iPhone et iPod touch : recharge de la batterie
Résumé
L’iPhone et l’iPod touch disposent d’une batterie interne rechargeable. Pour recharger la batterie, utilisez l’une des options suivantes :
- Connectez le périphérique à votre ordinateur (pas au clavier) à l’aide du câble fourni pour recharger la batterie et effectuer une synchronisation. L’ordinateur doit être allumé et non en suspension d’activité ou au repos. Si le périphérique est connecté à un ordinateur éteint, en suspension d’activité ou au repos, la batterie peut se décharger.
- Connectez l’iPhone ou l’iPod touch à une prise murale à l’aide du câble et de l’adaptateur secteur USB fournis pour recharger la batterie.
Remarque : l’iPhone 3G, l’iPhone 3GS et l’iPod touch (2e génération) ne gèrent pas la technologie FireWire et ne peuvent pas être chargés à partir d’une source d’alimentation FireWire. Si vous connectez l’un de ces appareils à un chargeur ou à un accessoire FireWire, l’alerte suivante s’affiche à l’écran :
![[Image de l’écran d’alerte]](http://km.support.apple.com/library/APPLE/APPLECARE_ALLGEOS/HT1476/HT1476_message.PNG)
« La recharge n’est pas gérée avec cet accessoire ».
Produits concernés
iPhone, iPod touch, iPod touch (fin 2009), iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch (2nd generation)
Une icône située dans le coin supérieur droit de l’écran indique l’état de charge de la batterie. Si vous rechargez la batterie tout en synchronisant ou en utilisant l’iPhone ou l’iPod touch, l’opération peut prendre plus de temps.
Remarque : si vous utilisez un ordinateur portable, assurez-vous qu’il est connecté à une source d’alimentation et que l’écran est ouvert. Si le couvercle est fermé, l’ordinateur peut entrer en mode repos, suspension d’activité ou suspension d’activité prolongée, et l’iPhone ou l’iPod touch ne se charge pas correctement.
Important : si la batterie est très déchargée, l’iPhone ou l’iPod touch peut afficher l’une des images suivantes. Cela indique que le périphérique doit être rechargé pendant une durée allant jusqu’à dix minutes avant de pouvoir l’utiliser. Si sa batterie est presque entièrement déchargée, l’écran de l’appareil peut rester vide pendant une durée allant jusqu’à deux minutes avant qu’une des images de faible charge apparaisse. Si vous ne voyez pas les icônes blanches de chargement ou de fiche de connexion, votre iPhone ou iPod touch est peut-être connecté avec un câble FireWire. Débranchez le câble FireWire et connectez l’iPhone ou l’iPod touch à un câble USB ou à une station d’accueil.
 |  |
Les batteries rechargeables ont un nombre de cycles de charge limité et doivent parfois être remplacées. La durée de vie et le nombre de cycles de recharge de la batterie varient en fonction de l’utilisation et des réglages. Pour plus d’informations, accédez à la page : www.apple.com/fr/batteries/iphone.html ou www.apple.com/fr/batteries/ipods.html.
L’indicateur de charge de la batterie de l’iPhone et de l’iPod touch indique la charge restante approximative. Pour en savoir plus sur la durée d’utilisation de la batterie entre deux charges, consultez les caractéristiques techniques de l’iPhone ou de l’iPod touch.