更新 iPod
摘要
如果您需要更新或回復 iPod shuffle，請參閱「將 iPod shuffle 回復為出廠設定」。
背景
首先，請務必瞭解“更新”與“回復”之間的差異。
“更新”只是更新 iPod 的控制軟體，不會影響儲存在 iPod 上的歌曲和檔案。
“回復”則會清除 iPod，並回復為原始的出廠狀態。由於回復 iPod 會清除 iPod 上的所有歌曲、視訊、照片以及檔案，所以請務必先備份您的檔案。
受影響的產品
iPod nano, iPod shuffle, iPod mini, iPod, iTunes, Windows Vista、Windows XP、Windows 2000
如何使用 Windows Vista、Windows XP 或 Windows 2000 更新 iPod for Windows
- 下載並安裝最新版的 iTunes。安裝最新版本之後，請使用 iTunes 選單來檢查更新項目。在 Windows 中，請選擇“說明”>“檢查更新”。
- 使用 iPod 隨附的 USB 或 FireWire 排線，將 iPod 連接到電腦，並開啟 iTunes (如果尚未開啟)。
- 如果您要更新 PC 上的 iPod，則必須針對 PC 進行格式化。如果沒有格式化，就會出現訊息表示 iPod 需要重新格式化。如果您收到這則訊息，請在繼續下一步之前參閱「將 iPod 還原為原廠設定」。如果您不確定 iPod 的格式，請參閱「iPod：如何判斷 iPod 的磁碟格式」。
- 如果 iTunes 偵測到有較新版本的 iPod 軟體可用於您的機型，則會提示您下載並安裝新版本。如果已經下載最新版的軟體，則系統可能會提示您進行安裝。
- 系統可能要求您繼續讓 iPod 連接到電腦以便完成更新，或要求您將 iPod 連接到電源轉換器，視您擁有的 iPod 型號以及使用 USB 還是 FireWire 連接到 iPod 而定。
附註：不是所有的 iPod 機型都隨附電源轉換器。請務必遵循畫面上的指示完成更新。 - 更新期間您會看到 iPod 螢幕上顯示 Apple 標誌和進度列。
附註：可能不容易看到，因為 iPod 的背光功能此時會關閉。一旦完成更新，您就可以繼續正常使用 iPod。如果您發現 iPod 螢幕上有不同的圖像，請參閱「iPod 圖像或 iPod 上顯示此圖片表示何種意義？」，並遵守相關指示。
如何更新 iPod for Macintosh
- 下載並安裝最新版的 iTunes。安裝最新版本之後，請使用 iTunes 選單來檢查更新項目。在 Mac 中選擇“iTunes”>“檢查更新項目”。
- 使用 iPod 隨附的 USB 或 FireWire 排線，將 iPod 連接到 Mac，並開啟 iTunes (如果尚未開啟)。
- 如果要在 Mac 上更新 iPod，您的 iPod 必須針對 Mac 進行格式化。如果沒有，則只能回復 iPod 而無法更新。這時請在繼續下一步之前參考「將 iPod 還原為出廠設定」。如果您不確定 iPod 的格式，請參閱「iPod：如何判斷 iPod 的磁碟格式」。
- 如果 iTunes 偵測到有較新版本的 iPod 軟體可用於您的機型，則會提示您下載並安裝新版本。如果已經下載最新的軟體，則可能會提示您進行安裝。
- 系統可能要求您繼續讓 iPod 連接到電腦以便完成更新，或要求您將 iPod 連接到電源轉換器，視您擁有的 iPod 型號以及使用 USB 還是 FireWire 連接到 iPod 而定。請務必遵循畫面上的指示完成更新
附註：不是所有的 iPod 機型都隨附電源轉換器。 - 更新期間您會看到 iPod 螢幕上有 Apple 標誌和進度列。
附註：可能不容易看到，因為 iPod 的背光功能此時會關閉。一旦更新完成，您就可以繼續正常使用 iPod。如果您發現 iPod 螢幕上有不同的圖像，請參閱「iPod 圖像或 iPod 上顯示此圖片表示何種意義？」，並遵守相關指示。
Important: Information about products not manufactured by Apple is provided for information purposes only and does not constitute Apple’s recommendation or endorsement. Please contact the vendor for additional information.