy audio. Można go używać do odtwarzania muzyki z odtwarzacza iPod bez złącza dokującego oraz innych urządzeń audio, takich jak odtwarzacz CD, odbiornik stereo czy komputer. Podłączając urządzenie iPod Hi-Fi do stacji bazowej AirPort Express, można odtwarzać muzykę z komputera znajdującego się w innym pomieszczeniu dzięki funkcji AirTunes. Urządzenia audio i starsze modele odtwarzaczy iPod można podłączać za pomocą kabla audio ze standardową miniwtyczką stereo 3,5 mm. Aby uzyskać dźwięk lepszej jakości, można podłączyć optyczne cyfrowe urządzenie audio za pomocą odpowiedniego kabla S/PDIF ze złączem Mini-Toslink.

Jak przełączyć odtwarzanie z odtwarzacza iPod na urządzenie podłączone do portu wejściowego audio?

W przypadku odtwarzacza iPod podłączonego do portu złącza dokującego oraz innego urządzenia audio podłączonego do portu wejściowego audio można wybrać, które z urządzeń będzie odtwarzać muzykę, naciskając i przytrzymując przycisk Menu na pilocie.

Co oznacza lampka stanu?

Lampka stanu i czynność		Znaczenie
	W trakcie podłączania odtwarzacza iPod lampka stanu świeci na zielono przez dwie sekundy.	Odtwarzacz iPod wyposażony w złącze dokujące został podłączony do portu złącza dokującego urządzenia iPod Hi-Fi.
	Po naciśnięciu przycisku na pilocie lampka stanu jednokrotnie miga na zielono.	Urządzenia iPod Hi-Fi odebrało polecenie, które może wykonać.
	Po naciśnięciu przycisku na pilocie lampka stanu jednokrotnie miga na pomarańczowo.	Urządzenie iPod Hi-Fi odebrało polecenie, którego nie może wykonać. Przykład: naciśnięto przycisk zwiększenia głośności przy ustawionej maksymalnej głośności. Urządzenie iPod Hi-Fi może być zestawione w parę z innym pilotem firmy Apple. Komunikat może zostać wyświetlony w przypadku, gdy w pobliżu znajduje się inne urządzenie korzystające z pilota firmy Apple, takie jak iMac, MacBook Pro czy uniwersalna stacja dokująca.
	Lampka stanu świeci na zielono (maksymalnie przez jedną minutę).	Odtwarzanie plików z odtwarzacza iPod w urządzeniu iPod Hi-Fi zostało wstrzymane. Po upływie minuty lampka stanu przestaje migać na zielono. Urządzenie podłączone do portu wejściowego audio zostało wyciszone przez urządzenie iPod Hi-Fi (przez naciśnięcie przycisku Graj/Pauza na pilocie).
	Po naciśnięciu przycisku Menu na pilocie lampka stanu miga na zielono.	W urządzeniu iPod Hi-Fi następuje zmiana urządzenia odtwarzającego między odtwarzaczem iPod a portem wejściowym audio.
	Po naciśnięciu przycisku Menu na pilocie lampka stanu miga na pomarańczowo.	Nie można zmienić urządzenia odtwarzania między odtwarzaczem iPod a portem wejściowym audio, ponieważ urządzenie iPod Hi-Fi rozpoznaje tylko jedno źródło.
	W trakcie naciskania przycisków Menu i następnego utworu/szybkiego przewijania do przodu lampka stanu trzykrotnie miga na zielono.	Trwa zestawianie w parę pilota i urządzenia iPod Hi-Fi.
	W trakcie naciskania przycisków Menu i poprzedniego utworu/cofania lampka stanu trzykrotnie miga na zielono.	Trwa anulowanie zestawienia w parę pilota i urządzenia iPod Hi-Fi.
	Po podłączeniu kabla zasilającego prądu zmiennego lampka stanu przez dwie sekundy świeci na zielono.	Urządzenie iPod Hi-Fi jest zasilane prądem zmiennym.
	Po odłączeniu zasilania prądem zmiennym lampka stanu przez dwie sekundy świeci na zielono (w przypadku sprawnych baterii).	Urządzenie iPod Hi-Fi jest zasilane z baterii.
	Po odłączeniu zasilania prądem zmiennym lampka stanu świeci światłem ciągłym na pomarańczowo, a potem gaśnie.	Urządzenie iPod Hi-Fi nie otrzymuje zasilania z baterii lub brak baterii.

Czy urządzenia iPod Hi-Fi można używać w podróży?

Urządzenie iPod Hi-Fi jest wyposażone w zasilacz z przełącznikiem automatycznym. Jest on dostosowany do szerokiego zakresu napięć i częstotliwości — wymaga jedynie odpowiedniej wtyczki. Urządzenie obsługuje napięcia od 100 V do 240 V i częstotliwości od 50 Hz do 60 Hz.

Jak zestawić pilota w parę w taki sposób, aby działał tylko z moim urządzeniem iPod Hi-Fi?

Procedura zestawiania pilota firmy Apple z urządzeniem iPod Hi-Fi została omówiona w artykule Obsługa systemu iPod Hi-Fi z pilota Apple.

W której części obudowy urządzenia iPod Hi-Fi znajduje się jego numer seryjny?

Numer seryjny jest wydrukowany w wewnętrznej komorze na baterie urządzenia iPod Hi-Fi. Więcej informacji znajduje się w artykule Znajdowanie numeru seryjnego.

Czy wskaźnik stanu naładowania baterii odtwarzacza iPod podłączonego do złącza dokującego urządzenia iPod Hi-Fi odzwierciedla stan naładowania sześciu baterii o rozmiarze D zainstalowanych w urządzeniu iPod Hi-Fi?

Nie. Informuje on o stanie naładowania wewnętrznej baterii odtwarzacza iPod.