AirPort Express — najczęściej zadawane pytania (FAQ)

  • Ostatnia modyfikacja: 11 lipiec, 2008
  • Artykuł: HT1515
  • Stary artykuł: 108038

Podsumowanie

Myślisz o kupnie stacji bazowej AirPort Express? Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących jej funkcji.

Pytania, na które odpowiedziano w tym dokumencie:


    Ogólne pytania dotyczące sieci

  1. Czy za pomocą stacji bazowej AirPort Express można bezprzewodowo poszerzać („wzmacniać” lub „ponownie emitować sygnał”) zasięg sieci punktu dostępu innej firmy?
  2. Czy stacja bazowa AirPort Express może pełnić rolę mostu?
  3. Czy stacja bazowa AirPort Express może być używana w trybie WDS (Wireless Distribution System — Bezprzewodowy system dystrybucji)?
  4. Czy za pomocą stacji bazowej AirPort Express można podłączyć do sieci konsole do gier i rejestratory cyfrowe DVR?
  5. Czy wyposażona w jeden port sieci Ethernet stacja bazowa AirPort Express jest traktowana jako port sieci LAN, WAN, czy port obu sieci?
  6. Posiadam bezprzewodowy punkt dostępu 802.11b innej firmy. Chcę umieścić stację bazową AirPort Express obok kina domowego i podłączyć do niej strumieniowo program iTunes. Czy stację bazową AirPort Express można łączyć z siecią innej firmy?
  7. Czym jest tryb klienta?
  8. Gdzie można znaleźć dodatkowe informacje dotyczące konfiguracji sieci stacji bazowej AirPort?


    AirTunes

  9. Czy możliwe jest wysyłanie z programu iTunes strumieni AirTunes do stacji bazowej AirPort Express, jeśli komputer jest połączony z bezprzewodowym punktem dostępu firmy innej niż Apple?
  10. Czy możliwe jest wysłanie z programu iTunes pojedynczego strumienia AirTunes do wielu stacji bazowych AirPort Express?
  11. Czy możliwe jest wysyłanie z programu iTunes różnych strumieni AirTunes do różnych stacji bazowych AirPort Express?
  12. Czy jednocześnie strumień AirTunes można usłyszeć w głośnikach komputerowych?
  13. Czy do przesyłania dźwięku do stacji bazowej AirPort Express za pomocą strumienia AirTunes można używać innych programów, takich jak QuickTime czy Windows Media Player?
  14. Czy do stacji bazowej AirPort Express można podłączyć głośniki SoundSticks lub inne głośniki USB?
  15. Komputer podłączony jest za pomocą przewodu do istniejącego bezprzewodowego punktu dostępu/routera. Czy ten przewodowy klient może wysyłać do stacji bazowej AirPort strumień AirTunes za pomocą istniejącego routera?


    Drukowanie

  16. Do stacji bazowej AirPort Express połączonej za pomocą przewodu z routerem innej firmy jest podłączona zgodna drukarka USB. Czy stacja bazowa może udostępniać drukarkę komputerom firmy innej niż Apple?
  17. Czy do stacji bazowej AirPort Express można podłączyć koncentrator USB, tak aby możliwe było natychmiastowe uzyskanie dostępu do drukarki, skanera i modemu USB?


    Inne funkcje sprzętowe

  18. Czy można całkowicie wyłączyć bezprzewodowy sygnał stacji bazowej AirPort Express, jeśli nie jest potrzebny?
  19. Czy stacja bazowa AirPort Express oferuje system Broadband over PowerLines (BPL)?
  20. Czy stacja bazowa AirPort Express oferuje system Power over Ethernet (PoE)?
  21. Czy stacja bazowa AirPort Express współdziała z antenami dodatkowymi?

Dotyczy produktów

Airport Express (stacja bazowa), AirPort Express z 802.11n

    Sieci


  1. Pytanie: czy za pomocą stacji bazowej AirPort Express można bezprzewodowo poszerzać („wzmacniać” lub „ponownie emitować sygnał”) zasięg sieci punktu dostępu innej firmy?

    Odpowiedź: nie. Możliwe jest natomiast poszerzenie zasięgu sieci WDS, której host stanowi stacja bazowa AirPort Extreme lub inna stacja bazowa AirPort Express.

  2. Pytanie: czy stacja bazowa AirPort Express może pełnić rolę mostu?

    Odpowiedź: stacja bazowa AirPort Express może pełnić rolę mostu na trzy różne sposoby:

    • W przypadku istniejącej sieci przewodowej może pełnić rolę mostu do klientów bezprzewodowych.
    • Jeśli została skonfigurowana jako zdalna lub przekaźnikowa stacja WDS, może pełnić rolę mostu pomiędzy siecią bezprzewodową a klientami przewodowymi.
    • Jeśli została skonfigurowana jako zdalna lub przekaźnikowa stacja WDS, może pełnić rolę mostu pomiędzy siecią bezprzewodową a klientami bezprzewodowymi (lub „bezprzewodowo poszerzać” zasięg działania sieci).
  3. Pytanie: czy stacja bazowa AirPort Express może być używana w trybie WDS (Wireless Distribution System — Bezprzewodowy system dystrybucji)?

