Nie można opróżnić Kosza lub przenieść do niego pliku

Usuwanie pliku

1. Przeciągnij ikonę elementu do Kosza (na panelu Dock) lub zaznacz element i naciśnij kombinację klawiszy Command-Delete.
2. Wybierz polecenie Opróżnij Kosz z menu Finder.

Uwaga: aby usunąć plik, który nie został całkowicie pobrany lub skopiowany, należy zapoznać się z tym dokumentem.

Wskazówka: w systemie Mac OS X w wersji 10.3 lub nowszej można bezpiecznie usuwać elementy, wybierając polecenie Opróżnij Kosz bezpiecznie z menu Finder.

Jeśli zrezygnujesz z usunięcia elementu przed wybraniem polecenia Opróżnij Kosz:

1. Kliknij ikonę Kosza na panelu Dock.
2. Przeciągnij element z Kosza.
    

Jeśli nie można opróżnić Kosza lub przenieść do niego pliku

Podczas próby opróżnienia Kosza może pojawić się następujący komunikat: „Nie można ukończyć operacji, ponieważ element (nazwa elementu) jest zablokowany”.

W takim wypadku po pierwsze naciśnij i przytrzymaj klawisz Option podczas wybierania polecenia Opróżnij Kosz z menu Plik w programie Finder.

Jeśli to nie pomoże, sprawdź następujące warunki:

• Czy plik nie jest zablokowany?
  
  Jeśli pliki są zablokowane, odblokuj je przed usunięciem. Możesz też usunąć je, stosując się do wskazówek w poniższej sekcji „Usuwanie zablokowanych plików”. Warto też przeczytać ten artykuł.
   
• Czy masz odpowiednie uprawnienia do modyfikowania pliku?
  
  Do każdego pliku i katalogu w systemie Mac OS X są przypisane pewne ustawienia uprawnień, które ułatwiają określenie operacji, jakie użytkownicy mogą przeprowadzać na plikach lub katalogach (np. czy mogą je modyfikować, czy nie). Jeśli zobaczysz okno z komunikatem o braku odpowiednich uprawnień, przeczytaj wskazówki w sekcji „Opróżnianie Kosza” w tym artykule.
   
• Czy nazwa pliku lub woluminu nie zawiera znaków specjalnych?
  
  W systemie Mac OS X pliki o nazwach zawierających znaki specjalne można zazwyczaj usuwać, ale czasem konieczne może być zastosowanie się do poniższych porad.
  
  
  1. Sprawdź nazwę woluminu, z którego mają zostać usunięte pliki. Jeśli nie masz pewności co do miejsca przechowywania danego elementu, możesz je sprawdzić, zaznaczając ten element, a następnie wybierając polecenie Pokaż informacje z menu Plik. Jeśli nazwa woluminu zawiera jakiekolwiek znaki specjalne ASCII, takie jak znak punktora lub znak towarowy, tymczasowo zmień tę nazwę tak, aby nie zawierała takich znaków.
     
     Przykład: jeśli nie możesz usunąć plików z woluminu o nazwie „·Dokumenty”, zmień nazwę na „Dokumenty”. Gdy opróżnisz Kosz, możesz przywrócić oryginalną nazwę woluminu.
      
  2. Sprawdź nazwy plików lub katalogów, których nie możesz usunąć. Nie powinny one zawierać ukośników („/”) ani żadnych innych znaków specjalnych ASCII, takich jak znak towarowy, cudzysłów lub znak praw autorskich. Jeśli nazwa pliku zawiera taki znak lub ukośnik, usuń je z nazwy, a następnie usuń plik.
     
     Przykład: jeśli nie możesz usunąć pliku o nazwie „Rzeczy/różne”, zmień nazwę na „r”, a następnie usuń plik.

Usuwanie zablokowanych plików

Zablokowane pliki można łatwo usunąć, naciskając kombinację klawiszy Shift-Option lub klawisz Option podczas opróżniania Kosza (w systemie Mac OS X w wersji 10.1 i nowszej). W systemie Mac OS X w wersjach od 10.0 do 10.0.4 użyj opcji Pokaż informacje, aby usunąć zaznaczenie pola wyboru Zablokowane przy danym elemencie.

Jeśli nadal nie możesz usunąć elementu, uruchom komputer z dysku instalacyjnego systemu Mac OS X i wybierz polecenie Narzędzie dyskowe z menu Instalator na pierwszym ekranie. Za pomocą programu Narzędzie dyskowe sprawdź dysk twardy i w razie potrzeby napraw go.

Jeśli nie możesz odblokować pliku, być może nie masz odpowiednich uprawnień. Przeczytaj ten artykuł, aby dowiedzieć się, jak uzyskać uprawnienia do zapisu.

Jeśli problem będzie się powtarzał, sprawdź wolumin systemu Mac OS X za pomocą funkcji naprawy uprawnień dostępnej w programie Narzędzie dyskowe. W przypadku systemu Mac OS X 10.1.5 (tylko) zamiast tego pobierz narzędzie do naprawy uprawnień Repair Privileges Utility 1.1, a następnie użyj go.


Wskazówka dla zaawansowanych użytkowników dotycząca usuwania zablokowanych plików

Jeśli Kosz zawiera wiele zablokowanych plików, możesz odblokować je wszystkie jednocześnie, korzystając z wiersza poleceń. Wykonaj następujące czynności:

1. Otwórz Terminal. Znajduje się on w katalogu /Programy/Narzędzia.
   
   Wpisz polecenie: chflags -R nouchg
   
   Uwaga: po wyrażeniu nouchg w powyższym wierszu należy wstawić jedną spację (nie widać tego w tekście), tak aby całe polecenie kończyło się wyrażeniem „nouchg ”. Nie naciskaj jeszcze klawisza Return.
    
2. Kliknij dwukrotnie ikonę Kosza na panelu Dock, aby sprawdzić zawartość Kosza. W razie potrzeby dostosuj okno programu Finder tak, aby część okna programu Terminal była wciąż widoczna.
3. Naciśnij kombinację klawiszy Command-A, aby zaznaczyć wszystkie pliki w Koszu.
4. Przeciągnij pliki z Kosza do okna programu Terminal.
   Uwaga: wykonanie tej czynności spowoduje automatyczne wstawienie nazwy ścieżki dla każdego pliku. Dzięki temu nie będzie trzeba opróżniać osobno poszczególnych katalogów Kosz, zwłaszcza w sytuacji, gdy w komputerze znajduje się wiele dysków lub woluminów.
5. Naciśnij klawisz Return. Nie pojawi się żaden specjalny komunikat tekstowy, który informowałby o pomyślnym wydaniu polecenia.
6. Opróżnij Kosz.

Jeśli Kosz nie zostanie opróżniony lub jeśli w programie Terminal zostanie wyświetlony komunikat „użycie: chflags [-R [-H | -L | -P]] — flagi pliku...”, najprawdopodobniej oznacza to, że polecenie w kroku nr 2 nie zostało wpisane poprawnie lub że nie dołączono spacji na końcu. W takiej sytuacji należy powtórzyć wszystkie opisane kroki.