Часто задаваемые вопросы об AirPort Express

  • Дата изменения: 15 Июль, 2008
  • Статья: HT1515
  • Старая статья: 108038

Обзор

Если вы задумались над приобретением AirPort Express, ознакомьтесь с представленными ниже часто задаваемыми вопросами о возможностях устройства.

Ответы на вопросы, приведенные в этом документе.


    Общие вопросы о работе в сети

  1. Можно ли с помощью AirPort Express расширить радиус действия беспроводной сети («повторять» или «ретранслировать» передачу), созданной с помощью точки доступа стороннего производителя?
  2. Может ли AirPort Express выполнять роль моста?
  3. Можно ли использовать AirPort Express в беспроводной системе распределения (WDS)?
  4. Можно ли с помощью AirPort Express подключить к сети игровые приставки или устройства видеозаписи, имеющие такую возможность?
  5. Устройство AirPort Express оборудовано одним портом Ethernet. Этот порт работает как LAN-порт, WAN-порт или совмещает в себе функции обоих портов?
  6. Имеется беспроводная точка доступа стандарта 802.11b стороннего производителя. Требуется разместить AirPort Express рядом с домашним кинотеатром и передать через него поток из iTunes. Можно ли использовать AirPort Express для подключения к сторонней сети?
  7. Что такое режим клиента?
  8. Где можно получить более подробную информацию о настройке сетей AirPort?


    AirTunes

  9. Компьютер подключен к беспроводной точке доступа не от компании Apple. Возможна ли передача потока AirTunes на AirPort Express с помощью программы iTunes?
  10. Можно ли с помощью программы iTunes передавать один поток AirTunes на несколько станций AirPort Express?
  11. Можно ли с помощью программы iTunes передавать разные потоки AirTunes на разные станции AirPort Express?
  12. Возможно ли одновременное воспроизведение потока AirTunes через динамики компьютера, с которого ведется вещание?
  13. Можно ли использовать другие приложения, например QuickTime или Windows Media Player, для передачи звукового потока через AirTunes на AirPort Express?
  14. Можно ли подключить к AirPort Express динамики Soundsticks или другие USB-динамики?
  15. Компьютер подключен к имеющейся беспроводной точке доступа или беспроводному маршрутизатору с помощью кабеля. Возможна ли передача с этого компьютера потока AirTunes через имеющийся маршрутизатор на AirPort Express?


    Печать

  16. Устройство AirPort Express с помощью кабеля подключено к маршрутизатору стороннего производителя, а к AirPort Express подключен совместимый USB-принтер. Можно ли с помощью AirPort Express предоставить общий доступ к принтеру для компьютеров не от компании Apple?
  17. Можно ли к устройству AirPort Express подключить USB-концентратор для одновременного подключения принтера, сканера и USB-модема?


    Другие возможности оборудования

  18. Можно ли полностью отключить беспроводной сигнал AirPort Express, когда устройство не используется?
  19. Поддерживает ли AirPort Express широкополосную передачу по сети электропитания?
  20. Поддерживает ли AirPort Express технологию передачи электропитания через Ethernet (PoE)?
  21. Поддерживает ли AirPort Express работу с дополнительными антеннами?

Продукты, у которых возникает эта проблема

Базовая станция Airport Express, AirPort Express с 802.11n

    Работа в сети


  1. Вопрос. Можно ли с помощью AirPort Express расширить радиус действия беспроводной сети («повторять» или «ретранслировать» передачу), созданной с помощью точки доступа стороннего производителя?

    Ответ. Нет. Однако можно расширить радиус действия беспроводной сети WDS, которая создана с помощью базовой станции AirPort Extreme или другой станции AirPort Extreme.

  2. Вопрос. Может ли AirPort Express выполнять роль моста?

    Ответ. AirPort Express может выполнять роль моста в трех указанных ниже случаях.

    • Если имеется проводная сеть, устройство можно использовать в качестве моста для подключения к этой сети беспроводных клиентов.
    • Если устройство настроено на работу в качестве удаленной или ретрансляционной WDS-станции, его можно использовать в качестве моста для подключения проводных клиентов к беспроводной сети.
    • Если устройство настроено на работу в качестве удаленной или ретрансляционной станции WDS, его можно использовать в качестве моста для подключения беспроводных клиентов к беспроводной сети (или расширить сеть с помощью возможностей беспроводной сети).
  3. Вопрос. Можно ли использовать AirPort Express в беспроводной системе распределения (WDS)?

