Acerca da autorização e anulação da autorização da iTunes Store
Resumo
Anular a autorização de um computador permite gerir quais os computadores que podem reproduzir música, vídeos, audiolivros ou outros conteúdos adquiridos na iTunes Store.
A autorização ajuda a proteger os direitos de autor dos conteúdos adquiridos. Pode utilizar as compras de música protegida por gestão de direitos digitais (DRM, digital rights management)1 da iTunes Store num máximo de cinco computadores diferentes (podem ser qualquer combinação de computadores Macintosh ou compatíveis com Windows). Ao reproduzir um artigo comprado, o computador é "autorizado" a reproduzir conteúdo comprado com a sua conta Apple.
Nota: As músicas codificadas no formato AAC de uma origem que não a iTunes Store, como, por exemplo, CDs áudio, e as músicas de descargas iTunes Plus não requerem autorização.
Produtos afectados
iTunes Store
Para autorizar um computador a reproduzir compras com a conta da Apple
- Seleccione uma música, vídeo ou livro de áudio que tenha adquirido (na biblioteca ou lista de reprodução de compras).
- Faça clique no botão para reproduzir.
Se o computador já estiver autorizado, o artigo é reproduzido. Se o computador não tiver autorização, o iTunes pede-lhe para introduzir o ID e a palavra-passe da Apple utilizadas para comprar a música.
Lembre-se de anular a autorização ao computador antes de o vender, dar ou entregar para assistência.
Para anular a autorização de um computador
- Abra o iTunes.
- Seleccione Loja > Desautorizar computador (nas versões anteriores do iTunes, aceda a esta opção a partir do menu Avançadas).
- Seleccione "Anular a autorização do computador para a conta da Apple" e introduza o ID e a palavra-passe da Apple.
Certifique-se de que anula a autorização do computador antes de actualizar a RAM, o disco rígido ou outros componentes do sistema, ou antes de reinstalar o Windows. Se não anular a autorização do computador antes de actualizar estes componentes, um computador pode utilizar várias autorizações.
Para anular as autorizações de todos os computadores associados à sua conta
Se descobrir que atingiu 5 autorizações, pode repor a contagem de autorizações fazendo clique em Anular todas as autorizações no ecrã de informações da conta.
- Faça clique em iTunes Store no menu do lado esquerdo do iTunes.
- Caso não tenha uma sessão aberta na loja, faça clique no botão Conta e, em seguida, introduza o nome da conta e palavra-passe.
- Faça novamente clique no botão Conta (o seu ID é apresentado no botão), introduza a palavra-passe e, em seguida, faça clique em Ver conta.
- Na janela de informações sobre a conta, faça clique em Anular todas as autorizações.
Nota: Só é possível utilizar esta funcionalidade uma vez por ano. O botão Anular todas as autorizações não é apresentado se tiver menos de 5 computadores autorizados ou se tiver utilizado esta opção nos últimos 12 meses. Se necessitar de ajuda na utilização desta funcionalidade, contacte o suporte da iTunes Store através de e-mail (http://www.apple.com/support/itunes/ww/).
Informações adicionais
- A música do iTunes protegida por GDD (gestão de direitos digitais, em inglês DRM ou Digital Rights Management) inclui áudio com uma taxa de bits de 128 kbps e permite aos utilizadores transferir música e vídeos para até 5 computadores, gravar sete cópias da mesma lista de reprodução para CD e sincronizar para um número ilimitado de iPods.
- A música do iTunes Plus refere-se a músicas e vídeos de música disponíveis na nossa codificação AAC de 256 kbps da mais alta qualidade (o dobro da taxa de bits actual de 128 kbps), e sem a gestão de direitos digitais (GDD). Não existem limites de gravações e a música do iTunes Plus é reproduzida em todos os iPods, Mac ou computadores Windows, TV Apple e muitos outros leitores de música digital.
- Embora possa ser necessário introduzir novamente as informações da conta após inicializar ou formatar o disco rígido, a inicialização ou formatação do disco rígido só por si não remove o computador da lista de computadores autorizados. Se planear inicializar ou formatar o disco rígido antes de vender ou doar o computador, anule primeiro a autorização do computador e, em seguida, inicialize ou formate o disco rígido.
- Em algumas circunstâncias pode ser necessário introduzir novamente as informações do registo, mas isto não deve utilizar diversas autorizações. Se pensa que pode ter utilizado diversas autorizações apenas num computador, consulte Um computador com várias autorizações para a iTunes Store.
- A iTunes Store é regida pelos respectivos Termos de serviço, o que permite à Apple alterar a política de autorizações.
- É possível autorizar computadores localizados fora dos Estados Unidos, para poder reproduzir música comprada anteriormente.
- Um ID Apple com base num nome de conta e palavra-passe .Mac (diz-se "dot Mac") expirados pode continuar a ser utilizado para comprar artigos e autorizar ou anular a autorização de um computador para reproduzir música comprada.
Para mais informações, consulte os seguintes documentos:
HT1373: "iTunes: Como copiar música entre computadores autorizados"
HT1727: "iTunes para Windows: Como copiar música entre computadores autorizados"