Sport Kit Nike + iPod : Questions et Réponses (générales)
Résumé
Informations générales
- Que dois-je lancer lorsque j’utilise le système Nike + iPod ?
- Quels sont les configurations système et logicielle requises par le Sport Kit Nike + iPod ?
- Où puis-je trouver davantage de renseignements sur les chaussures compatibles Nike+ ?
- Lorsque je cours, que vais-je entendre dans mes écouteurs ?
- Puis-je choisir à quel moment entendre des informations vocales ?
- Comment choisir quelle voix entendre ?
- Lorsque je cours, quelles informations sont affichées sur l’iPod nano ?
- Comment consulter les données de la séance d’entraînement qui vient de se terminer ?
- De quelle taille sont les fichiers de données de séances d'entraînement ? Devrais-je supprimer des morceaux si je cours beaucoup ?
- Comment synchroniser les données de mes entraînements sur nikeplus.com ?
- De quoi ai-je besoin pour utiliser nikeplus.com ?
Produits concernés
iPod nano (2e génération), iPod nano, Sport Kit Nike + iPod, iPod nano (3e génération), iPod nano (4th generation), iPod touch (2nd generation)
Que dois-je lancer lorsque j’utilise le système Nike + iPod ?
Vous avez besoin des éléments suivants :
- un iPod nano (avec la dernière version du logiciel iPod nano) ;
- le Sport Kit Nike + iPod (capteur et récepteur obligatoires) ;
- des chaussures compatibles Nike+ ;
- iTunes 6.0.5 ou ultérieur.


Le Sport Kit Nike + iPod est conçu pour la marche et la course. Des chaussures compatibles Nike+ sont nécessaires, car leur semelle intérieure contient un logement spécialement conçu pour le capteur Nike + iPod. Le système Nike + iPod fonctionne avec n’importe quel iPod nano, à partir du moment où le logiciel iPod nano version 1.2 ou ultérieure est utilisée. Cette mise à jour gratuite est disponible en téléchargement.
Quels sont les configurations système et logicielle requises par le Sport Kit Nike + iPod ?
- Le logiciel iPod nano version 1.2, disponible en téléchargement gratuit à la page www.apple.com/ipod/download.
- Un ordinateur Windows ou Mac OS X sur lequel est installé iTunes 6.0.5, disponible en téléchargement gratuit à la page www.apple.com/itunes/download/
Où puis-je trouver davantage de renseignements sur les chaussures compatibles Nike+ ?
Accédez à nikeplus.com pour plus d’informations.
Lorsque je cours, que vais-je entendre dans mes écouteurs ?
Pendant votre séance d’entraînement, vous entendez le morceau de musique, le livre audio ou le podcast que vous avez sélectionné en lecture.
L’application Nike + iPod peut fournir en temps réel des informations vocales concernant l’heure, la distance, le rythme ou le nombre de calories dépensées dans votre séance actuelle. Le volume de lecture de l’iPod nano est réduit lorsque les informations vocales commencent. Il revient à son niveau d’origine lorsque le message est terminé.
Puis-je choisir à quel moment entendre des informations vocales ?
Oui. Vous pouvez obtenir à tout moment des informations vocales en appuyant sur le bouton central de votre iPod nano. Les séances d’entraînement avec objectif offrent des informations vocales périodiques (par exemple, tous les 500 mètres).
Comment choisir quelle voix entendre ?
Pour choisir une voix féminine ou masculine, accédez à Nike+iPod > Réglages et réglez Informations vocales sur Masculine, Féminine ou Désactivé. Même lorsque les informations vocales sont désactivées, vous pouvez les écouter manuellement.
Données de séances d’entraînement et nikeplus.com
Lorsque je cours, quelles informations sont affichées sur l’iPod nano ?
Suivant le type d’entraînement que vous avez sélectionné, vous obtiendrez des informations relatives au temps écoulé, au rythme actuel, à la distance parcourue ou aux calories dépensées. Vous pouvez également afficher les informations de Titre/Artiste/Album relatives au morceau que vous écoutez.
Comment consulter les données de la séance d’entraînement qui vient de se terminer ?
Une fois votre course terminée, vous verrez sur votre iPod nano un résumé complet des données qui s’y rapportent (par exemple date, heure, distance totale, durée, rythme et calories dépensées).
Vous pouvez également voir les données de vos plus récents entraînements dans iTunes et synchroniser automatiquement les données de votre iPod nano avec le site web nikeplus.com. iTunes affiche votre dernière séance, mais il ne stocke pas l'ensemble des données de votre entraînement ou l'historique sur l'ordinateur de bureau.
Les données de vos entraînements sont stockées sur votre iPod nano. Si vous les synchronisez, elles seront également stockées sur le site nikeplus.com.
Vous pouvez ensuite consulter en ligne la section Historique et afficher les données de votre dernière séance et des séances les plus récentes.
De quelle taille sont les fichiers de données de séances d’entraînement ? Devrais-je supprimer des morceaux si je cours beaucoup ?
Les fichiers de données de séances d'entraînement enregistrés sur l'iPod nano sont très petits par rapport à la taille d'un seul morceau de musique. Vous n'aurez donc pas à supprimer de morceau.
Comment synchroniser les données de mes entraînements sur nikeplus.com ?
Pour savoir comment synchroniser les données des entraînements avec nikeplus.com, consultez la page « Nike + iPod : comment charger manuellement les données des séances d’entraînement ?. »
De quoi ai-je besoin pour utiliser nikeplus.com ?
Vous avez besoin d’un accès à Internet et d’un compte Nike.com gratuit, que vous serez invité à créé par l’intermédiaire d’iTunes la première fois que vous connecterez votre iPod nano à votre ordinateur après avoir utilisé le système Nike + iPod. Si vous disposez déjà d’un compte Nike.com, saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Cochez la case indiquant que vous souhaitez synchroniser automatiquement vos données.