    Ответ. Да. AirPort Express может быть главной, удаленной или ретрансляционной станцией WDS. Устройство может работать в качестве главной станции WDS даже в том случае, если используется в качестве маршрутизатора для предоставления общего доступа к Интернету (NAT).

  4. Вопрос. Можно ли с помощью AirPort Express подключить к сети игровые приставки или устройства видеозаписи, имеющие такую возможность?

    Ответ. Да, при наличии и при правильной настройке соответствующих сетевых адаптеров для устройств. Такие устройства можно подключить к AirPort Express по беспроводной сети, если AirPort Express является единственной базовой станцией или работает в WDS-режиме. Также их можно подключить с помощью кабеля, если AirPort Express выполняет роль удаленной станции WDS (см. ответ на следующий вопрос). Однако такие устройства не удастся подключить ни с помощью кабеля, ни по беспроводной сети, если AirPort Express работает в режиме клиента.

  5. Вопрос. Устройство AirPort Express оборудовано одним портом Ethernet. Этот порт работает как LAN-порт, WAN-порт или совмещает в себе функции обоих портов?

    Ответ. В зависимости от настроек порт Ethernet может работать как LAN-порт (предназначенный либо для простого соединения мостом, либо для предоставления общего доступа к Интернету с использованием трансляции сетевых адресов) или как WAN-порт (для подключения к поставщику услуг широкополосного доступа к Интернету или маршрутизатору исходящего потока). Однако порт не может одновременно выполнять роль двух портов в отличие от оригинальной базовой станции AirPort (Graphite). При использовании устройством AirPort Express трансляции сетевых адресов порт Ethernet работает как WAN-порт. Если AirPort Express работает в режиме удаленной станции WDS, порт работает как LAN-порт. Если поставщик услуг Интернета предоставляет пользователю только один IP-адрес (обычно для домашних пользователей), при использовании устройства AirPort Express в качестве удаленной базовой станции WDS или моста к нему можно подключать только проводные клиенты. Таким образом, если необходимо обеспечить поддержку проводных клиентов и использовать только одну базовую станцию (или маршрутизатор, так как в этом случае рассматривается возможность маршрутизации с помощью AirPort Express), необходимо приобрести базовую станцию AirPort Extreme.

  6. Вопрос. Имеется беспроводная точка доступа стандарта 802.11b стороннего производителя. Требуется разместить AirPort Express рядом с домашним кинотеатром и передать через него поток из iTunes. Можно ли использовать AirPort Express для подключения к сторонней сети?

    Ответ. Да. AirPort Express можно использовать для подключения к сторонней сети в режиме клиента.

  7. Вопрос. Что такое режим клиента?

    Ответ. Подробнее о режиме клиента можно узнать здесь.

  8. Вопрос. Где можно получить более подробную информацию о настройке сетей AirPort?

    Ответ. Подробную информацию можно получить на странице службы поддержки Airport.


    AirTunes

  9. Вопрос. Компьютер подключен к беспроводной точке доступа не от компании Apple. Возможна ли передача потока AirTunes на AirPort Express с помощью программы iTunes?

    Ответ. Да, если устройство AirPort Express подключено к сети в режиме клиента или подключено с помощью кабеля к LAN-порту беспроводной точки доступа не от компании Apple.

  10. Вопрос. Можно ли с помощью программы iTunes передавать один поток AirTunes на несколько станций AirPort Express?

    Ответ. Да. Программа iTunes версии 6.0.2 или более поздней позволяет передавать поток AirTunes на несколько удаленных устройств AirPort Express при условии, что на каждом из них установлена самая последняя версия прошивки (которую можно загрузить здесь). При обычных условиях максимальное количество поддерживаемых удаленных устройств AirPort Express варьируется от трех до шести. Данное количество зависит от условий среды (например, планировки здания и наличия радиопомех), расстояния до удаленных устройств AirPort Express и пропускной способности сети с учетом других особенностей использования.

  11. Вопрос. Можно ли с помощью программы iTunes передавать разные потоки AirTunes на разные станции AirPort Express?

