Nike + iPod : Comment étalonner votre Sport Kit Nike + iPod ou votre capteur
Résumé
La précision de l'étalonnage par défaut de Nike + iPod est suffisante pour la plupart des utilisateurs. Vous pouvez améliorer la précision en étalonnant le Sport Kit Nike + iPod ou le capteur à votre style naturel de marche et de course.
Produits concernés
iPod nano (2e génération), iPod nano, Sport Kit Nike + iPod, iPod nano (3e génération), iPod nano (4th generation), iPod touch (2nd generation)
Conseil : Vous pouvez effectuer un étalonnage à l'aide de votre dernier séance avec un iPod nano (4ème génération) ou un iPod touch (2ème génération). Reportez-vous ci-dessous, à la section « Étalonnage à l'aide de votre dernier séance ».
Pour étalonner le Nike + iPod pour la course et la marche avec votre iPod nano :
Remarque : Pour réussir l'étalonnage, il est nécessaire de parcourir au moins 400 mètres.
- Connectez le récepteur Nike + iPod à votre iPod nano et jumelez-le à votre capteur.
- Sélectionnez Nike+iPod > Réglages > Capteur > Étalonner et appuyez sur le bouton central.
- Sélectionnez Courir et choisissez une distance.
- Choisissez un morceau de musique pour accompagner votre séance d'étalonnage.
- Appuyez sur le bouton central et courez la distance indiquée à une allure naturelle et régulière.
- Lorsque vous avez terminé votre course, appuyez sur le bouton Menu et choisissez Étalonnage terminé. Un message vous indique si l’étalonnage a été effectué avec succès.
- Répétez les étapes 2 à 6, sélectionnez Marcher à l’étape 3 et marchez à une allure naturelle et régulière à l’étape 5.
Pour étalonner le Nike + iPod pour la course et la marche avec votre iPod touch (2ème génération) :
Remarque : Pour réussir l'étalonnage, il est nécessaire de parcourir au moins 400 mètres.
- Activez la fonctionnalité Nike + iPod et jumelez l'appareil à votre capteur.
- Choisissez Nike + iPod > Étalonnage dans votre écran d'accueil.
- Sélectionnez Courir et choisissez une distance.
- Choisissez un morceau de musique pour accompagner votre séance d'étalonnage.
- Touchez le bouton vert Lecture et courez la distance indiquée à une allure naturelle et régulière.
- Un fois votre course terminée, touchez le bouton Terminer la séance.
- Répétez les étapes 2 à 6, sélectionnez Marcher à l’étape 3 et marchez à une allure naturelle et régulière à l’étape 5.
Étalonner à l'aide de votre dernière séance :
Si vous possédez un iPod nano (4ème génération) ou un iPod touch (2ème génération), vous pouvez étalonner Nike + iPod à l'aide de la séance que vous venez de terminer. Ceci est particulièrement utile si vous avez parcouru une distance connue qui ne correspond pas au récapitulatif de la distance affichée sur votre iPod. À la fin de votre séance :
iPod nano (4ème génération)
- Appuyez sur le bouton central et choisissez Terminer la séance.
- Sur l'écran récapitulatif de votre séance, maintenez enfoncé le bouton central.
- Choisissez Étalonner.
- Sélectionnez la distance réelle parcourue et appuyez sur le bouton central.
iPod touch (2ème génération)
- Touchez Terminer la séance.
- Sur l'écran récapitulatif de votre séance, touchez Étalonner.
- Sélectionnez la distance réelle parcourue et touchez Terminé dans le coin supérieur droit.
- Touchez Terminé sur l'écran récapitulatif de votre séance.
iPod détecte s'il s'agit d'un entraînement de marche ou de course et utilise correctement le nouvel étalonnage au lieu de l'existant.
Informations supplémentaires
Remarque : Même après l’étalonnage, la précision des mesures de distance peut varier en fonction de l’allure, de la surface du terrain, de son inclinaison ou de la température.
Pour plus d'informations sur Nike + iPod, consultez le Guide de l'utilisateur du Nike + iPod.
Important : Les renseignements concernant des produits non fabriqués par Apple ne sont fournis qu’à titre indicatif et ne constituent ni une recommandation ni une approbation de la part d’Apple. Veuillez contacter le fabricant pour plus d'informations.