    Odpowiedź: tak. Stacja bazowa AirPort Express może być stacją główną, zdalną lub przekaźnikową WDS. Może działać jako główna stacja WDS bez względu na to, czy jest wykorzystywana jako router do udostępniania połączenia internetowego (NAT).

  4. Pytanie: czy za pomocą stacji bazowej AirPort Express można podłączyć do sieci konsole do gier i rejestratory cyfrowe DVR?

    Odpowiedź: tak, jeśli dostępne są odpowiednie i prawidłowo skonfigurowane adaptery sieciowe urządzeń. Jeśli stacja AirPort Express jest jedyną stacją bazową lub działa w trybie WDS, można je podłączyć bezprzewodowo. Jeśli stacja bazowa AirPort Express jest zdalną stacją WDS, urządzenia można podłączyć za pomocą przewodu (przyczynę opisano w odpowiedzi na następne pytanie). Urządzeń nie można podłączyć w żaden sposób, jeśli stacja bazowa AirPort Express pracuje w trybie klienta.

  5. Pytanie: czy wyposażona w jeden port sieci Ethernet stacja bazowa AirPort Express działa jak port sieci LAN, WAN, czy port obu sieci?

    Odpowiedź: w zależności od konfiguracji port sieci Ethernet może pełnić rolę portu sieci LAN (określonej jako prosty pomost lub udostępnianie połączenia internetowego za pomocą tłumaczenia adresów sieciowych) lub portu sieci WAN (przez połączenie z dostawcą szerokopasmowych usług internetowych lub router wysyłania). Stacja nie może jednak działać jednocześnie w obu trybach, tak jak wcześniejsza stacja bazowa AirPort (Graphite). Jeśli stacja bazowa AirPort Express używa funkcji tłumaczenia adresów sieciowych, port sieci Ethernet działa jak port sieci WAN. W przypadku skonfigurowania jako zdalna stacja WDS może działać jak port sieci LAN. Zakładając, że dostawca usług internetowych przydzielił tylko jeden adres IP (najczęściej spotykany scenariusz wśród użytkowników domowych), stacja bazowa AirPort Express może zostać przyjmować klientów przewodowych tylko wtedy, gdy działa jako zdalna stacja WSD lub jako most. Jeśli zatem wymagana jest obsługa klientów przewodowych i potrzebna jest tylko jedna stacja bazowa (lub router, ponieważ właśnie wydajność routingu jest tutaj istotna), należy zaopatrzyć się stację bazową AirPort Extreme.

  6. Pytanie: posiadam bezprzewodowy punkt dostępu 802.11b innej firmy. Chcę umieścić stację bazową AirPort Express obok kina domowego i podłączyć do niej strumieniowo program iTunes. Czy stację bazową AirPort Express można łączyć z siecią innej firmy?

    Odpowiedź: tak. Stację bazową AirPort Express można połączyć z siecią innej firmy w trybie klienta.

  7. Pytanie: czym jest tryb klienta?

    Odpowiedź: informacje o trybie klienta można uzyskać tutaj.

  8. Pytanie: gdzie można znaleźć szczegółowe informacje o konfiguracji sieci stacji bazowej AirPort?

    Odpowiedź: na stronie wsparcia stacji bazowej AirPort.


    AirTunes

  9. Pytanie: czy możliwe jest wysyłanie z programu iTunes strumieni AirTunes do stacji bazowej AirPort Express, jeśli komputer jest połączony z bezprzewodowym punktem dostępu firmy innej niż Apple??

    Odpowiedź: tak, jeśli stację bazową AirPort Express połączono z siecią w trybie klienta lub jeśli jest ona podłączona za pomocą przewodu do portu sieci LAN w bezprzewodowym punkcie dostępu firmy innej niż Apple.

  10. Pytanie: czy możliwe jest wysłanie z programu iTunes pojedynczego strumienia AirTunes do wielu stacji bazowych AirPort Express?

    Odpowiedź: tak. Za pomocą programu iTunes 6.0.2 lub nowszego można wysyłać strumień AirTunes do wielu zdalnych jednostek AirPort Express, pod warunkiem, że każda stacja bazowa AirPort Express wyposażona została w najnowsze oprogramowanie sprzętowe AirPort (dostępne do pobrania tutaj). W typowych warunkach maksymalna liczba zdalnych jednostek AirPort Express wynosi od trzech do sześciu. Odpowiednia liczba zależy od warunków środowiska (takich jak konstrukcja budynku i lokalne zakłócenia radiowe), odległości od zdalnych jednostek AirPort Express i dostępnej pojemności sieciowej związanej z innymi działaniami.

  11. Pytanie: czy możliwe jest wysyłanie z programu iTunes różnych strumieni AirTunes do różnych stacji bazowych AirPort Express?

    Odpowiedź: nie. Z programu iTunes do wielu jednostek AirPort Express wysyłany jest ten sam strumień.

  12. Czy jednocześnie strumień AirTunes można usłyszeć w głośnikach komputerowych?

    Odpowiedź: tak. Program iTunes 6.0.2 lub nowszy umożliwia odtwarzanie zarówno przez głośniki, jak i za pośrednictwem wielu zdalnych jednostek AirPort Express, pod warunkiem, że każda stacja bazowa AirPort Express wyposażona została w najnowsze oprogramowanie sprzętowe AirPort (dostępne do pobrania tutaj). W typowych warunkach maksymalna liczba zdalnych jednostek AirPort Express wynosi od trzech do sześciu. Odpowiednia liczba zależy od warunków środowiska (takich jak konstrukcja budynku i lokalne zakłócenia radiowe), odległości od zdalnych jednostek AirPort Express i dostępnej pojemności sieciowej związanej z innymi działaniami.

  13. Pytanie: czy do przesyłania dźwięku do stacji bazowej AirPort Express za pomocą strumienia AirTunes można używać innych programów, takich jak QuickTime czy Windows Media Player?

    Odpowiedź: obecnie firma Apple obsługuje tylko wysyłanie jednego strumienia AirTunes do stacji bazowej AirPort Express za pomocą programu iTunes 4.6 lub nowszego.

  14. Pytanie: czy do stacji bazowej AirPort Express można podłączyć głośniki SoundSticks lub inne głośniki USB?

    Odpowiedź: nie. Port USB służy do podłączania drukarki, nie innych urządzeń.

  15. Pytanie: komputer podłączony jest za pomocą przewodu do istniejącego bezprzewodowego punktu dostępu/routera. Czy ten przewodowy klient może wysyłać do stacji bazowej AirPort Express strumień AirTunes za pomocą istniejącego routera?

    Odpowiedź: tak, jeśli należą do tej samej podsieci. Oto kilka przykładów:

    • Istniejący router to stacja bazowa AirPort Extreme skonfigurowana jako główna stacja WDS ze stacją AirPort Express skonfigurowaną jako zdalna stacja WDS.
    • Stacja bazowa AirPort Express dołączyła do sieci (AirPort lub innej firmy) w trybie klienta.
    • Używany jest router przewodowy udostępniający połączenie internetowe oddzielnemu bezprzewodowemu punktowi dostępu stanowiącemu most pomiędzy siecią a klientami bezprzewodowymi. Podobnie jak w przypadku dwóch powyższych przykładów stacja AirPort Express jest zdalną stacją WDS lub działa w trybie klienta.


    Drukowanie
  16. Pytanie: do stacji bazowej AirPort Express połączonej za pomocą przewodu z routerem innej firmy jest podłączona zgodna drukarka USB. Czy stacja może udostępniać tę drukarkę komputerom firmy innej niż Apple?

    Odpowiedź: stacja bazowa AirPort Express pełni rolę serwera druku dla każdego komputera z zainstalowanym systemem Mac OS X 10.2 lub nowszym, Windows 2000 lub Windows XP znajdującego się w tej samej podsieci, niezależnie od tego, czy router innej firmy jest przewodowy, czy bezprzewodowy.

  17. Pytanie: czy do stacji bazowej AirPort Express można podłączyć koncentrator USB, tak aby możliwe było natychmiastowe uzyskanie dostępu do drukarki, skanera i modemu USB?

    Odpowiedź: do stacji bazowej AirPort Express można podłączyć przez koncentrator USB jedną drukarkę i pilot. Więcej informacji zawiera dokument na temat użycia portu USB.


    Inne funkcje sprzętowe

  18. Pytanie: czy można całkowicie wyłączyć bezprzewodowy sygnał stacji bazowej AirPort Express, jeśli nie jest potrzebny?

    Odpowiedź: nie, ale można ustawić minimalną siłę sygnału. Aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi, można włączyć funkcje zabezpieczeń bezprzewodowych.

  19. Pytanie: czy stacja bazowa AirPort Express oferuje system Broadband over PowerLines (BPL)?

    Odpowiedź: Stacja bazowa AirPort Express nie umożliwia przesyłania danych sieciowych za pośrednictwem przewodów zwykłej sieci elektrycznej (AC).

  20. Pytanie: czy stacja bazowa AirPort Express oferuje system Power over Ethernet (PoE)?

    Odpowiedź: nie, ale funkcja ta jest dostępna dla klientów oświatowych w ramach modelu stacji bazowej AirPort Extreme.

  21. Pytanie: czy stacja bazowa AirPort Express współdziała z antenami dodatkowymi?

    Odpowiedź: nie. Możliwość tę oferuje stacja bazowa AirPort Extreme.