Cómo usar el iPod como unidad de almacenamiento

  • Última modificación: 18 noviembre, 2009
  • de artículo:: HT1478
  • Artículo antiguo: 61131

Resumen

Puedes utilizar tu iPod como unidad de disco (disco duro o unidad flash, dependiendo del iPod) para almacenar y transferir archivos de datos (esto se conoce también como "modo de disco").

Consejo: para transferir archivos de música al iPod, utiliza iTunes. No puedes ver las canciones que iTunes copia al iPod ni en el Finder ni en Mi ordenador/Equipo. Si copias archivos de música al iPod con el Finder o con una ventana del Explorador, el iPod no podrá reproducirlos.

Productos afectados

iTunes 7 para Mac, iTunes 7 para Windows, iPod nano, iPod shuffle, iPod mini, iPod, iTunes 8 for Windows, iTunes 8 for Mac

Utilizando el iPod como disco

  1. Conecta el iPod a tu ordenador.
  2. Abre iTunes si la aplicación no se abre automáticamente.
  3. Selecciona el iPod en el panel principal.
  4. Haz clic en la ficha Resumen.
  5. Para la mayoría de modelos de iPod (excepto iPod shuffle):
    Selecciona "Activar el uso como disco" o "Gestionar la música y los vídeos manualmente". Cualquiera de esas opciones te permitirá utilizar el iPod como un disco. Si seleccionas "Gestionar la música y los vídeos manualmente", iTunes no actualizará el iPod automáticamente con la biblioteca de iTunes. Si deseas que iTunes actualice automáticamente tu iPod, selecciona "Activar el uso como disco".

    Para iPod shuffle:
    Marca la casilla "Activar el uso como disco" y mueve el deslizador Asignación de espacio para definir la cantidad que deseas reservar para los archivos de audio y la cantidad destinada a los archivos de datos.

  6. El icono del disco iPod aparecerá en el escritorio y en las ventanas del Finder, así como en Mi ordenador/Equipo en Windows. Haz doble clic en el icono y arrastra archivos desde o hasta la ventana del iPod para copiarlos.
  7. Asegúrate de expulsar el iPod antes de desconectarlo del ordenador. Consejo: la pantalla del iPod mostrará el mensaje "No lo desconecte" cuando el modo de disco esté habilitado (la luz de estado del iPod shuffle seguirá parpadeando de color naranja hasta que se expulse). Son recordatorios para que primero expulses el iPod.


Copiar canciones desde tu iPod al ordenador

La biblioteca de iTunes de tu ordenador almacena todos los medios (música, vídeos, podcasts, etc.) que hayas codificado a partir de tu colección de CDs o adquirido en la tienda iTunes Store. Con los ajustes predeterminados, iTunes copia automáticamente los medios de la biblioteca en tu iPod. Cuando utilizas el iPod como un disco duro, no podrás ver los medios que iTunes copia al iPod desde Finder o Mi ordenador. Esto es algo normal. Ni Finder ni Mi PC te permitirán copiar estos archivos desde el iPod a iTunes o a otro ordenador. La sincronización entre el iPod y el ordenador sólo va en una dirección: de iTunes al iPod. La excepción es la función Transferir compras, que te permite restaurar contenidos comprados en iTunes a tu ordenador desde el iPod.

Si has eliminado la biblioteca de iTunes de tu ordenador, no hay forma de utilizar el Finder o Mi ordenador/Equipo para copiar los medios desde el iPod y reconstruir así la biblioteca en el ordenador. Una solución es codificar de nuevo las canciones de tu colección de CDs y sincronizar la nueva biblioteca con el iPod. Si adquiriste contenidos en la tienda iTunes Store y no realizaste una copia de seguridad de los mismos, no hay forma de volver a descargarlos. Tendrás que comprar nuevas copias de los contenidos. Por eso es importante hacer copias de seguridad de tus contenidos en iTunes.

¿Y qué hacer si tienes canciones en un ordenador y quieres copiarlas (legalmente) o otro? ¿Puedes utilizar el disco duro del iPod para eso? Por supuesto. Consulta en Cómo usar tu iPod para trasladar música a un nuevo ordenador los pasos para copiar música a otro ordenador con tu iPod.

Solución de problemas

Si tienes pensado conectar el iPod a otro ordenador, asegúrate de que no se sincroniza con la biblioteca de iTunes de ese otro ordenador. Esto sólo ocurrirá si seleccionaste "Activar el uso como disco" en vez de "Gestionar la música y los vídeos manualmente".

Nota: si llevas tu iPod shuffle (o un iPod en el que hayas activado el uso como disco) a otro ordenador, tendrás que expulsarlo desde Mi ordenador/Equipo o desde una ventana del Finder, ya que no aparecerá en iTunes.

Haz clic con el botón derecho (o Control-clic en Mac) en el iPod y selecciona Expulsar en el menú contextual.

Si utilizas el iPod como disco en un PC con Windows, ten presente que el sistema de archivos FAT32 sólo admite archivos no mayores de 4 gigabytes. No importa de cuánto espacio libre disponga tu iPod: no podrás copiar archivos mayores de ese tamaño.

Important: Information about products not manufactured by Apple is provided for information purposes only and does not constitute Apple’s recommendation or endorsement. Please contact the vendor for additional information.

Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem