Questions & réponses (Q&R) sur AirPort Express

Réponse : Non. Cependant, on peut étendre sans fil la portée d’un réseau WDS hébergé par une borne d’accès AirPort Express ou un autre AirPort Express.

Réponse : AirPort Express peut servir de pont de trois manières différentes :

• Si vous avez déjà un réseau câblé, il peut servir de pont entre ce réseau et les clients sans fil.
• S’il est configuré en tant que borne distante WDS ou borne relais, il peut servir de pont entre le réseau sans fil et les clients câblés.
• S’il est défini comme une borne distante WDS ou borne relais, il peut servir de pont entre le réseau sans fil et les clients sans fil (ou « étendre sans fil » la portée du réseau).

Réponse : Oui. AirPort Express peut être utilisé comme borne WDS principale, distante ou relais. Il peut fonctionner comme un WDS principal, que vous l’utilisiez en tant que routeur pour partager votre connexion Internet (NAT) ou non.

Réponse : Oui, si vous avez les adaptateurs réseau appropriés et configurés correctement pour vos appareils. Ils peuvent se connecter sans fil si AirPort Express est votre unique borne d’accès ou en mode WDS. Ils peuvent être connectés par câble lorsque AirPort Express est un WDS distant (voir ci-après). Ils ne peuvent pas se connecter dans un sens ou dans l’autre quand AirPort Express est en mode client.

Réponse : Selon les réglages que vous avez effectués, le port Ethernet peut fonctionner comme un port LAN (défini pour être un simple pont ou pour partage de votre connexion Internet via la traduction d’adresse réseau) ou un port WAN (connectant sur votre fournisseur d’accès haut débit ou sur un routeur amont). Cependant, il ne fonctionne jamais simultanément dans les deux sens, à la façon de la borne d’accès graphite AirPort d’origine. Quand AirPort Express utilise la traduction d’adresse réseau, le port Ethernet agit comme un port WAN. Quand il est défini comme une borne distante WDS, il peut agir comme un port LAN. En supposant que votre fournisseur d’accès Internet ne vous donne qu’une adresse IP (le cas de figure le plus fréquent pour les particuliers), en tant que borne d’accès distante ou pont WDS, AirPort Express ne peut satisfaire que les clients câblés Par conséquent, si vous avez besoin de gérer des clients câblés à partir d’une seule borne d’accès (ou d’un routeur puisque nous nous intéressons à la capacité de routage d’AirPort Express dans ce cas), vous devez plutôt opter pour la borne d’accès AirPort Extreme.

Réponse : Oui. AirPort Express peut se connecter à un réseau tiers en mode client.

Réponse : Vous pouvez obtenir plus d’informations sur le mode client sur cette page.

Réponse : Sur la page de support AirPort.


AirTunes

Réponse : Oui, si AirPort Express s’est connecté sur le réseau en mode client ou s’il est connecté par câble sur un port LAN d’un point d’accès sans fil non-Apple.

Réponse : Oui. Avec iTunes 6.0.2 ou ultérieur, vous pouvez envoyer un flux AirTunes à plusieurs unités AirPort Express distantes, à condition que chaque AirPort Express ait le dernier microprogramme AirPort (disponible à partir de cette page). Le nombre d’unités AirPort Express distantes est limité entre trois et six dans des conditions classiques. Le nombre limite pour votre cas dépendra de votre environnement (composition du bâtiment, interférences radio), de la distance jusqu’aux unités distantes AirPort Express et la capacité réseau disponible par rapport à vos autres utilisations.

Réponse : Non. iTunes peut seulement envoyer un même flux à plusieurs unités AirPort Express.

Réponse : Oui. Avec iTunes 6.0.2 ou ultérieur, vous pouvez écouter sur les haut-parleurs de l’ordinateur et plusieurs unités AirPort Express distantes à la fois, à condition que chaque AirPort Express ait le dernier microprogramme AirPort (disponible à partir de cette page). Le nombre d’unités AirPort Express distantes est limité entre trois et six dans des conditions classiques. Le nombre limite pour votre cas dépendra de votre environnement (composition du bâtiment, interférence radio), de la distance jusqu’aux unités distantes AirPort Express et la capacité réseau disponible par rapport à vos autres utilisations.

Réponse : Pour l’instant, Apple ne peut envoyer qu’un flux AirTunes sur AirPort Express via iTunes 4.6 ou ultérieur.

Réponse : Non. Le port USB est réservé à l’imprimante.

Réponse : Oui, s’ils sont sur le même sous-réseau. Voici quelques exemples courants de situations :

• Le routeur existant est une borne d’accès AirPort Extreme configurée en WDS principal et la borne AirPort Express est configurée en WDS distant.
• AirPort Express s’est connecté à un réseau (AirPort ou tiers) en mode client.
• Vous avez un routeur, qui ne fonctionne qu’avec un câble, partageant votre connexion Internet avec un autre point d’accès sans fil qui relie le réseau aux clients sans fil. Dans ces deux exemples, AirPort Express est un WDS distant ou en mode client.

Réponse : AirPort Express agit comme serveur d’impression pour tout ordinateur sous Mac OS X 10.2 ou ultérieur, Windows 2000 ou Windows XP se trouvant sur le même sous-réseau, que le routeur tiers soit câblé ou sans fil.

Réponse : Vous pouvez connecter une imprimante et une télécommande via un concentrateur USB. Pour en savoir plus, consultez notre document sur l’utilisation du port USB.


Autres fonctionnalités matérielles

Réponse : Non. Vous pouvez toutefois diminuer la puissance de transmission au minimum. Pour éviter tout accès non autorisé, vous pouvez activer les fonctionnalités de sécurité du sans fil.

Réponse : AirPort Express ne propage le réseau sur aucun câblage (secteur) du foyer.

Réponse : Non, mais cette fonctionnalité est accessible aux clients du monde de l’éducation en tant que modèle de borne d’accès AirPort Extreme .

Réponse : Non, mais cette fonction est disponible pour la borne d’accès AirPort Extreme.