    Ответ. Нет. Программа iTunes позволяет передавать только один и тот же поток на несколько устройств AirPort Express.

  12. Возможно ли одновременное воспроизведение потока AirTunes через динамики компьютера, с которого ведется вещание?

    Ответ. Да. Программа iTunes версии 6.0.2 или более поздней позволяет воспроизводить поток как через динамики компьютера, так и на нескольких удаленных устройствах AirPort Express при условии, что на каждом из них установлена самая последняя версия прошивки (которую можно загрузить здесь). При обычных условиях максимальное количество поддерживаемых удаленных устройств AirPort Express варьируется от трех до шести. Данное количество зависит от условий среды (например, планировки здания и наличия радиопомех), расстояния до удаленных устройств AirPort Express и пропускной способности сети с учетом других особенностей использования.

  13. Вопрос. Можно ли использовать другие приложения, например QuickTime или Windows Media Player, для передачи звукового потока через AirTunes на AirPort Express?

    Ответ. В настоящее время с помощью программы iTunes версии 4.6 или более поздней поддерживается передача только одного потока AirTunes на устройство AirPort Express.

  14. Вопрос. Можно ли подключить к AirPort Express динамики Soundsticks или другие USB-динамики?

    Ответ. Нет. USB-порт на устройстве предназначен для подключения принтера. Подключение других устройств не поддерживается.

  15. Вопрос. Компьютер подключен к имеющейся беспроводной точке доступа или беспроводному маршрутизатору с помощью кабеля. Возможна ли передача с этого компьютера потока AirTunes через имеющийся маршрутизатор на AirPort Express?

    Ответ. Да. Если устройства находятся в одной подсети. Ниже приведены примеры поддерживаемых конфигураций устройств.

    • Маршрутизатор выполняет роль базовой станции AirPort Extreme и настроен на работу в режиме главной станции WDS, а устройство AirPort Express настроено на работу в качестве удаленной станции WDS.
    • Устройство AirPort Express подключено к сети (AirPort или стороннего производителя) в режиме клиента.
    • Для предоставления доступа к Интернету применяется один проводной маршрутизатор, соединенный с отдельной беспроводной точкой доступа, которая выполняет роль моста для подключения беспроводных клиентов к сети. Как и в двух предыдущих примерах, устройство AirPort Express можно настроить на работу либо в режиме удаленной станции WDS, либо в режиме клиента.


    Печать
  16. Вопрос. Устройство AirPort Express с помощью кабеля подключено к маршрутизатору стороннего производителя, а к AirPort Express подключен совместимый USB-принтер. Можно ли с помощью AirPort Express предоставить общий доступ к принтеру для компьютеров не от компании Apple?

    Ответ. Устройство AirPort Express может выполнять роль сервера печати на любом компьютере под управлением ОС Mac OS X 10.2 или более поздней версии, Windows 2000 или Windows XP, который находится в той же подсети, независимо от типа используемого маршрутизатора стороннего производителя (проводной или беспроводной).

  17. Вопрос. Можно ли к устройству AirPort Express подключить USB-концентратор для одновременного подключения принтера, сканера и USB-модема?

    Ответ. Через USB-концентратор можно подключить один принтер и один пульт дистанционного управления. Дополнительную информацию см. в статье о вариантах применения USB-порта.


    Другие возможности оборудования

  18. Вопрос. Можно ли полностью отключить беспроводной сигнал AirPort Express, когда устройство не используется?

    Ответ. Нет. Хотя можно уменьшить уровень мощности сигнала. Для предотвращения несанкционированного доступа можно включить функции защиты беспроводной сети.

  19. Вопрос. Поддерживает ли AirPort Express широкополосную передачу по сети электропитания?

    Ответ. Устройство AirPort Express не поддерживает передачу сигнала по обычной сети питания переменного тока.

  20. Вопрос. Поддерживает ли AirPort Express технологию передачи электропитания через Ethernet (PoE)?

    Ответ. Нет. Однако такая возможность имеется у модели базовой станции AirPort Extreme для клиентов из образовательных учреждений.

  21. Вопрос. Поддерживает ли AirPort Express работу с дополнительными антеннами?

    Ответ. Нет. Однако такая возможность имеется у базовой станции AirPort Extreme.