更新 iPod

如何使用 Windows Vista、Windows XP 或 Windows 2000 更新 iPod for Windows

1. 下载并安装最新版本的 iTune。拥有最新版本时，请使用 iTunes 菜单检查更新。在 Windows 上，请选取帮助 > 检查更新。
2. 使用 iPod 随附的 USB 或 FireWire 电缆将 iPod 连接到您的电脑，如果 iTunes 尚未打开，请将它打开。
3. 如果想要在 PC 上更新 iPod，则 iPod 格式必须适合在 PC 上操作。如果不适合，您将收到一条信息，提示您需要重新格式化您的 iPod。如果收到此信息，请参阅“将 iPod 恢复为出厂设置”，然后再继续。如果并不清楚 iPod 的格式如何，请参阅“iPod：如何确定 iPod 的磁盘格式”。
4. 如果 iTunes 检测到有适用于您所持机型的 iPod 软件更新版本，系统将提示您下载并安装新版本。如果已下载了最新版本的软件，则系统可能会提示您安装该软件。
5. 视所持 iPod 机型和 iPod 的连接方式（USB 或 Firewire）而定，系统可能会要求保持 iPod 连接以完成更新，或者要求将 iPod 连接到电源适配器。
   注：并非所有 iPod 机型都附带有电源适配器。确保遵照屏幕上的说明完成更新。
6. 更新过程中，您将可发现 iPod 显示屏上出现 Apple 徽标和进度条。
   注：由于 iPod 背光灯将会关闭，因此这可能会不太容易看到。更新完成后，您可以继续正常使用 iPod。如果发现 iPod 屏幕上显示其他图标，请参阅“iPod 图标含义或 iPod 上的这张图片意味着什么？”，并按照相关说明操作。

如何更新 iPod for Macintosh

1. 下载并安装最新版本的 iTune。拥有最新版本时，请使用 iTunes 菜单检查更新。在 Mac 上，选择 iTunes > 检查更新。
2. 使用 iPod 随附的 USB 或 FireWire 电缆将 iPod 连接到 Mac，如果 iTunes 尚未打开，请将它打开。
3. 如果想要在 Mac 上更新 iPod，则 iPod 格式必须适合在 Mac 上操作。如果不适合，则将无法更新 iPod，而只能执行恢复操作。在此情况下，请参阅“将 iPod 恢复为出厂设置”，然后再继续。如果并不清楚 iPod 的格式如何，请参阅“iPod：如何确定 iPod 的磁盘格式”。
4. 如果 iTunes 检测到有适用于您所持机型的 iPod 软件更新版本，系统将提示您下载并安装新版本。如果已下载最新的软件，系统将提示您安装该软件。
5. 视所持 iPod 机型和 iPod 的连接方式（USB 或 Firewire）而定，系统可能会要求保持 iPod 连接以完成更新，或者要求将 iPod 连接到电源适配器。确保遵照屏幕上的说明完成更新。
   注：并非所有 iPod 机型都附带有电源适配器。
6. 更新过程中，您将可发现 iPod 显示屏上出现 Apple 徽标和进度条。
   注：由于 iPod 背光灯将会关闭，因此这可能会不太容易看到。更新完成后，您可以继续正常使用 iPod。如果发现 iPod 屏幕上显示其他图标，请参阅“iPod 图标含义或 iPod 上的这张图片意味着什么？”，并按照相关说明操作。