Podstawy obsługi komputera Mac: Korzystanie z systemu Windows przy użyciu programu Boot Camp w systemie Mac OS X 10.5 Leopard

Korzystanie z systemu Windows z normalną wydajnością

Program Boot Camp obsługuje 32-bitowe wersje systemu Microsoft Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 oraz systemu Windows Vista. Oba te systemy operacyjne można uruchomić na komputerze Mac i korzystać z nich w normalny sposób — emulacja oprogramowania ani działanie w trybie „maszyny wirtualnej” nie wpływa na obniżenie wydajności. Aplikacje Windows mają pełny dostęp do wielu procesorów i rdzeni, grafiki 3D z akceleracją oraz szybkich portów i sieci, np. USB, FireWire, Wi-Fi i Gigabit Ethernet.

Asystent Boot Camp tworzy partycję przeznaczoną wyłącznie dla systemu Windows XP, bez usuwania istniejących danych systemu MAC OS X. Sterowniki dla systemu Windows, z których korzysta program Boot Camp, znajdują się na dysku DVD systemu Leopard. Dzięki nim można korzystać ze zintegrowanej z komputerem Mac karty graficznej, portów USB, urządzeń audio, łączności Bluetooth i Ethernet, stacji bazowej AirPort i innych rozwiązań. Sterowniki są instalowane automatycznie po zakończeniu instalacji systemu Windows i wsunięciu dysku do napędu Macintosha.

Po uruchomieniu programu Boot Camp i zainstalowaniu systemu Windows XP lub Vista można przełączać się między systemami Windows i Mac OS X, przytrzymując klawisz Option (Alt) podczas uruchamiania komputera. Można także użyć panelu sterowania Dysk startowy systemu Windows (instalowanego z dysku CD ze sterownikami Macintosha) lub preferencji dysku startowego systemu Mac OS X, aby określić domyślny system operacyjny uruchamiany przy każdym starcie komputera.

Wymagania

Wymagania programu Boot Camp:

1. Komputer Macintosh z procesorem Intel, klawiaturą wbudowaną lub USB oraz wbudowanym gładzikiem lub myszą USB.
2. System Mac OS X 10.5 lub nowszy.
3. Najnowsze aktualizacje oprogramowania układowego dla Macintoshy z procesorem Intel.
4. Co najmniej 10 GB wolnego miejsca na dysku startowym (pojedyncza partycja).
5. Pełna, jednodyskowa wersja systemu operacyjnego Windows Vista, Windows XP Home Edition lub Professional z dodatkiem Service Pack 2 lub nowszym. System Windows nie jest dostarczany razem z programem Boot Camp. Należy posiadać własny, licencjonowany dysk instalacyjny systemu operacyjnego.
   Ważne: dysk instalacyjny systemu Windows XP musi zawierać dodatek Service Pack 2 (SP2). Nie istnieje możliwość zainstalowania wcześniejszej wersji systemu Windows i uaktualnienia do Windows XP ani zainstalowania wcześniejszej wersji systemu Windows XP i zaktualizowania jej do wersji z dodatkiem SP2.
6. Asystent Boot Camp (dostępny w systemie Leopard w katalogu /Programy/Narzędzia).

Przed zainstalowaniem programu Boot Camp

Przed rozpoczęciem instalacji programu wykonaj następujące działania:

1. Przed zainstalowaniem dowolnego programu zawsze wykonuj kopie zapasowe ważnych danych.
2. Wydrukuj dokument PDF „Boot Camp: Instalacja i konfigurowanie”.
3. Zaktualizuj swój komputer Mac z procesorem Intel do najnowszej wersji systemu Mac OS X 10.5. Skorzystaj z funkcji Uaktualnienia oprogramowania w menu Apple, aby sprawdzić dostępność najnowszych wersji.
4. Pobierz i zainstaluj najnowsze aktualizacje oprogramowania układowego dla Twojego Macintosha. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć instalację oprogramowania układowego.  Dodatkowe informacje można znaleźć w artykule na temat aktualizowania oprogramowania układowego Macintoshy z procesorem Intel.

Instalacja programu Boot Camp

Szczegółowe informacje na temat instalacji można znaleźć w wydrukowanym dokumencie PDF „Boot Camp: Instalacja i konfigurowanie”, począwszy od punktu „Krok 1: Uruchom program Asystent Boot Camp”.