Atualizando o iPod

Como atualizar o iPod para Windows usando Windows Vista, Windows XP ou Windows 2000

1. Faça o download da última versão do iTunes e instale-a. Quando você tiver a última versão, use os menus do iTunes para verificar se existem atualizações. No Windows, escolha Ajuda > Verificar Atualizações.
2. Conecte o iPod ao computador usando o cabo USB ou FireWire fornecido com o iPod e abra o iTunes, se já não estiver aberto.
3. Para atualizar seu iPod em um PC, ele deverá estar formatado para PC. Caso contrário, você receberá uma mensagem informando que o iPod precisa ser formatado novamente. Se receber essa mensagem, consulte Restaurar as configurações de fábrica do iPod antes de continuar. Se você não souber a formatação do seu iPod, consulte iPod: Como determinar a formatação do disco do seu iPod.
4. Se o iTunes detectar a existência de um software iPod mais recente para o seu modelo, você será solicitado a fazer o download da nova versão e a instalá-la. Caso já tenha feito o download da versão mais recente do software, você poderá ser solicitado a instalá-la.
5. Dependendo do modelo do iPod e do tipo de conexão com o iPod (USB ou Firewire), você poderá ser solicitado a conectá-lo ao computador, para que a atualização seja concluída, ou a um adaptador de alimentação.
   Nota: Nem todos os modelos de iPod são fornecidos com um adaptador de alimentação. Certifique-se de seguir as instruções na tela para completar a atualização.
6. Durante o processo de atualização, você perceberá que um logotipo da Apple e a barra de andamento serão exibidos no monitor do iPod.
   Nota: Pode ser difícil ver esses elementos porque a luz de fundo do iPod estará apagada. Uma vez concluída a atualização, você poderá voltar a usar o iPod normalmente. Se notar um ícone diferente na tela do iPod, consulte Iconologia do iPod ou o que esta imagem no meu iPod significa? e siga as instruções relacionadas.

Como atualizar o iPod para Macintosh

1. Faça o download da última versão do iTunes e instale-a. Quando você tiver a última versão, use os menus do iTunes para verificar se existem atualizações. No Mac, escolha iTunes > Verificar se há atualizações.
2. Conecte o iPod ao Mac usando o cabo USB ou FireWire fornecido com o iPod e abra o iTunes, se já não estiver aberto.
3. Se você desejar que o iPod seja atualizado em um Mac, ele deverá ser formatado para Mac. Se ele não estiver, não será possível atualizar seu iPod, apenas restaurá-lo. Nesse caso, consulte Restaurar as configurações de fábrica do iPod antes de continuar. Se você não souber a formatação do seu iPod, consulte iPod: Como determinar a formatação do disco do seu iPod.
4. Se o iTunes detectar a existência de um software iPod mais recente para o seu modelo, você será solicitado a fazer o download da nova versão e a instalá-la. Caso já tenha feito o download do software mais recente, você será solicitado a instalá-lo.
5. Dependendo do modelo do iPod e do tipo de conexão com o iPod (USB ou Firewire), você poderá ser solicitado a conectá-lo ao computador, para que a atualização seja concluída, ou a um adaptador de alimentação. Certifique-se de seguir as instruções na tela para completar a atualização
   Nota: Nem todos os modelos de iPod são fornecidos com um adaptador de alimentação.
6. Durante o processo de atualização, você perceberá que um logotipo da Apple e a barra de andamento serão exibidos no monitor do iPod.
   Nota: Pode ser difícil ver esses elementos porque a luz de fundo do iPod estará apagada. Quando a atualização for concluída, você poderá continuar usando o iPod normalmente. Se notar um ícone diferente na tela do iPod, consulte Iconologia do iPod ou o que esta imagem no meu iPod significa? e siga as instruções relacionadas.