iPhone e iPod touch: Carregamento da bateria

  • Última alteração: 09 Outubro, 2009
  • Artigo: HT1476
  • Artigo antigo: 305742

Resumo

O iPhone e o iPod touch têm uma bateria interna recarregável. Para carregar a bateria, utilize um dos seguintes métodos:

  • Ligue o dispositivo ao computador (não ao teclado), utilizando o cabo fornecido para carregar a bateria e sincronizar. O computador deve estar ligado e não em modo de suspensão ou de espera. Se o aparelho estiver ligado a um computador que não está ligado, ou que está em modo de suspensão ou de espera, a bateria do iPod touch poderá ficar esgotada.
  • Ligue o iPhone ou o iPod touch a uma tomada de corrente, utilizando o cabo fornecido. Utilize um adaptador de corrente USB para carregar a bateria.

Nota: o iPhone 3G, iPhone 3GS e iPod touch (2.ª geração) não suportam FireWire e não carregarão a partir de qualquer fonte de alimentação baseada em FireWire. Se ligar um destes dispositivos a um carregador ou acessório baseados em FireWire, será apresentado o ecrã de aviso abaixo:

 [Imagem do ecrã de aviso]

"Com este acessório, não é possível carregar a bateria."

Produtos afectados

iPhone, iPod Touch, iPod touch (finais de 2009), iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch (2nd generation)

Um ícone no canto superior direito do ecrã mostra o estado de carregamento da bateria. Se carregar a bateria durante a sincronização ou utilização do iPhone ou do iPod touch, poderá demorar mais tempo a carregar.

Nota: se utilizar um computador portátil, certifique-se de que está ligado a uma tomada e que a tampa ou o ecrã estão abertos. Com a tampa fechada, o computador poderá entrar em modo de espera, suspensão ou hibernação e o iPhone ou iPod touch poderão não carregar.

Importante: se o iPhone ou o iPod touch funcionarem com carga muito fraca, poderão mostrar uma das seguintes imagens de bateria fraca, indicando que precisam de um tempo de carregamento até 10 minutos antes de poderem ser utilizados. Se o aparelho apresentar uma carga muito fraca, o ecrã poderá apagar durante um período máximo de 2 minutos, antes de aparecer uma das imagens de bateria fraca. Se não visualizar os ícones brancos de carregamento ou de tomada, isso significa que o iPhone ou iPod touch poderá estar ligado com um cabo FireWire. Desligue o cabo FireWire e ligue o iPhone ou iPod touch a um cabo USB ou a uma base de ligação. 

As baterias recarregáveis têm um número limitado de ciclos de carregamento e podem, eventualmente, ter de ser substituídas. A vida útil da bateria e o número de ciclos de carga variam consoante a utilização e as definições. Para obter mais informações, visite: www.apple.com/pt/batteries/iphone.html ou www.apple.com/pt/batteries/ipods.html.

O indicador da bateria no iPhone e iPod touch mostra sensivelmente a quantidade de carga que resta na bateria. Para obter informações sobre a duração da carga da bateria entre carregamentos, consulte as especificações técnicas do iPhone ou do iPod touch.