Om firmware-opdateringer til Intel-baserede Mac-computere

Bemærk! Hvis du opdaterer en Xserve, kan finde flere oplysninger i denne artikel.

Hvis du vil finde ud af, hvilken firmwareversion du har, kan du se denne artikel.

Hvis du opdaterer en bærbar Mac, skal du kontrollere, at strømkablet er sat i. Programmet Firmware Updater kører ikke, medmindre computeren er sluttet til en stikkontakt.

1. Find den relevante opdatering til din Macintosh-model, og download den til din computer ved at klikke på opdateringens titel, og derefter klikke på filstørrelsesindikatoren under downloadoplysninger eller nederst på siden. Download foregår på det diskdrev på din skrivebord, der indeholder et installationsprogram. Hvis du downloadede via Safari, giver Safari dig besked, når der er et program i billedet. Klik på OK for at fortsætte.
2. Hvis "Åbn sikre arkiver efter overførsel" er markeret under Safari-indstillinger, starter diskbilledarkivet selv. Hvis denne indstilling ikke er aktiveret i Safari, skal du dobbeltklikke på diskbilledet for at starte det.
3. På det installerede diskbillede finder du et arkiv med navnet MacBookFirmwareUpdate.pkg, MacBookProFirmwareUpdate.pkg, MacMiniFirmwareUpdate.pkg, MacProFirmwareUpdate.pkg eller iMacFirmwareUpdate.pkg.
4. Dobbeltklik på den relevante pakke til din computer for at starte processen til firmwareopdatering. (Installationsprogrammet placerer Firmware Updater i mappen /Applications/Utilities og starter det automatisk).
5. Læs instruktionerne på skærmen, og klik på Luk ned for at fortsætte med opdateringen. Firmwarebilledet indlæses på din maskine, og din maskine lukker ned, men opdateringen installeres ikke før det næste trin.,
6. Hold strømknappen nede, indtil strømindikatorlampen blinker, og slip den. Der høres en lang tone, derefter vises en grå skærm med et Apple-logo. Der vises en statuslinje under logoet. Mens statuslinjen flytter sig, opdateres din firmware.
   
   Vigtigt! Du skal ikke frakoble, slukke eller genstarte din computer, mens opdateringen er i gang. Afbrydelse af en firmwareopdatering kan gøre din computer ubrugelig. Hvis dette sker, skal du tage din maskine med til en Apple-butik eller en autoriseret serviceudbyder eller selv udføre gendannelsen ved hjælp af en anden Macintosh-computer for at downloade Firmware Restoration CD-diskbilledet fra http://www.apple.com/dk/support/downloads/. Med denne software kan du oprette en cd, som du kan bruge til gendannelse af din maskine, så den fungerer.
   
   Installation tager et par minutter.
7. Når din firmware er opdateret, genstarter din maskine.
8. Når du har logget på, vises en dialogboks, der angiver, om firmwareopdateringen er gennemført. Klik på OK for at lukke denne dialogboks.

Hvis der er et installationsproblem

Hvis opdateringen ikke lykkes, kan du prøve at installere den igen ved at åbne programmet Firmware Updater, som er placeret i mappen Hjælpeprogrammer (/Applications/Utilities). Gå derefter til trin 4 ovenfor.

I sjældne tilfælde kan det ske, at computeren viser en sort skærm efter start. Du må så gendanne computerens firmware til fabriksindstillingen. Følg instruktionerne her for at gendanne din firmware.

Vigtigt! Harddisken på en Intel-baseret Mac skal være formateret med GUID-partitionsskemaet, for at den kan installere en firmwareopdatering. Intel-baserede Mac-computere leveres på denne måde fra fabrikken. Hvis du har reformateret din harddisk, skal du kontrollere, hvilket skema din harddisk anvender i øjeblikket, før du installerer en firmwareopdatering.

Bwnærk! Firmwareopdateringer kan ikke anvendes på en computer, som starter fra en software-RAID-enhed (Redundant Array of Independent Disks). Hvis du starter fra en software-RAID-enhed, skal du starte fra en lagringsenhed, som ikke er en software-RAID-enhed for at anvende denne opdatering.

Nogle USB- og FireWire-enheder kan forhindre firmwareopdateringer i at blive installeret korrekt. Hvis du har problemer med at installere en opdatering, skal du prøve at frakoble alle enheder, der ikke er vigtige, og kun bruge Apple-tastatur, mus og skærm.