Nulstilling af PMU'en (Power Management Unit) på PowerBook og iBook

PMU'en et integreret kredsløb (computerchip) som normalt sidder på logicboardet på PowerBook og iBook. Som navnet antyder er den ansvarlig for styring af strøm til computeren. Den kontrollere baggrundsbelysning, harddisk spin down, dvaletilstand og opvågning, visse aspekter af opladning, pegefeltkontrol og input/output-kontrol med relation til computerens dvaletilstand.

Indstillingerne i PMU'en kan med tiden blive ustabile, hvilket kan resultere i driftafvigelser i computeren. Eksempler omfatter: computeren tænder ikke, starter ikke op igen efter dvaletilstand, oplader ikke batteriet eller registrerer ikke netadapteren.

Nulstilling af PMU'en er ikke tænkt som en løsning på en situation, hvor computeren ikke reagerer eller fryser. En nulstilling af PMU'en bør ikke være nødvendig undtagen som en sidste udvej i tilfælde, hvor en hardwarefejl i strømforsyningssystemet mistænkes. Udførelse af en nulstilling af PMU'en bringer iBook og PowerBook hardwaren, herunder NVRAM, tilbage til standardindstillingerne og tvinger computer til at lukke ned.

I det fleste tilfælde er det tilstrækkeligt at starte computeren igen. Hvis computeren ikke svarer, skal du prøve disse trin i den angivne rækkefølge, indtil computeren svarer:

1. Tvungen afslut (Alternativ-Kommando-Escape)
2. Start igen (Kontrol-Kommando-afbryderknap)
3. Tvungen Luk ned (tryk på afbryderknappen i 10 sekunder)

Du bør kun udføre en PMU nulstilling på computeren, hvis ingen af ovenstående trin løste situationen. Hvis dette er tilfældet, skal du nedenstående instruktioner i, hvordan du finder nulstillingsknappen eller tastekombinationen for din iBook eller PowerBook model. Se "PowerBook: Resetting Power Management Unit (PMU)", hvis din computer er ældre end modellerne angivet her.

Advarsel! Nulstilling af PMU'en på enhver PowerBook eller iBook vil permanent fjerne en RAM-disk, hvis denne er til stede, samt hele dens indhold.

PowerBook og iBook modeller dækket af dette dokument

• PowerBook G4 (15-tommer 1,67/1,5 GHz), PowerBook G4 (17-tommer 1,67 GHz), PowerBook G4 (15-tommer Double-Layer SD) og PowerBook G4 (17-tommer Double-Layer SD)
• PowerBook G4 (12-tommer), PowerBook G4 (12-tommer DVI), PowerBook G4 (12-tommer 1,33 GHz), PowerBook G4 (12-tommer 1,5 GHz), PowerBook G4 (15-tommer FW 800), PowerBook G4 (15-tommer 1,5/1,33 GHz), PowerBook G4 (17-tommer), PowerBook G4 (17-tommer 1,33 GHz), PowerBook G4 (17-tommer 1,5 GHz)
• PowerBook G4 (DVI) og PowerBook G4 (1 GHz/867 MHz)
• PowerBook G4 og PowerBook G4 (Gigabit Ethernet)
• PowerBook (FireWire)
• iBook (16 VRAM), iBook (14,1 LCD 16 VRAM), iBook (14,1 LCD 32 VRAM), iBook (32 VRAM) og iBook (Opaque 16 VRAM), iBook (tidlig 2003), iBook (800 MHz 32 VRAM), iBook (900 MHz 32 VRAM), iBook (14,1 LCD 900 MHz 32 VRAM), iBook G4, iBook G4 (tidlig 2004), iBook G4 (sidst i 2004), iBook G4 (midten af 2005)
• iBook (Dual USB), iBook (sidst i 2001) og iBook (14,1 LCD)
• iBook og iBook-computere (FireWire)
• PowerBook G3 Series (bronzefarvet tastatur) (M5343)
• PowerBook G3 Series (M4753)
• PowerBook G3 (M3553) 

PowerBook G4 (1,67-tommer 1,5/1,5 GHz)
PowerBook G4 (17-tommer 1,67 GHz)
PowerBook G4 (15-tommer Double-Layer SD)
PowerBook G4 (17-tommer Double-Layer SD)

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Afmonter netadapteren og fjern computerens batteri.
3. Tryk på og hold afbryderknappen nede i 5 sekunder og slip derefter knappen.
4. Tilslut batteriet og netadapteren igen.
5. Tryk på afbryderknappen for at starte computeren igen.

PowerBook G4 12-tommer)
PowerBook G4 (12-tommer DVI)
PowerBook G4 (12-tommer 1,33 GHz)
PowerBook G4 (12-tommer 1,5 GHz)
PowerBook G4 (15-tommer VS 800)
PowerBook G4 (15-tommer 1,5/1,33 GHz)
PowerBook G4 (17-tommer)
PowerBook G4 (17-tommer 1,33 GHz)
PowerBook G4 (17-tommer 1,5GHz)

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Nulstil PMU'en ved samtidig at trykke på og derefter slippe tasterne Skift-Kontrol-Alternativ-afbryderknap på tastaturet. Undgå at trykke på knappen fn (Funktion), mens du bruger denne kombination af tastaturtryk.
3. Vent 5 sekunder.
4. Tryk på afbryderknappen for at starte computeren igen.

PowerBook G4 (DVI) og PowerBook G4 (1GHz/867MHz)

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Frigør de to tastaturlåsegreb, som findes mellem tasterne ESC og F1 og tasterne F11 og F12. (du skal muligvis også frigøre tastaturlåseskrue, som findes mellem tasterne F5 og F6.)
3. Løft tastaturet. Det er vigtigt, at du først jorder dig selv grundigt, inden du udfører denne procedure, således at du undgår at overføre skadelig statisk elektricitet til computeren.
4. Tryk og slip nulstillingsknappen som du finder i øverste højre hjørne af logicboardet tæt ved afbryderknappen som vist.
5. Vent 5 sekunder.
6. Tryk på afbryderknappen for at starte computeren igen.

Nulstillingsknappen på PowerBook G4 (DVI) og PowerBook G4 (1 GHz/867 MHz)

PowerBook G4 og PowerBook G4 (Gigabit Ethernet)

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Tryk og slip nulstillingsknappen, som du finder på computerens bagpanel mellem portene til ekstern video og modem.
3. Vent 5 sekunder.
4. Tryk på afbryderknappen for at starte computeren igen.

PowerBook (FireWire)

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Tryk og slip nulstillingsknappen som du finder på computerens bagpanel mellem portene til ekstern video og modem.
3. Vent 5 sekunder.
4. Tryk på afbryderknappen for at starte computeren igen.

iBook (16 VRAM)
iBook (14.1 LCD 16 VRAM)
iBook (14.1 LCD 32 VRAM)
iBook ( 32 VRAM)
iBook (Opaque 16 VRAM)
iBook (først i 2003)
iBook (800 MHz 32 VRAM)
iBook ( 900 MHz 32 VRAM)
iBook (14.1 LCD 900 MHz 32 VRAM)
iBook G4
iBook G4 (først i 2004)
iBook G4 (sidst i 2004)
iBook G4 (midt 2005)

Der findes ingen fysisk nulstillingsknap på iBook (16 VRAM) og senere modeller af iBook.

