Mac OS X：如何更改用户短名称或个人目录名称

关于短名称

根据“系统偏好设置”的“用户”面板中的定义，Mac OS X 中的每个用户都拥有一个全“名称”和一个“短名称”。短名称最多可包含 255 个不带空格的小写字符（在 Mac OS X 10.1.5 或较早版本中为最多 8 个字符）。该名称用于在“用户”文件夹中创建用户的个人目录（也称为用户的“个人”或“个人”文件夹）。

若您尝试更改“系统偏好设置”的“帐户”（或“用户”）面板中的短名称，该名称可能呈暗灰色，您无法更改。

更改短名称

尽管高级用户可以通过其他方法更改短名称和相关信息，但更为简单和安全的解决方法是用所需名称创建一个新用户，然后将旧用户的个人目录内容拷贝到新用户的个人目录中。

在执行这些步骤之前，您可能需要备份重要数据。

Mac OS X 10.5 或更高版本

1. 启用 Root 用户。
2. 以 Root 用户身份登录。
3. 导航至“/Users”文件夹。
4. 选择带有要更改的短名称的个人文件夹，并重命名该文件夹，方法与重命名任何其他文件夹相同。切记短名称必须全部小写、无空格且只包含字母。
5. 使用“系统偏好设置”中的“帐户”面板创建一个新用户，并使其短名称与上一步骤中所用的相同。
6. 当系统提示“‘用户’文件夹中已经有名为‘short name’的文件夹。您想要将该文件夹用作此用户帐户的个人文件夹吗？”时，点按“好”。注意：这将更正个人文件夹中所有文件的所有权，并避免文件夹内容出现权限问题。
7. 从 Apple 菜单中选取“注销”。
8. 以新创建用户的身份登录。您应该能够访问（桌面上、文稿中及该个人目录下其他文件夹中的）所有原始文件。
9. 验证您的数据与预期相符后，可通过“系统偏好设置”的“帐户”面板将原始用户帐户删除。
10. 停用 Root 用户。

Mac OS X 10.4.11 及较早版本

1. 可选步骤：作为一项防范措施，您可以在执行此步骤前先停用自动登录。您可能也需要备份重要数据。万一您在完成该步骤前因某种原因重新启动了电脑，此操作可防止复杂因素置换了选择用作自动登录的用户。（对于 Mac OS X 10.1.5 或较早版本，自动登录位于“登录”偏好设置面板。对于 Mac OS X 10.2 和 10.3，自动登录位于“帐户”偏好设置面板）。
2. Mac OS X 10.3 或更高版本：如果启用了 FileVault，请暂时将其关闭，关闭后会使您注销。
3. 启用 Root 用户，并以 Root 用户身份登录。
4. 对于 Mac OS X 10.2 或更高版本：打开“系统偏好设置”的“帐户”面板。
对于 Mac OS X 10.1.5 或较早版本：打开“系统偏好设置”的“用户”面板。
5. 在“名称”列表中，找到带有要替换的短名称的用户帐户。此用户帐户将被称为“原始用户”。
6. 请注意原始用户是否被标识为管理员，此信息显示在右侧的“种类”列中。
7. 点按“新建用户”。对于 Mac OS X 10.3 或更高版本，应点按加号 (+) 按钮。
8. 根据需要填写“名称”和“短名称”字段。确保所填“短名称”与您希望显示的短名称完全一致。
9. 对于 Mac OS X 10.2：填写“新密码”和“验证”字段。
对于 Mac OS X 10.1.5 或较早版本：点按密码标签，然后填写“密码”和“验证”字段。
10. 如果您要替换的用户是管理员用户，则请选择“允许用户管理这台电脑”注记格。对于 Mac OS X 10.3，请点按“安全”标签以找到该设置。

注意：如果没有其他管理员用户，则该注记格呈暗灰色且已被选择。Mac OS X 至少需要一个管理员用户。

11. 点按“保存”。（在 Mac OS X 10.3 中，可跳过此步骤。）
12. 退出“系统偏好设置”。
13. 点按 Dock 中的 Finder 图标。
14. 从“转到”菜单中选取“电脑”。
15. 打开 Mac OS X 磁盘中的“用户”文件夹。
16. 打开带有您刚创建的新用户短名称的文件夹。
17. 将该文件夹中的内容拖至废纸篓。

重要信息：先不要清倒废纸篓。万一您不小心错移了其他文件夹内的内容，还可在发现失误后将这些文件从废纸篓中恢复。

18. 从“文件”菜单中选取“新建 Finder 窗口”。确保将新窗口放在适当位置，以便您可以同时看到两个 Finder 窗口。
19. 在新窗口中，打开原始用户的文件夹。
20. 按下 Option 键，同时将原始用户文件夹中的内容拖至新用户文件夹（在步骤 16 中已清空）。这会制作一个内容拷贝。
21. 关闭其中一个 Finder 窗口。
22. 打开终端应用程序（位于 /Applications/Utilities/）。
23. 键入：chown -R /Users/

重要信息：请使用刚创建的新用户的实际短名称替换“”。例如，如果新用户的短名称为“jacques”，应键入：

chown -R jacques /Users/jacques

24. 按下 Return 键。
25. 退出终端。
26. 从 Apple 菜单中选取“注销”。
27. 以新用户身份登录。您应该能够访问桌面上和个人目录文件夹中的所有原始文件。

重要信息：如果您无法访问原始项，请先注销并以 Root 用户身份重新登录，然后重复步骤 22。另外，请确保在步骤 16 中，您没有将错误文件放置到废纸篓中。

28. 从“转到”菜单中选取“个人”。
29. 打开“资源库”文件夹，然后打开其中的“钥匙串”文件夹。
30. 选择“钥匙串”，它仍应具有原始用户的短名称。
31. 从“文件”菜单中选择取“显示简介”。
32. 在显示的“简介”窗口中，从弹出式菜单中选取“名称与扩展名”。
33. 更改名称，使其与新用户的短名称一致。
34. 关闭“简介”窗口。
35. 打开位于“实用工具”文件夹中的“钥匙串访问”应用程序。
36. 从“编辑”菜单中，选取“ 设置”。对于用户 Jacques，这会显示为：“jacques 设置”。
37. 点按“更改口令”。
38. 输入所需密码，然后点按“好”。您可以再次使用相同密码，也可以对其进行设置，使其与新用户登录密码相一致。
注意：此步骤可防止您稍后发现钥匙串保留了旧密码。
39. 退出“钥匙串访问”。
40. 停用 Root 用户。
 

• 如果一切运行正常，您无需以 Root 用户身份重新登录来清倒废纸篓。废纸篓中的文件夹所占磁盘空间极小，可忽略不计。
• 根据您所安装软件的不同，您可能需要重命名以原始用户短名称创建的其他文件和文件夹，以使其与新用户短名称相一致。
• 若确信一切皆运行正常，您可能需要删除原始用户的个人目录（文件夹），该目录（文件夹）应为空。有关如何执行此步骤的说明，请参阅此文章。