iPod Hi-Fi: Preguntas frecuentes
Resumen
Este documento contiene preguntas frecuentes (FAQ) relacionadas con el iPod Hi-Fi junto con sus respuestas.
Productos afectados
iPod Hi-Fi, iPod
- ¿Qué modelos de iPod son compatibles con el iPod Hi-Fi?
- ¿Es posible conectar el iPod Hi-Fi a mi ordenador y usarlo como base Dock?
- ¿Cómo conecto mi iPod al iPod Hi-Fi?
- ¿Cuántas pilas necesita el iPod Hi-Fi al usarlo fuera de casa?
- ¿Cómo se colocan las pilas en el iPod Hi-Fi?
- ¿Carga el iPod Hi-Fi el iPod mientras funciona a pilas?
- ¿Cómo puedo aprovechar al máximo las pilas del iPod Hi-Fi?
- ¿Cómo puedo ajustar el tono de la reproducción en el iPod Hi-Fi?
- ¿Cómo hago para que la retroiluminación del iPod permanezca activada cuando se conecte al iPod Hi-Fi?
- ¿Cómo hago para que mi iPod muestre las ilustraciones del álbum cuando se use con el iPod Hi-Fi?
- ¿Es posible usar el iPod Hi-Fi para escuchar audio de una fuente diferente?
- ¿Cómo puedo alternar entre la reproducción de un iPod y de un dispositivo conectado al puerto de entrada de audio?
- ¿Qué significa la luz de estado?
- ¿Es posible usar el iPod Hi-Fi mientras se viaja?
- ¿Cómo enlazo el mando a distancia para que sólo funcione con mi iPod Hi-Fi?
- ¿Dónde se encuentra situado el número de serie en el iPod Hi-Fi?
- ¿Refleja el indicador de batería de un iPod conectado al conector Dock del iPod Hi-Fi el nivel de carga de las seis pilas de tamaño D instaladas en el iPod Hi-Fi?
¿Qué modelos de iPod son compatibles con el iPod Hi-Fi?
El iPod Hi-Fi es compatible con todos los modelos del iPod (el iPod se vende por separado). Los modelos de iPod con conector Dock son compatibles gracias al Dock integrado, mientras que los modelos que no disponen de un conector Dock necesitan conectarse al puerto de entrada de audio mediante un minienchufe estéreo de 3,5 mm. Los modelos de iPod conectados a través del Dock tienen una mayor compatibilidad con el mando a distancia. Los modelos de iPod más modernos, como el iPod nano o el iPod de quinta generación, ofrecen opciones adicionales cuando se conectan a través del Dock.
Nota: los modelos recientes de iPod que no admiten carga a través FireWire, como el iPod nano (4ª generación) y el iPod touch (2ª generación), no se cargan cuando se utilizan con el iPod Hi-Fi.
¿Es posible conectar el iPod Hi-Fi a mi ordenador y usarlo como base Dock?
El iPod Hi-Fi no dispone de un puerto USB o FireWire para conectarse a un ordenador.
¿Cómo conecto mi iPod al iPod Hi-Fi?
Para conectar un iPod con conector Dock, introduce el adaptador para base Dock adecuado para tu iPod y después conéctalo. El iPod Hi-Fi incluye adaptadores para base Dock que funcionarán con la mayoría de modelos de iPod con conector Dock. Si deseas conectar otro iPod, puedes retirar fácilmente el adaptador para base Dock de tu iPod Hi-Fi con la uña, insertar el adaptador adecuado para el otro iPod y después insertar el otro iPod. Si el iPod Hi-Fi no incluye un adaptador para base Dock adecuado para tu modelo de iPod, puede que el propio iPod incluya el adaptador o que se venda por separado.
Usa esta tabla para averiguar qué modelos de iPod admite cada adaptador y usa el número de modelo para pedir un pack adicional de tres adaptadores para ese modelo de iPod:

Usa esta tabla para averiguar qué modelos de iPod admite cada adaptador y usa el número de modelo para pedir un pack adicional de tres adaptadores para ese modelo de iPod:
| Número de identificación del adaptador | Modelos de iPod compatibles | Número de modelo para pedir un pack de tres adaptadores |
| 1 | Modelos de iPod (conector Dock) de 10, 15 ó 20 GB (La versión de 20 GB es más fina: 0,62 pulgadas / 1,57 cm) | MA117G/A |
| 2 | Modelos de iPod (conector Dock) de 20, 30 ó 40 GB (La versión de 20 GB es más gruesa: 0,73 pulgadas / 1,85 cm) | MA118G/A |
| 3 | iPod mini e iPod mini (2ª generación) | MA121G/A |
| 4 | iPod (rueda de clic) de 20 GB y 30 GB | MA119G/A |
| 5 | iPod (rueda de clic) de 40 GB | MA120G/A |
| 6 | iPod con pantalla a color de 20 GB y 30 GB | MA122G/A |
| 7 | iPod con pantalla a color de 40 GB y 60 GB (también conocido como iPod photo) | MA123G/A |
| 8 | iPod nano de 1 GB, 2 GB y 4 GB | MA124G/A |
| 9 | iPod classic de 80 GB y 120 GB, iPod (5ª generación) de 30 GB1 | MA125G/A |
| 10 | iPod classic de 160 GB, iPod (5ª generación) de 60 GB y 80 GB (finales 2006)1 | MA126G/A |
| 11 | iPod nano (2ª generación) de 2 GB, 4 GB y 8 GB2 | |
| 12 | iPhone de 4 GB, 8 GB y 16 GB1 | MA722G/A |
| 13 | iPod nano (3ª generación) de 4 GB y 8 GB1 | MB126G/A |
| 14 | iPod touch1 | MB127G/A |
| 15 | iPhone 3G | MB546G/A |
| 16 | iPod nano (4ª generación) | MB568G/A |
| 17 | iPod touch (2ª generación) | MB569G/A |
Notas:
- Incluido con la base Universal Dock de Apple.
