iPod : à propos de la veille, la suspension d'activité, l’hibernation et le délai de mise en veille

  • Dernière modification : 11 juin, 2008
  • Article : HT1605

Résumé

Veille

Lorsqu'il ne lit pas de la musique, iPod se met automatiquement en veille après quelques minutes d'inactivité. Ce mode est identique au résultat obtenu si vous éteignez l'iPod en appuyant sur le bouton Lecture/Pause pendant quelques secondes. Pour sortir l’iPod du mode veille, appuyez sur n’importe quel bouton : l’iPod se réveille rapidement et affiche le menu. Lorsqu’il passe en mode veille, l’iPod passe dans un mode de conservation d’énergie dont il peut sortir rapidement.

Si l’iPod est en mode veille tout en étant sous tension, l’état de la charge apparaît sur l’écran. S'il est en mode veille sans être sous tension, l'écran est blanc.

Produits concernés

iPod nano, iPod mini, iPod

Suspension d'activité

Lorsqu'on laisse iPod ou un iPod mini en mode veille pendant environ 36 heures, il passe en suspension d'activité. Pour sortir l'iPod de cet état, appuyez sur n'importe quel bouton. Pour sortir l'iPod mini de la suspension d'activité, appuyez sur son bouton de sélection. Lorsque l'iPod se réveille d'une suspension d'activité, le logo Apple est affiché pendant un court laps de temps avant l'apparition du menu. Lorsqu'il passe en suspension d'activité, l'iPod est dans un mode de conservation d'énergie qui requiert moins d'énergie que la veille, mais dont le réveil requiert plus de temps.

Les modèles d'iPod suivants gèrent la suspension d'activité :

  • iPod (port de connexion Dock)
  • iPod (molette cliquable)
  • iPod mini
  • iPod mini (seconde génération)
  • iPod à écran couleur (ou iPod photo)

Déterminez de quel modèle d'iPod vous disposez.

Hibernation

Certains modèles d'iPod gèrent une fonction nommée hibernation. Celle-ci permet à l'iPod de passer dans un mode de conservation d'énergie après 14 heures d'inactivité, tout en reprenant son fonctionnement dans l'état où il se trouvait avant l'hibernation. Les modèles d'iPod suivants gèrent l'hibernation :

  • iPod nano
  • iPod de cinquième génération

Lorsque l'iPod se réveille d'une hibernation, le logo Apple est affiché pendant un court laps de temps avant l'apparition du menu.

Délai de mise en veille

Lorsqu'il lit de la musique, l'iPod passe en mode veille selon le délai indiqué dans la préférence « Mise en veille ». La valeur par défaut est Non. Si le délai est réglé sur une durée donnée, l'iPod passe en mode veille lorsque le délai correspondant est écoulé. La préférence est alors réinitialisée sur sa valeur par défaut (Non). Vous devez la régler à nouveau sur une durée donnée si vous souhaitez que l'iPod cesse automatiquement la lecture au bout d'un certain temps.

La fonctionnalité de délai de mise en veille est accessible dans la section « Extras » du menu principal de l'iPod.

Commutateur de verrouillage (Hold)

Si vous souhaitez que l'iPod reste en mode veille lorsqu'il est dans votre poche, vous devez désactiver tous les boutons. Pour ce faire, placez en position centrale le commutateur de verrouillage (Hold) situé sur le dessus de l'iPod.

Commutateur de l'iPod en position activé

Commutateur de l'iPod mini sur le côté gauche

Bien que l'iPod shuffle dispose d'une fonction de verrouillage, vous devriez replacer son commutateur en position désactivé lorsque vous ne l'utilisez pas.

Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem