iPod shuffle：如何为电池充电

对于 iPod shuffle（第 3 代）

通过电脑为电池充电：

iPod shuffle（第 3 代）随附有（45 毫米）USB 连接器电缆。Apple 在线商店、Apple Store 零售店和 Apple 授权经销商处有更长的电缆（1 米）出售。

1. 将 iPod shuffle USB 电缆的连接器连接到电脑上的高能 USB 端口。
   注：要为 iPod shuffle 电池充电，请将设备连接到高能 USB 端口。请注意，USB 键盘和不能供电的 USB 集线器通常没有高能 USB 端口。如果所连接的是低能端口或不能供电的端口，iPod shuffle 将不会充电。
2. 电脑必须打开且设置为不会进入睡眠状态。
3. 将 iPod shuffle USB 电缆的另一端插入 iPod shuffle 上的耳机插孔。
4. 验证 iPod shuffle 连接牢固。

插入 iPod shuffle 后，大约 2 小时电池即可充电 80%，而要完全充满则大约需要 3 小时。有关如何检查电池充电情况，请点按此处。有关连接时状态指示灯含义的信息，请点按此处。

重要信息：电脑必须打开且设置为不会进入睡眠或休眠状态。

通过 iPod USB 电源适配器为电池充电：

1. 将交流插头适配器连接至电源适配器（它们可能已连接好）。
2. 将 iPod shuffle USB 电缆的 USB 连接器插入电源适配器。
3. 将电源适配器插入已通电的电源插座。
4. 将 iPod shuffle 连接到 iPod shuffle USB 电缆。
5. 验证 iPod shuffle 连接牢固。

1. Apple USB 电源适配器（所持适配器外观可能会有所不同）
2. iPod shuffle USB 电缆

对于 iPod shuffle（第 2 代）

通过电脑为电池充电：

1. 将 iPod shuffle 基座的 USB 接口连接到电脑上的高能 USB 端口。
   注：要给 iPod shuffle 电池充电，请将设备连接到高能 USB 端口。请注意，USB 键盘和不能供电的 USB 集线器通常没有高能 USB 端口。如果所连接的是低能端口或不能供电的端口，iPod shuffle 将不会充电。
2. 电脑必须打开且设置为不会进入睡眠状态。
3. 将 iPod shuffle 插入到基座中。
4. 验证 iPod shuffle 是否已牢固地插入到基座中。

插入 iPod shuffle 后，大约 2 小时电池即可充电 80%，而要完全充满则大约需要 4 小时。有关如何检查电池充电情况，请点按此处。有关连接时状态指示灯含义的信息，请点按此处。

重要信息：电脑必须打开且设置为不会进入睡眠或休眠状态。

通过 iPod USB 电源适配器为电池充电：

1. 将交流插头适配器连接至电源适配器（它们可能已连接好）。
2. 将 iPod shuffle USB 电缆或基座的 USB 连接器插入电源适配器。
3. 将电源适配器插入已通电的电源插座。
4. 将 iPod shuffle 连接到基座。
5. 验证 iPod shuffle 连接牢固。

对于 iPod shuffle（第 1 代）

要给 iPod shuffle 电池充电，请将设备连接至高能 USB 端口。请注意，USB 键盘和不能供电的 USB 集线器通常没有高能 USB 端口。如果所连接的是低能端口或不能供电的端口，iPod shuffle 将不会充电。

插入 iPod shuffle 后，大约 2 小时电池即可充电 80%，而要完全充满则大约需要 4 小时。有关如何检查电池充电情况，请点按此处。有关连接时状态指示灯含义的信息，请点按此处。重要信息：电脑必须打开且设置为不会进入睡眠或休眠状态。

要使用 iPod USB 电源适配器给电池充电：

1. 将交流插头适配器连接至电源适配器（它们可能已连接好）。
2. 将 iPod shuffle 的 USB 接口插入电源适配器。
3. 将电源适配器插入已通电的电源插座。