Mac 101: Partilha de ficheiros
Resumo
Aprenda a utilizar a Partilha de Ficheiros no Mac OS X v10.5, e posterior, neste artigo. A funcionalidade de partilha de ficheiros permite ao Mac partilhar ficheiros e pastas com outros computadores em rede.
Neste artigo, irá aprender a:
- Seleccionar pastas para partilhar
- Configurar contas de utilizador e de grupo com privilégios de acesso adequados
- Escolher o protocolo de rede apropriado para comunicar com o tipo de computador que está a aceder aos ficheiros partilhados
- Aderir a um grupo de trabalho do Microsoft Windows
Notas
- A firewall do Mac OS X v10.5, as firewalls de outros computadores ou os routers da rede poderão ignorar as definições de partilha de ficheiros. Consulte este artigo para obter informações detalhadas sobre a firewall do Mac OS X 10.5. Consulte a documentação do fornecedor acerca das firewalls para computadores ou routers de outros fabricantes.
- Para activar e configurar a partilha de ficheiros, terá de ter acesso ao nome de utilizador e palavra-passe de uma conta de administrador no Mac.
- Antes de começar, poderá ser útil criar todas as contas de utilizador e de grupo necessárias nas preferências de Contas. Consulte este artigo para obter mais informações.
- Pode configurar o Mac para permitir o acesso de contas de utilizador e de grupo específicas a determinadas pastas com privilégios de acesso adequados.
- É possível partilhar ficheiros utilizando os protocolos Apple Filing Protocol (AFP), File Transfer Protocol (FTP) ou Server Message Block (SMB).
- A partilha de ficheiros no Mac OS X destina-se à utilização de 10 computadores cliente, no máximo, ligados em simultâneo. Se for necessário ligar mais de 10 utilizadores em simultâneo, deverá actualizar para a versão Unlimited-Client do Mac OS X Server (http://www.apple.com/pt/server/).
Produtos afectados
Mac OS X 10.5
Abrir as preferências de Partilha
- Inicie sessão utilizando uma conta de administrador.
- No menu Apple, seleccione Preferências do Sistema.
- No menu Visualização, seleccione Partilha.
Seleccionar pastas para partilhar
Clique no ícone + (mais) localizado por baixo do campo "Pastas partilhadas:". Aparece uma folha onde poderá navegar para a pasta que deseja partilhar.
No exemplo seguinte, as pastas designadas "John's Public Folder" e "Shared" (/Users/Shared) foram seleccionadas para serem partilhadas.

Repita este processo para todas as pastas que deseja partilhar.
Nota: também pode seleccionar directamente uma pasta no Finder para a partilhar. Seleccione a pasta, escolha Informações no menu Ficheiro e active "Pasta partilhada" para a partilhar (ou anule a selecção da opção "Pasta partilhada" para deixar de partilhar a pasta).

Sugestão: quando abre uma pasta partilhada, aparece a indicação "Pasta partilhada" na respectiva janela do Finder, bem como em quaisquer janelas de subpastas.

Configurar contas de utilizador e de grupo com privilégios de acesso adequados
- Nas preferências de Partilha, seleccione a pasta a ser partilhada.
- Para adicionar às contas de utilizador e de grupo predefinidas que estavam seleccionadas quando partilhou a pasta, clique no ícone + (mais) localizado por baixo do campo "Utilizadores:".
- Na folha apresentada, seleccione uma conta de utilizador ou de grupo existente (as contas de utilizador podem ser criadas nas preferências de Contas, nas Preferências do Sistema).
Sugestão: pode clicar em "Nova pessoa" para criar uma nova conta de utilizador para "Partilhar apenas" ou um utilizador na Agenda (também uma conta de utilizador para "Partilhar apenas"). Quando solicitado, introduza uma nova palavra-passe para a conta "Partilhar apenas".
- O privilégio predefinido da conta de utilizador ou de grupo que adicionar é "Apenas leitura". Se quiser alterar esta predefinição, no menu instantâneo "Apenas leitura", escolha uma das seguintes opções de privilégios:
- Ler e escrever - o utilizador pode ler, copiar, editar e apagar o conteúdo da pasta.
- Apenas leitura - o utilizador só pode ler e copiar (para outro local) o conteúdo da pasta.
- Só escrita (pasta de recepção) - o utilizador só pode copiar o conteúdo para a pasta. O utilizador não pode ver o conteúdo da pasta de recepção.
Nota: um utilizador com privilégios "Só escrita" pode substituir os itens na pasta de recepção, caso esses itens tenham o mesmo nome que um item já existente na pasta de recepção.
- Sem acesso (apenas para grupos) = as contas de utilizador neste grupo não poderão aceder a essa pasta. No entanto, caso as contas de utilizador sejam adicionadas, os privilégios atribuídos à conta de utilizador irão sobrepor-se às restrições do grupo.
- Repita este processo para cada pasta a ser partilhada.

Também pode gerir o acesso do utilizador ou do grupo a uma pasta partilhada através do Finder. Para isso, seleccione a pasta e escolha Informações no menu Ficheiro.
Sugestão: se necessitar de atribuir os privilégios da conta de utilizador ou de grupo da pasta partilhada aos itens nela contidos, seleccione "Aplicar aos itens anexados" no menu de itens de acção do inspector de Informações. Na folha de confirmação apresentada, clique em OK para concluir o processo.

Escolher o protocolo de rede apropriado para comunicar com o tipo de computador que está a aceder aos ficheiros partilhados
Siga estes passos para seleccionar os protocolos adequados para o tipo de computador que irá aceder ao seu Mac:
- Nas preferências de Partilha, clique no botão "Opções...".
- Seleccione "Partilhar ficheiros e pastas através de AFP" para activar o protocolo AFP (Apple Filing Protocol). Utilize este protocolo para partilhar ficheiros com outros Macs.
- Seleccione "Partilhar ficheiros e pastas através de FTP" para activar o protocolo FTP (File Transfer Protocol). Utilize este protocolo para partilhar ficheiros com sistemas UNIX e LINUX.
- Seleccione "Partilhar ficheiros e pastas através de SMB" para activar o protocolo SMB (Server Message Block) e assinale as contas de utilizador a activar para SMB. Utilize este protocolo para partilhar ficheiros com PCs com Microsoft Windows.
Nota: será necessário introduzir a palavra-passe de uma conta de utilizador activada para SMB.
- Depois de seleccionar os protocolos de rede pretendidos, clique em "Terminado" para concluir o processo.

Aderir a um grupo de trabalho do Microsoft Windows
Para ajudar os PCs que partilharam ficheiros a aparecer na secção "Partilha" da barra lateral do Finder no Mac OS X, e para que os PCs localizem o Mac que está a partilhar pastas através do protocolo SMB na rede, deverá fazer o seu Mac aderir ao grupo de trabalho Windows adequado.
Consulte o seu administrador do sistema Windows para saber a que grupo de trabalho Windows deve aderir. Os grupos de trabalho Windows predefinidos são: "MSHOME" e "Grupo de trabalho".
- Abra as preferências de Rede, em Preferências do Sistema, e certifique-se de que o cadeado no canto inferior esquerdo está aberto. Se estiver fechado, clique nele e, quando lhe for solicitado, introduza um nome e palavra-passe de administrador. Clique em OK para continuar.
- Digite "Grupo de trabalho" no campo de pesquisa das Preferências do Sistema e prima Enter. (Ou então, clique em "Rede", seleccione uma interface e depois clique em "Avançadas" e em "WINS".)
- Digite um nome para o seu Mac no campo "Nome NetBIOS:".
- Especifique o grupo de trabalho a que pretende aderir no campo "Grupo de trabalho:".
- Clique em OK.
- Clique em "Aplicar" para concluir o processo. Poderá demorar alguns minutos até que o(s) PC(s) apareça(m) na secção "Partilha" da barra lateral do Finder e até que os outros PCs vejam o Mac neste grupo de trabalho.

Se o seu Mac estiver num ambiente empresarial, poderá ser necessário especificar um ou mais endereços IP dos servidores "WINS" da empresa. Informe-se junto do seu administrador do Windows sobre os endereços IP dos servidores "WINS" da empresa. Para especificar o endereço IP dos servidores "WINS", execute estes passos:
- Abra as preferências de Rede, em Preferências do Sistema, e certifique-se de que o cadeado no canto inferior esquerdo está aberto. Se estiver fechado, clique nele e, quando lhe for solicitado, introduza um nome e palavra-passe de administrador. Clique em OK para continuar.
- Digite "WINS" no campo de pesquisa das Preferências do Sistema e prima Enter.
- Clique no ícone + (mais) localizado por baixo do campo "Servidores WINS:".
- Introduza o endereço IP de um dos servidores "WINS".
- Repita os passos 3 e 4 para cada endereço IP dos servidores "WINS".
- Clique em OK.
- Clique em "Aplicar" para concluir o processo.
Informações adicionais
- O Mac OS X potencia o protocolo de browser CIFS (CIFS Browser Protocol) para permitir que os PCs apareçam na secção "PARTILHA" da barra lateral nas janelas do Finder e para que os Macs apareçam nos grupos de trabalho Windows. As portas 137, 138 e 139 não devem estar bloqueadas na firewall do seu PC.
- Uma conta de utilizador do tipo "Partilhar apenas" não terá uma pasta de início. Não se trata de uma conta de utilizador local. Não será possível usar o Mac com este tipo de conta. Utiliza-se apenas para aceder ao Mac para partilhar ficheiros com outro computador.
- Consulte esta página web para obter mais informações acerca da tecnologia Bonjour.
- Consulte este artigo do suporte da Microsoft para obter mais informações acerca do protocolo de browser CIFS, e este outro artigo do suporte da Microsoft para obter informações sobre a resolução de problemas relacionados com o protocolo de browser CIFS.
Important: A referência a produtos e Web sites de outras empresas tem fins meramente informativos e não constitui uma aprovação ou uma recomendação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que toca à selecção, desempenho ou utilização de informações ou produtos encontrados em Web sites de outras empresas. A Apple fornece estas informações apenas como comodidade para os nossos utilizadores. A Apple não testou as informações encontradas nestes Web sites e não garante a respectiva precisão ou fiabilidade. Existem riscos inerentes à utilização de quaisquer informações ou produtos encontrados na Internet, e a Apple não assume qualquer responsabilidade neste aspecto. Compreenda que um Web site de outra empresa é independente da Apple e que a Apple não tem controlo sobre o conteúdo desse Web site. Para informações adicionais, contacte o seu fornecedor.