- El iPod nano (2ª generación) no es compatible con el adaptador para base Dock del iPod nano original.
- Si tu iPod no dispone de conector para base Dock o si deseas utilizar un iPhone con el iPod Hi-Fi, puedes usar un cable de audio óptico para conectarlo al puerto de entrada de audio.
¿Cuántas pilas necesita el iPod Hi-Fi al usarlo fuera de casa?
Puedes hacer que el iPod Hi-Fi funcione a pilas o con corriente eléctrica. El iPod Hi-Fi requiere seis pilas del tamaño D cuando se use fuera de casa. Apple desaconseja combinar distintos tipos de pilas. Por ejemplo, no combines pilas alcalinas con pilas de carbono de zinc o pilas recargables.
¿Cómo se colocan las pilas en el iPod Hi-Fi?
Inserta las pilas orientando el polo positivo (+) y negativo (–) tal y como se muestra abajo. Las seis pilas no se insertan en la misma dirección. Se dividen en dos grupos de tres pilas.

¿Carga el iPod Hi-Fi el iPod mientras funciona a pilas?
Si estás usando el iPod Hi-Fi con pilas (y no está conectado a una toma de corriente) y conectas un iPod con un conector Dock, las pilas del iPod Hi-Fi proporcionan una carga mínima al iPod. Si el iPod está encendido, cargará durante 30 minutos. Si el iPod está en reposo, cargará durante 15 minutos. Si desconectas el iPod y lo vuelves a conectar, el ciclo de carga se iniciará de nuevo. El mejor modo de cargar un iPod conectado al puerto del conector Dock es conectando el iPod Hi-Fi a una fuente de corriente eléctrica.
Nota: no puedes impedir que el iPod Hi-Fi cargue un iPod conectado al conector Dock (puedes conectar el iPod al puerto de entrada de audio y el iPod Hi-Fi no cargará el iPod, pero no tendrás acceso a algunas funciones del mando a distancia).
¿Cómo puedo aprovechar al máximo la duración de las pilas del iPod Hi-Fi?
Cuando no utilices el iPod Hi-Fi, éste entra en un modo de consumo reducido para ahorrar energía. No obstante, si tienes pensado no usar el iPod Hi-Fi durante un periodo largo, quizás quieras extraer las pilas para prolongar su duración todavía más. Consulta "Consejos y trucos para aprovechar al máximo las pilas del iPod Hi-Fi" para obtener más información.
Nota: si no quieres que las pilas de tu iPod Hi-Fi gasten energía cuando el iPod no está reproduciendo, desconecta el iPod del iPod Hi-Fi. Si tu iPod Hi-Fi está conectado a una toma de corriente, la batería del iPod se cargará hasta que esté totalmente llena.
Las pilas descargadas deben extraerse tan pronto como sea posible para evitar daños en el iPod Hi-Fi como consecuencia de fugas en las pilas.
¿Cómo puedo ajustar el tono de la reproducción en el iPod Hi-Fi?
En algunos modelos nuevos de iPod puedes modificar el tono de reproducción del iPod Hi-Fi para adecuarlo a un entorno determinado. Sólo el iPod de quinta generación (iPod con vídeo) y el iPod nano que ejecuten iPod Software 1.1 o posterior admiten la modificación de tono. Puedes modificar este ajuste si ves el elemento Altavoces en el menú principal cuando conectas el iPod. iPod Hi-Fi recordará la configuración de tono hasta que la cambies. Selecciona Altavoces > Control de tono y, a continuación, Amplificador de agudos, Normal o Amplificador de graves.
¿Cómo hago para que la retroiluminación del iPod permanezca activada cuando se conecte al iPod Hi-Fi?
Únicamente los iPod de quinta generación y los iPod nano que ejecuten iPod Software 1.1 o posterior admiten un nivel adicional de control de la retroiluminación cuando el iPod está conectado al iPod Hi-Fi. Cuando estén conectados al iPod Hi-Fi, estos modelos de iPod mostrarán el menú Altavoces. Selecciona Altavoces > Retroiluminación y, a continuación, Al presionar teclas, Siempre activado, Mientras se reproduce o Siempre desactivado.