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Nulstil PMU'en ved samtidig at trykke på og derefter slippe tasterne Skift-Kontrol-Alternativ-afbryderknap på tastaturet. Undgå at trykke på knappen fn (Funktion), mens du bruger denne kombination af tastaturtryk.
3. Vent 5 sekunder.
4. Tryk på afbryderknappen for at starte iBook computeren igen.

iBook (Dual USB), iBook (sidst i 2001) og iBook (14.1 LCD)

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Afmonter netadapteren.
3. Fjern batteriet.
4. Tryk og slip nulstillingsknappen (vist her), som du finder oven over porten til lyd/video på venstre side af iBook (Dual USB) computeren, ved at indføre enden af en papirclips i det lille hul og forsigtigt trykke på afbryderen én gang.
5. Vent 5 sekunder.
6. Tilslut netadapteren.
7. Sæt batteriet tilbage i computeren.
8. Tryk på afbryderknappen for at starte iBook computeren igen.

Nulstillingsknappen på iBook (Dual USB) computeren. Bemærk: Den røde prik viser knappens placering. Knappen er ikke rød i virkeligheden.

Originale "farvede" iBook og iBook (FireWire) computere

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Afmonter netadapteren.
3. Fjern batteriet.
4. Tryk og slip nulstillingsknappen (vist herunder), som du finder oven over afbryderknappen for neden på skærmen. Brug et lille, stump instrument som f.eks. en papirclips til at trykke på knappen.
5. Vent 5 sekunder.
6. Tilslut netadapteren.
7. Sæt batteriet tilbage i computeren.
8. Tryk på afbryderknappen for at starte iBook computeren igen.

Nulstillingsknappen på originale "farvede" iBook og iBook (FireWire)

PowerBook G3 Series (bronzefarvet tastatur) (M5343)

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Tryk og slip nulstillingsknappen på bagsiden af computeren. Du finder nulstillingsknappen mellem portene til ekstern video og modem (RJ-11).
3. Vent 5 sekunder.
4. Tryk på afbryderknappen for at starte PowerBook computeren igen.

Bemærk: Når du nulstiller PMU'en, skal du vente mindst 10 sekunder, inden du trykker på afbryderknappen for at starte computeren igen. Hvis du ikke venter mindst 10 sekunder kan nulstillingsproceduren muligvis slå fejl. (Hvis du har mistænke om, at nulstillingsproceduren har slået fejl, tryk og slip nulstillingsknappen igen og vent 5 sekunder inden du trykker på afbryderknappen.)

PowerBook G3 Series (M4753)

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Tryk samtidig på Skift-Fn (funktiontast)-Ctrl+ (kontroltast)-afbryderknap.
3. Vent 5 sekunder.
4. Tryk på afbryderknappen for at starte PowerBook computeren igen.

PowerBook G3 (M3553):

PowerBook G3 (M3553) har to forskellige måder, som du kan nulstille PMU'en på. Den ene måde er at bruge nulstillingsknappen til venstre for den serielle port.

Nulstilling af PMU'en

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Genstart computeren ved at holde nulstillingsknappen til venstre for den serielle port nede i 10 til 20 sekunder.
3. Hvis computeren ikke starter igen, skal du gentage trin 2 tre eller fire gange.

Nulstilling af PMU'en og PRAM

Nulstilling af parameter RAM (PRAM), når computeren er slukket, nulstiller også PMU'en. Følgende fremgangsmåde nulstiller både PMU'en og parameter RAM.

1. Sluk for computeren, hvis den er tændt.
2. Sørg for, at CAPS LOCK-tasten ikke er aktiveret.
3. Genstart computeren. Straks efter at opstartslyden høres skal du trykke på og holde Command-Option-P-R nede samtidigt (hvis du ikke holder tastekombinationen nede senest 5 til 10 sekunder efter, at computer genstartes, skal du gentage trin 1-3.)
4. Hold tasterne nede, indtil du hører startlyden igen. Slip derefter tasterne.
5. Hvis computeren selv lukker ned, skal du trykke på nulstillingsknappen bag på computeren for at tænde for den igen.
6. Når computeren er færdig med at starte op igen, skal du gendanne alle brugerdefinerede indstillinger for skrivebordsmønster, hukommelse, netværk, AppleTalk, pegefelt, strømkonvertering osv.