Utilisation de votre iPod comme un disque de stockage
Résumé
Vous pouvez utiliser votre iPod comme un disque de stockage (disque dur ou mémoire flash selon votre iPod) pour stocker et transférer des fichiers de données (également appelé le mode disque).
Astuce : pour transférer des fichiers de musique vers votre iPod, utilisez iTunes. Il n’est pas possible de voir les morceaux qu’iTunes copie sur votre iPod dans le Finder ou dans Mon ordinateur/Poste de travail. Si vous copiez des fichiers de musique sur votre iPod à l’aide du Finder ou d’Explorateur, votre iPod ne pourra pas les lire.
Produits concernés
iTunes 7 pour Mac, iTunes 7 pour Windows, iPod nano, iPod shuffle, iPod mini, iPod, iTunes 8 for Windows, iTunes 8 for Mac
Utilisation de l’iPod comme un disque
- Connectez l’iPod à l’ordinateur.
- Ouvrez iTunes s’il ne s’ouvre pas automatiquement.
- Dans la sous-fenêtre Source, sélectionnez l’icône de l’iPod.
- Cliquez sur l’onglet Résumé.
- Pour la plupart des modèles d’iPod (sauf l’iPod shuffle) :
Sélectionnez « Activer l’utilisation comme disque dur » ou « Gérer manuellement la musique et les vidéos ». Ces deux options vous permettent d’utiliser l’iPod comme un disque. Si vous sélectionnez « Gérer manuellement la musique et les vidéos », iTunes ne met pas automatiquement l’iPod à jour avec la bibliothèque iTunes. Si vous voulez qu’iTunes mette votre iPod à jour automatiquement, sélectionnez plutôt « Activer l’utilisation comme disque dur ».
Pour l’iPod shuffle :
Cochez la case « Activer l’utilisation comme disque dur » et réglez le curseur Allocation de stockage pour indiquer la quantité d’espace que vous souhaitez utiliser pour les fichiers audio et pour les fichiers de données.

- L’icône du disque de l’iPod apparaît sur le bureau et dans les fenêtres du Finder, ainsi que dans Mon ordinateur/Poste de travail sous Windows. Double-cliquez sur l’icône et faites glisser des fichiers vers ou depuis la fenêtre de l’iPod pour les copier.
- Veillez à éjecter l’iPod avant de le déconnecter de votre ordinateur. Astuce : le message « Ne pas déconnecter » apparaît sur l’écran de l’iPod lorsque l’utilisation comme disque dur est activée (le voyant d’état de l’iPod shuffle reste orange et continue à clignoter tant que ce dernier n’est pas éjecté). Cela vous permet de vous rappeler que vous devez tout d’abord éjecter l’iPod.
Copie de morceaux de votre iPod à votre ordinateur
La bibliothèque iTunes de votre ordinateur contient tous les fichiers multimédias (musique, vidéos, podcasts, etc.) que vous avez codé à partir de votre collection de CD ou acheté dans l’iTunes Store. Avec les réglages par défaut, iTunes copie automatiquement les données qui se trouvent dans votre bibliothèque sur votre iPod. Lorsque vous utilisez votre iPod comme un disque dur, vous ne pouvez pas voir les données qu’iTunes copie sur votre iPod dans le Finder ou dans Mon ordinateur/Poste de travail. C’est tout à fait normal. Le Finder ou Mon ordinateur/Poste de travail ne permet pas de copier ces fichiers multimédias depuis votre iPod pour les remettre sur iTunes ou sur un autre ordinateur. La synchronisation entre votre iPod et votre ordinateur ne peut se faire que dans un sens : depuis iTunes vers l’iPod. Il existe toutefois une exception : la fonctionnalité de transfert des achats permet de restaurer le contenu acheté sur iTunes sur votre ordinateur à partir de votre iPod.
Si vous avez effacé la bibliothèque iTunes de votre ordinateur, il est impossible d’utiliser le Finder ou Mon ordinateur/Poste de travail pour copier les données depuis votre iPod pour reconstituer la bibliothèque sur votre ordinateur. Une solution consiste à encoder de nouveau les morceaux depuis vos CD, puis de synchroniser votre nouvelle bibliothèque avec l’iPod. Si vous avez acheté du contenu dans l’iTunes Store et que vous ne l’avez pas sauvegardé, il est impossible de le télécharger à nouveau. Vous devez acheter de nouveaux exemplaires de ce contenu. C’est pourquoi il est important de sauvegarder vos fichiers multimédias sur iTunes.
Comment procéder si vous avez des morceaux sur un ordinateur et que vous souhaitez les copier (légalement) vers un autre. Pouvez-vous utiliser le disque dur de l’iPod pour cela ? Bien sûr. Pour connaître la procédure permettant de se servir d’un iPod pour déplacer de la musique vers un autre ordinateur, reportez-vous à l’article Comment utiliser votre iPod pour déplacer votre musique vers un nouvel ordinateur ?
Dépannage
Si vous prévoyez de connecter votre iPod à un autre ordinateur, faites attention à ne pas le synchroniser avec la bibliothèque iTunes de l’autre ordinateur. Ceci ne se produira que si vous avez sélectionné l’option Activer l’utilisation du disque au lieu de Gérer manuellement la musique et les clips vidéo.

Remarque : si vous connectez votre iPod shuffle (ou un iPod pour lequel vous avez sélectionné l’option Activer l’utilisation du disque) à un autre ordinateur, vous devez éjecter l’iPod depuis Mon ordinateur/Poste de travail ou depuis le Finder étant donné qu’il n’apparaît pas sur iTunes.

Cliquez avec le bouton droit (ou cliquez en appuyant sur Contrôle sous Mac) sur l’iPod et choisissez Éjecter à partir du menu local.
Si vous utilisez votre iPod comme un disque avec un PC Windows, n’oubliez pas que le système de fichiers FAT32 ne peut gérer que des fichiers inférieurs à quatre giga-octets. Quel que soit l’espace disponible sur votre iPod, vous ne pouvez pas copier des fichiers plus importants.
Important: les renseignements concernant des produits non fabriqués par Apple ne sont fournis qu’à titre indicatif et ne constituent ni une recommandation ni une approbation de la part d’Apple. Veuillez contacter le vendeur pour tout renseignement supplémentaire.