ARCHIVE

Nike + iPod: como calibrar seu kit ou sensor Nike + iPod Sport

  • Última Modificação: 20 Junho, 2009
  • Artigo: HT1616
  • Artigo Antigo: 303986
Esse artigo foi arquivado e não é mais atualizado pela Apple.

Resumo

A calibragem padrão para o Nike + iPod é bastante precisa para a maioria dos usuários. Você pode melhorar a precisão calibrando o Kit ou Sensor Nike + iPod Sport de acordo com seu estilo natural de caminhada e de corrida.

Produtos Afetados

iPod nano (segunda geração), iPod nano, Nike + iPod Sport Kit, iPod nano (terceira geração), iPod nano (4th generation), iPod touch (2nd generation)

Dica: é possível fazer a calibragem usando seu treino mais recente com um iPod nano (quarta geração) ou iPod touch (segunda geração). Consulte a seção "Como calibrar usando seu treino mais recente" abaixo.

Para calibrar o Nike + iPod para corridas e caminhadas com o seu iPod nano:

Nota: você deve percorrer no mínimo meio quilômetro para que a calibragem tenha êxito.

  1. Conecte o receptor do Nike + iPod no seu iPod nano e conecte-o ao seu sensor.
  2. Escolha Nike+iPod > Settings Especificações > Sensor > Calibrate (Nike+iPod > Ajustes > Sensor > Calibrar) e pressione o botão central.
  3. Escolha Run (Correr) e selecione uma distância.
  4. Selecione a música para acompanhar seu treino de calibragem.
  5. Pressione o botão central e corra a distância definida a um ritmo natural e uniforme.
  6. Após terminar sua corrida, pressione o botão Menu e selecione Done Calibrating (Calibragem terminada). Uma mensagem informará se a calibragem foi bem-sucedida.
  7. Repita as etapas 2 a 6, selecionando Walk (Caminhar) na etapa 3 e caminhando em um ritmo uniforme e natural na etapa 5.

Para calibrar o Nike + iPod para corridas e caminhadas usando o seu iPod touch (segunda geração):

Nota: você deve percorrer no mínimo meio quilômetro para que a calibragem tenha êxito.

  1. Ative o recurso Nike + iPod e conecte-o ao seu sensor.
  2. Selecione Nike+iPod > Calibration (Calibragem) na sua tela de início.
  3. Escolha Run (Correr) e selecione uma distância.
  4. Selecione a música para acompanhar seu treino de calibragem.
  5. Pressione o botão verde Play (Reproduzir) e corra a distância definida a um ritmo natural e uniforme.
  6. Após terminar sua corrida, toque no botão End Workout (Terminar Treino).

  7. Repita as etapas 2 a 6, selecionando Walk (Caminhar) na etapa 3 e caminhando a um ritmo uniforme e natural na etapa 5. 

Como calibrar usando seu treino mais recente:

Se tiver um iPod nano (quarta geração) ou iPod touch (segunda geração), você poderá calibrar o Nike + iPod usando o treino que acabou de realizar. Isso será útil se você tiver percorrido uma distância conhecida que não corresponda à distância do resumo exibido no seu iPod. No final do seu treino:

iPod nano (4ª geração)

  1. Pressione o botão central e escolha End Workout (Terminar Treino).
  2. Na tela Workout Summary (Resumo do Treino), pressione e segure o botão central.
  3. Selecione Calibrate (Calibrar).
  4. Selecione a distância atual percorrida e pressione o botão central.

iPod touch (segunda geração)

  1. Toque em End Workout (Terminar Treino).
  2. Na tela Workout Summary (Resumo do Treino), toque em Calibrate.
  3. Selecione a distância real percorrida e toque em Done (Concluído) no canto superior direito.
  4. Toque em Done na tela Workout Summary.

O iPod detecta se o treino foi uma caminhada ou corrida e usa corretamente a nova calibragem no lugar da existente.

Informações Adicionais

Nota: mesmo após a calibragem, a precisão das medições da distância poderá variar dependendo da marcha, da superfície, inclinação ou temperatura.

Para obter mais informações sobre o Nike + iPod, consulte Guia do usuário Nike + iPod.

Importante: as informações sobre produtos de outros fabricantes têm finalidade apenas informativa e não constituem qualquer tipo de aval ou recomendação da Apple. Para obter informações adicionais, entre em contato com o fornecedor.