¿Cómo hago para que mi iPod muestre las ilustraciones del álbum cuando se use con el iPod Hi-Fi?
También puedes elegir si quieres ver la pantalla "En reproducción" o las ilustraciones de los álbumes en iPod. Puedes cambiar este ajuste si ves el elemento Altavoces en el menú principal cuando conectes el iPod. Para que el iPod muestre la ilustración del álbum a pantalla completa (cuando haya disponible una ilustración para esa canción), selecciona Altavoces > Ilustración de álbum grande para que la configuración quede activada.
¿Es posible usar el iPod Hi-Fi para escuchar audio de una fuente diferente?
El iPod Hi-Fi dispone de un puerto de entrada de audio digital/analógico. Puedes utilizarlo para reproducir música desde un iPod que no tenga conector Dock o desde otros dispositivos de audio, como un reproductor de CD, o un receptor estéreo o un ordenador. Si tienes una estación base AirPort Express, puedes conectarla al iPod Hi-Fi y reproducir música desde un ordenador que se encuentre en otra habitación mediante AirTunes. Para conectar dispositivos de audio o iPods antiguos, necesitarás un cable con un minienchufe estéreo estándar de 3,5 mm. Si deseas un sonido de mayor calidad, puedes conectar un dispositivo de audio digital óptico mediante un cable de audio digital óptico S/PDIF con un conector Mini-Toslink.
¿Cómo puedo alternar entre la reproducción de un iPod y de un dispositivo conectado al puerto de entrada de audio?
Si tienes un iPod conectado al puerto del conector Dock y un dispositivo de audio diferente conectado al puerto de entrada de audio, puedes alternar entre la reproducción de estos dos dispositivos manteniendo pulsado el botón Menú del mando a distancia.
¿Qué significa la luz de estado?
| Luz de estado y acción | Indica | |
| La luz de estado se ilumina de color verde durante dos segundos cuando se inserta el iPod | Indica que el iPod Hi-Fi reconoce que se ha insertado en el puerto del conector Dock un iPod que dispone de un conector Dock | |
| La luz de estado parpadea de color verde una vez al presionar un botón del mando a distancia | Indica que el iPod Hi-Fi recibió una orden y puede cumplir esa solicitud | |
| La luz de estado parpadea de color ámbar una vez al presionar un botón del mando a distancia. |
| |
| La luz de estado parpadea de color verde (durante un minuto como máximo) |
| |
| La luz de estado parpadea de color verde después de pulsar el botón Menú en el mando a distancia | El iPod Hi-Fi alterna la reproducción entre el iPod y el puerto de entrada de audio | |
| La luz de estado parpadea de color ámbar después de presionar el botón Menú en el mando a distancia | El iPod Hi-Fi no puede alternar la reproducción entre el iPod y el puerto de entrada de audio porque sólo reconoce la existencia de una fuente | |
| La luz de estado parpadea en verde tres veces mientras se pulsan los botones Menú y Siguiente/Avance rápido | Enlace del mando a distancia con el iPod Hi-Fi | |
| La luz de estado parpadea en verde tres veces mientras se pulsan los botones Menú y Anterior/Retroceder | Restablece (elimina el enlace) el mando a distancia con el iPod Hi-Fi | |
| La luz de estado se ilumina de color verde durante dos segundos al conectar el cable de alimentación de CA | El iPod Hi-Fi está recibiendo corriente eléctrica de una fuente de corriente eléctrica de CA | |
| La luz de estado se ilumina de color verde durante dos segundos cuando desconectas la corriente eléctrica de CA y las pilas están llenas | El iPod Hi-Fi está recibiendo corriente eléctrica de las baterías | |
| La luz de estado se ilumina de color ámbar continuamente al desconectar la corriente eléctrica de CA pero al final se apaga | El iPod Hi-Fi no recibe alimentación de las pilas o no hay pilas | |
¿Es posible usar el iPod Hi-Fi mientras se viaja?
El iPod Hi-Fi dispone de una fuente de alimentación de cambio automático. Gracias a esto, puede aceptar diversos voltajes y frecuencias, y únicamente requiere un adaptador de enchufe para adaptarse a las normas eléctricas del país correspondiente. Admite de 100 V a 240 V y de 50 Hz a 60 Hz.
¿Cómo enlazo el mando a distancia para que sólo funcione con mi iPod Hi-Fi?
Consulta "Usar el Apple Remote con iPod Hi-Fi", donde encontrarás los pasos para enlazar el Apple Remote con el iPod Hi-Fi.
¿Dónde se encuentra situado el número de serie en el iPod Hi-Fi?
El número de serie está impreso en el interior del compartimento de pilas de tu iPod Hi-Fi. Consulta "iPod Hi-Fi: ubicación del número de serie" para obtener más información.
¿Refleja el indicador de las pilas de un iPod conectado al conector Dock del iPod Hi-Fi el nivel de carga de las seis pilas de tamaño D instaladas en el iPod Hi-Fi?
No, el indicador de las pilas del iPod refleja el nivel de carga de la batería interna del iPod.