Aktualizacje oprogramowania sprzętowego dla komputerów Mac z procesorem Intel
Podsumowanie
Informacje o wyszukiwaniu, pobieraniu i instalowaniu aktualizacji oprogramowania sprzętowego dla komputerów Macintosh z procesorem Intel. Uaktualnienia oprogramowania sprzętowego są dostępne w witrynie plików do pobrania firmy Apple; można je też uzyskać przez wybranie polecenia Uaktualnienia oprogramowania z menu Apple.
Dotyczy produktów
Xserve (koniec 2006), Mac mini (połowa 2007), Mac mini (koniec 2006), Mac mini (koniec 2006), iMac (20", połowa 2007), iMac (24", połowa 2007), iMac (17", połowa 2006), iMac (20", początek 2006), iMac (17", początek 2006), iMac (24", koniec 2006), MacBook Pro, MacBook, Mac Pro, iMac (20", koniec 2006), iMac (17", koniec 2006, CD), iMac (17", koniec 2006), Xserve (początek 2008)
Uwaga: Jeśli uaktualnienie dotyczy komputera Xserve, zobacz ten artykuł, aby uzyskać więcej informacji.
Aby uzyskać informacje o wersji obecnie używanego oprogramowania sprzętowego, zobacz ten artykuł.
Podczas aktualizowania przenośnego komputera Mac komputer musi być podłączony do zasilacza prądu zmiennego. Aplikacja aktualizująca oprogramowanie sprzętowe nie zostanie uruchomiona, jeśli komputer jest zasilany z akumulatora.
- Odszukaj odpowiednią aktualizację dla posiadanego modelu komputera Macintosh i pobierz ją do komputera, klikając tytuł aktualizacji, a następnie klikając wskaźnik rozmiaru pliku w informacjach szczegółowych o pliku do pobrania lub na dole strony. Pobrany plik obrazu dysku, zawierający program instalatora, zostanie umieszczony na pulpicie. Jeśli plik jest pobierany za pomocą programu Safari, program Safari wyświetli powiadomienie, że pobierana aplikacja jest obrazem dysku. Kliknij przycisk OK, aby kontynuować.
- Jeśli w preferencjach programu Safari jest włączona opcja „Otwórz bezpieczne pliki po pobraniu”, obraz dysku zostanie podłączony automatycznie. Jeśli ta opcja jest wyłączona w programie Safari, kliknij dwukrotnie plik obrazu dysku, aby go podłączyć.
- Na podłączonym obrazie dysku znajduje się plik o nazwie MacBookFirmwareUpdate.pkg, MacBookProFirmwareUpdate.pkg, MacMiniFirmwareUpdate.pkg, MacProFirmwareUpdate.pkg lub iMacFirmwareUpdate.pkg.
- Kliknij dwukrotnie plik pakietu odpowiedni dla używanego komputera, aby rozpocząć proces aktualizowania oprogramowania sprzętowego. (Instalator umieszcza program do aktualizacji oprogramowania sprzętowego — Firmware Updater — w katalogu /Programy/Narzędzia i uruchamia go automatycznie).
- Przeczytaj instrukcje wyświetlane na ekranie i kliknij opcję Zamknij, aby kontynuować uaktualnianie. Obraz oprogramowania sprzętowego zostanie załadowany do komputera, a komputer zostanie zamknięty. Właściwa aktualizacja oprogramowania nastąpi dopiero w kolejnym kroku.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż wskaźnik zasilania zacznie migać, a następnie zwolnij przycisk. Komputer wyemituje przeciągły dźwięk i wyświetli szary ekran z logo firmy Apple. Poniżej logo znajduje się pasek postępu. Wskazuje on zaawansowanie procesu uaktualniania oprogramowania sprzętowego.
Ważne: Podczas uaktualniania nie należy odłączać komputera od gniazdka elektrycznego, zamykać ani uruchamiać ponownie. Przerwanie uaktualniania oprogramowania sprzętowego może spowodować uszkodzenie komputera i uniemożliwić korzystanie z niego. W takim wypadku należy dostarczyć komputer do sklepu Apple Store lub do autoryzowanego serwisu albo samodzielnie wykonać naprawę, pobierając obraz dysku CD Firmware Restoration (Regeneracja oprogramowania sprzętowego) do innego komputera Macintosh z witryny http://www.apple.com/support/downloads/. Za pomocą pobranego programu można utworzyć dysk CD, który umożliwi przywrócenie działania komputera.
Instalacja oprogramowania sprzętowego trwa kilka minut. - Kiedy aktualizowanie oprogramowania sprzętowego zostanie ukończone, komputer uruchomi się ponownie.
- Po zalogowaniu się użytkownika zostanie wyświetlony komunikat z informacją o pomyślnym zaktualizowaniu oprogramowania sprzętowego. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć to okno dialogowe.
Problemy podczas instalacji
Jeśli aktualizacja nie powiodła się, spróbuj wykonać ją ponownie, uruchamiając program Firmware Updater znajdujący się w katalogu /Programy/Narzędzia Następnie przejdź do kroku 4 przedstawionego powyżej.
Choć jest to bardzo mało prawdopodobne, może się zdarzyć, że po uruchomieniu komputera zostanie wyświetlony pusty ekran. W takiej sytuacji można przywrócić oprogramowanie sprzętowe fabrycznie zainstalowane w komputerze. Aby przywrócić fabryczne oprogramowanie sprzętowe, wykonaj instrukcje przedstawione w tym artykule.
Ważne: Aby można było zainstalować uaktualnienie oprogramowania sprzętowego w komputerze Mac z procesorem Intel, dysk twardy komputera musi być sformatowany z użyciem partycji typu GUID. Komputery Mac z procesorem Intel są dostarczane z taką partycją przez producenta. Jeśli dysk twardy poddano ponownemu formatowaniu, przed przystąpieniem do uaktualniania oprogramowania sprzętowego należy sprawdzić typ partycji dysku twardego.
Uwaga: Uaktualnienia oprogramowania sprzętowego nie można przeprowadzić na komputerze, którego rozruch przebiega z programowego woluminu RAID. Aby w przypadku takiego komputera przeprowadzić uaktualnienie oprogramowania sprzętowego, należy przeprowadzić rozruch z innego urządzenia pamięci masowej niż programowy wolumin RAID.
Niektóre urządzenia USB i FireWire mogą uniemożliwić prawidłowe zainstalowanie aktualizacji oprogramowania sprzętowego. W przypadku wystąpienia problemów podczas instalowania aktualizacji należy odłączyć niepotrzebne urządzenia i używać wyłącznie klawiatury, myszy i wyświetlacza firmy Apple.