Uaktualnianie odtwarzacza iPod

Jak uaktualnić oprogramowanie odtwarzacza iPod w systemie Windows Vista, Windows XP lub Windows 2000

1. Pobierz i zainstaluj najnowszą wersję programu iTunes. W najnowszej wersji programu iTunes można za pomocą menu sprawdzić dostępność aktualizacji. W systemie Windows należy wybrać pozycję Pomoc > Sprawdź aktualizacje.
2. Podłącz odtwarzacz iPod do komputera, używając kabla USB lub FireWire dostarczanego wraz z odtwarzaczem iPod, i otwórz program iTunes, jeśli nie jest on jeszcze otwarty.
3. Aby uaktualnić odtwarzacz iPod na komputerze PC, odtwarzacz iPod musi być sformatowany dla komputera PC. W przeciwnym razie zostanie wyświetlony komunikat informujący o konieczności ponownego sformatowania odtwarzacza iPod. Jeśli zostanie wyświetlony ten komunikat, przed kontynuowaniem należy zapoznać się z artykułem Przywracanie ustawień fabrycznych iPoda. W przypadku braku pewności co do formatu odtwarzacza iPod należy zapoznać się z artykułem iPod: jak określić format dysku odtwarzacza iPod.
4. Jeśli program iTunes wykryje, że jest dostępna nowsza wersja oprogramowania odtwarzacza iPod dla posiadanego modelu, zostanie wyświetlony monit o pobranie i zainstalowanie nowej wersji. W przypadku, gdy już pobrano najnowszą wersję oprogramowania, może zostać wyświetlony monit o jego zainstalowanie.
5. W zależności od posiadanego modelu odtwarzacza iPod oraz od tego, czy do podłączenia odtwarzacza iPod jest używany port USB lub FireWire, może zostać wyświetlona prośba o pozostawienie odtwarzacza iPod połączonego z komputerem w celu zakończenia uaktualniania lub prośba o podłączenie odtwarzacza iPod do zasilacza.
   Uwaga: nie wszystkie modele odtwarzaczy iPod są dostarczane z zasilaczem. Aby zakończyć uaktualnianie, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
6. Podczas procesu uaktualniania na ekranie odtwarzacza iPod będzie wyświetlane logo firmy Apple i pasek postępu.
   Uwaga: elementy te mogą być słabo widoczne, ponieważ podświetlenie odtwarzacza iPod zostanie wyłączone. Po zakończeniu można wznowić normalne korzystanie z odtwarzacza iPod. Jeśli na ekranie odtwarzacza iPod zauważysz inną ikonę, przeczytaj artykuł „Ikonologia” odtwarzacza iPod, czyli co oznacza dany obrazek na odtwarzaczu iPod? i postępuj zgodnie z podanymi tam instrukcjami.

Jak uaktualnić oprogramowanie odtwarzacza iPod na komputerze Macintosh

1. Pobierz i zainstaluj najnowszą wersję programu iTunes. W najnowszej wersji programu iTunes można za pomocą menu sprawdzić dostępność aktualizacji. Na komputerach Mac należy w tym celu wybrać pozycję iTunes > Sprawdź uaktualnienia.
2. Podłącz odtwarzacz iPod do komputera Mac, używając kabla USB lub FireWire dostarczanego wraz z odtwarzaczem iPod, i otwórz program iTunes, jeśli nie jest on jeszcze otwarty.
3. Aby uaktualnić odtwarzacz iPod na komputerze Mac, odtwarzacz iPod musi być sformatowany dla komputera Mac. W przeciwnym razie nie można będzie uaktualnić odtwarzacza iPod, a tylko je przywrócić. W takiej sytuacji przed kontynuowaniem należy zapoznać się z artykułem Przywracanie ustawień fabrycznych iPoda. W przypadku braku pewności co do formatu odtwarzacza iPod należy zapoznać się z artykułem iPod: jak określić format dysku odtwarzacza iPod.
4. Jeśli program iTunes wykryje, że jest dostępna nowsza wersja oprogramowania odtwarzacza iPod dla posiadanego modelu, zostanie wyświetlony monit o pobranie i zainstalowanie nowej wersji. Jeśli najnowsze oprogramowanie zostało już pobrane, może zostać wyświetlony monit o jego instalację.
5. W zależności od posiadanego modelu odtwarzacza iPod oraz od tego, czy do podłączenia odtwarzacza iPod jest używany port USB lub FireWire, może zostać wyświetlona prośba o pozostawienie odtwarzacza iPod połączonego z komputerem w celu zakończenia uaktualniania lub prośba o podłączenie odtwarzacza iPod do zasilacza. Aby zakończyć uaktualnianie, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie
   Uwaga: nie wszystkie modele odtwarzaczy iPod są dostarczane z zasilaczem.
6. Podczas procesu uaktualniania na ekranie odtwarzacza iPod będzie wyświetlane logo firmy Apple i pasek postępu.
   Uwaga: elementy te mogą być słabo widoczne, ponieważ podświetlenie odtwarzacza iPod zostanie wyłączone. Po zakończeniu uaktualniania można wznowić normalne korzystanie z odtwarzacza iPod. Jeśli na ekranie odtwarzacza iPod zauważysz inną ikonę, przeczytaj artykuł „Ikonologia” odtwarzacza iPod, czyli co oznacza dany obrazek na odtwarzaczu iPod? i postępuj zgodnie z podanymi tam instrukcjami.