Perguntas frequentes (FAQ) sobre os Jogos para iPod Click Wheel
Resumo
- Quais são os jogos disponíveis para o iPod?
- Onde poderei encontrar ajuda sobre os jogos?
- É possível utilizar jogos no iTunes sem um iPod
- Quais são os requisitos?
- Antes de comprar o jogo, como poderei saber que tipo de jogo é?
- Os jogos estão localizados (traduzidos)?
- É possível reproduzir simultaneamente música e jogos no iPod?
- É possível utilizar saída de vídeo para jogar jogos na TV?
- É possível utilizar o telecomando como controlador?
- Qual é o tamanho do ficheiro de cada jogo?
- Como são removidos títulos de jogos de um iPod?
- Estou com dificuldade em utilizar jogos no meu iPod. Por onde devo começar?
- Como poderei entrar em contacto com programadores terceiros a respeito de um jogo?
- Onde é que os jogos são armazenados no iTunes?
- É possível copiar uma aplicação Java ou outro jogo para esta pasta e carregá-lo no iPod?
Produtos afectados
iPod Nano (3ª geração), iPod Classic, iPod (5ª geração), iPod nano (4th generation)
Quais são os jogos disponíveis para o iPod?
Visite a iTunes Store para pré-visualizar ou comprar Jogos para iPod Click Wheel.
Os jogos são compatíveis com:
- iPod nano (3.ª geração)
- iPod nano (4ª geração)
- iPod classic
- iPod (5.ª geração)
Onde poderei encontrar ajuda sobre os jogos?
Cada título de jogo inclui Ajuda integrada. Pode também visualizar as instruções no iTunes. Para tal, faça clique em Aplicações (ou Jogos se estiver a utilizar o iTunes 7.6.x ou anterior) no lado esquerdo da janela do iTunes e faça duplo clique num jogo. Se a lista de Aplicações (ou Jogos) não for visível, poderá ser necessário activar a preferência de apresentação desta lista no separador Geral das Preferências do iTunes.
É possível utilizar jogos no iTunes sem um iPod?
Não. Os Jogos para iPod Click Wheel, disponíveis no iTunes, foram especificamente concebidos para o iPod nano (3ª geração), iPod classic e iPod (5ª geração). Não podem ser reproduzidos no seu computador, nem são compatíveis com outros modelos iPod ou iPhone.
iPod (5ª geração):
- iTunes 7.1 ou superior
- Versão 1.2 ou superior do software iPod instalado
iPod nano (3ª geração) ou iPod classic:
- iTunes 7.4 ou superior
iPod nano (4ª geração):
- iTunes 8.0 ou superior
O jogo Phase requer o iTunes 7.5 ou superior.
Pode carregar jogos em até cinco computadores autorizados.
Antes de comprar o jogo, como poderei saber que tipo de jogo é?
Existe uma pré-visualização na iTunes Store.
Os jogos estão localizados (traduzidos)?
Sim. Os títulos de jogos estão localizados pelo menos em inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, holandês e japonês. Todos os jogos estão predefinidos para a definição do idioma no iPod (se o idioma for um dos acima mencionados). Para alterar o idioma dos jogos, altere o idioma no iPod.
É possível reproduzir simultaneamente música e jogos no iPod?
Sim.
É possível utilizar saída de vídeo para jogar jogos na TV?
Não.
É possível utilizar o telecomando como controlador?
Não. Todos os jogos foram concebidos especificamente para serem controlados com a Click Wheel.
Qual é o tamanho do ficheiro de cada jogo?
O tamanho varia de jogo para jogo, entre cerca de 10 MB e 60 MB.
Como são removidos títulos de jogos de um iPod?
- Faça clique no iPod sob Periféricos, no lado esquerdo da janela do iTunes.
- Clique no separador Jogos.
- Seleccione Sincronizar jogos.
- Clique no botão Jogos Seleccionados.
- Anule a selecção de todos os itens.
- Seleccione Ficheiro > Sincronizar "iPod" para remover os jogos.
Pode igualmente restaurar o iPod, embora isso também remova tudo. Nota: os jogos incorporados não aparecem no separador Jogos e não podem ser removidos.
Estou com dificuldade em utilizar jogos no meu iPod. Por onde devo começar?
Consulte este documento de resolução de problemas.
Como poderei entrar em contacto com programadores terceiros a respeito de um jogo?
No caso de ajuda em problemas relacionados com o jogo ou para mais informações acerca de um jogo de terceiros, contacte:
Namco Networks America Inc. em http://support.namcobandaigames.com/
PopCap Games em http://www.popcap.com/help.php
FreshGames em http://cubisgold2.support.freshgames.com/ipod/
EA Mobile Games em http://www.eamobile.com/ipod
Gameloft em http://www.gameloft.com
Aspyr em http://support.aspyr.com/
Sony BMG em http://www.musikagame.com
Harmonix Music Systems, Inc. em http://www.harmonixmusic.com/
ou http://www.phasegame.com/
Hudson Software Company, Limited em webmaster@www.hudson.co.jp
Sega em www.sega.com/support/
Disney Online Studios em disney.go.com/games/downloads/extras/dgd_ipod_paf.html
Square Enix em http://www.square-enix.com/
D2C Games em http://www.d2cgames.com/
Sandlot Games em http://www.sandlotgames.com/
Onde é que os jogos são armazenados no iTunes?
Na pasta Games, na mesma localização que a Biblioteca do iTunes.
É possível copiar uma aplicação Java ou outro jogo para esta pasta e carregá-lo no iPod?
Não, só os jogos da iTunes Store podem ser armazenados nesta pasta e sincronizados para o iPod.
Informações adicionais
Nota: Alguns serviços ou funcionalidades não estão disponíveis em alguns países com iTunes Store.
Important: Mention of third-party websites and products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance or use of information or products found at third-party websites. Apple provides this only as a convenience to our users. Apple has not tested the information found on these sites and makes no representations regarding its accuracy or reliability. There are risks inherent in the use of any information or products found on the Internet, and Apple assumes no responsibility in this regard. Please understand that a third-party site is independent from Apple and that Apple has no control over the content on that website. Please contact the vendor for additional information.