iPod et iPhone : gestion de la sortie TV
Résumé
Les appareils suivants gèrent la sortie TV :
- iPod touch
- iPod touch (2e génération)
- iPhone (version 1.1.1 ou ultérieure du logiciel requise)
- iPhone 3G
- iPhone 3GS
- iPod nano (3e génération)
- iPod nano (4e génération)
- iPod classic
- iPod (5e génération)
- iPod avec écran couleur (iPod photo)
Remarque : d’autres modèles d’iPod peuvent gérer la visualisation de photos ou de diaporamas sur l’écran de l’iPod, mais ils ne gèrent pas la sortie TV.
Les stations d’accueil suivantes gèrent la sortie TV lorsqu’elles sont utilisées avec un modèle d’iPod ou un iPhone gérant lui-même la sortie TV :
- Station d’accueil Apple Universal Dock (nécessite le câble composite AV Apple ou le câble composante AV Apple ; ne fonctionne pas avec le câble AV iPod). Recherchez le numéro de pièce MB125G.
- Station d’accueil iPod Universal Dock ou Station d’accueil iPod avec écran couleur (station d’accueil iPod photo)
Important : la station d’accueil de l’iPhone ne gère pas la sortie TV.
Les modèles d’iPod prenant en charge la sortie TV peuvent gérer l’affichage sur un téléviseur de différentes manières. Utilisez les tableaux ci-dessous pour déterminer quels sont les câbles et stations d’accueil utilisés par chaque modèle d’iPod. Consultez la documentation fournie avec le câble ou l’iPod pour obtenir des informations sur la connexion et l’activation de la sortie TV.
Produits concernés
iPod photo, iPod avec écran couleur, iPhone, iPod, iPod touch, iPod nano (3e génération), iPod classic, iPod (5e génération), iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod nano (4th generation), iPod touch (2nd generation)
Compatibilité des câbles
Pour bénéficier de la sortie TV, il vous faut simplement un iPhone ou un iPod compatible, et le câble adéquat. Si votre appareil fonctionne avec les câbles composante et composite, choisissez le câble en fonction du ou des téléviseurs auxquels vous le connecterez.
| Modèle d’iPod | Câble AV iPod | Câble composite AV Apple | Câble composante AV Apple (numéro de pièce MB128LL) |
 |  |  | |
| iPod avec écran couleur (iPod photo) | √ | √ | - |
| iPod (5e génération) | √ | √ | - |
| iPod classic | - | √ | √1 |
| iPod nano (3e génération) | - | √ | √1 |
| iPod nano (4e génération) | - | √ | √1 |
| iPod touch | - | √ | √2 |
| iPod touch (2e génération) | - | √ | √1 |
| iPhone3 | - | √ | √2 |
| iPhone 3G/iPhone 3GS | - | √ | √2 |
| Remarques :
| |||
Compatibilité des iPod, câbles et stations d’accueil
Une station d’accueil peut s’avérer très utile si vous comptez laisser vos câbles branchés sur le téléviseur. La station d’accueil Apple Universal Dock comprend une télécommande Apple Remote vous permettant de mettre en pause et de régler le volume à distance. Les stations d’accueil et les câbles sont vendus séparément.
| Modèle d’iPod | Câble composite AV Apple avec station d’accueil iPod Universal Dock ou station d’accueil Apple Universal Dock | ||
| Câble composite AV Apple +  Station d’accueil Apple Universal Dock | ||
| iPod avec écran couleur (iPod photo) | - | √1 | |
| iPod (5e génération) | - | √ | |
| iPod classic | - | √ | |
| iPod nano (3e génération) | - | √ | |
| iPod nano (4e génération) | - | √ | |
| iPod touch | - | √ | |
| iPod touch (2e génération) | - | √ | |
| iPhone2 | - | √ | |
| iPhone 3G/iPhone 3GS | - | √ | |
| Remarques :
| |||
| Modèle d’iPod | Câble composante AV Apple avec station d’accueil iPod Universal Dock ou station d’accueil Apple Universal Dock | ||
Câble composante AV Apple +  Station d’accueil iPod Universal Dock | Câble composante AV Apple +  Station d’accueil Apple Universal Dock | ||
| iPod avec écran couleur (iPod photo) | - | - | |
| iPod (5e génération) | - | - | |
| iPod classic | - | √1 | |
| iPod nano (3e génération) | - | √1 | |
| iPod nano (4e génération) | - | √1 | |
| iPod touch | - | √2 | |
| iPod touch (2e génération) | - | √1 | |
| iPhone3 | - | √2 | |
| iPhone 3G/iPhone 3GS | - | √2 | |
| Remarques :
| |||
| Modèle d’iPod | Câble AV iPod ou câble S-Vidéo avec station d’accueil iPod Universal Dock | ||
 Câble AV iPod +  Station d’accueil iPod Universal Dock |  Câble S-vidéo +  Station d’accueil iPod Universal Dock | ||
| iPod avec écran couleur (iPod photo) | √1 | √1 | |
| iPod (5e génération) | √ | √ | |
| iPod classic | - | √ | |
| iPod nano (3e génération) | - | √ | |
| iPod nano (4e génération) | - | √ | |
| iPod touch | - | - | |
| iPod touch (2e génération) | - | - | |
| iPhone | - | - | |
| iPhone 3G/iPhone 3GS | - | - | |
| Remarques :
| |||