Portáteis Apple: Reinicializar o Controlador de gestão do sistema (SMC)

O Controlador de gestão do sistema é um circuito integrado (chip de computador) que se encontra na placa lógica do computador. Tal como o nome indica, é responsável pela gestão da alimentação do computador. Controla a retroiluminação, a paragem de rotação do disco rígido, as pausas e a reactivação, alguns aspectos da carga, o controlo do trackpad e algumas entradas/saídas, uma vez que se relacionam com as pausas do computador.

Ao longo do tempo, as definições do Controlador de gestão do sistema podem tornar-se inutilizáveis e causar anomalias operacionais no computador. Os exemplos incluem a impossibilidade de ligação, a não activação após um período de pausa, o não carregamento da bateria ou o não reconhecimento do transformador CA, entre outros.

Reinicializar o SMC não resolve um impasse nem uma situação em que o computador não responda. A reinicialização do SMC só deve ser efectuada em último recurso, nos casos em que se suspeite de um problema de hardware no sistema de gestão de energia. A reinicialização do SMC reinicializa as funções de gestão de energia do hardware.

Na maioria das situações, é suficiente reiniciar o computador. Se o computador deixar de responder, experimente cada um destes passos, um a um. Entre cada passo, efectue um teste para saber se resultou. Se o resultado for positivo, ignore os restantes passos.O SMC só deve ser reinicializado se já tiver experimentado todos os passos aqui apresentados e o computador continuar a não funcionar.

1. Forçar saída (Option+Command+Escape)
2. Reiniciar (Control+Command+botão de alimentação)
3. Forçar encerramento (prima o botão de alimentação durante 10 segundos)

Reinicialize o SMC no computador apenas se nenhum dos passos anteriores resolver o problema. Se for este o caso, consulte abaixo as instruções para localizar o botão de reinicialização ou a combinação de teclas para o modelo do seu computador. Se o seu computador for anterior aos modelos aqui apresentados, consulte o artigo "Reinicializar a Power Management Unit (PMU) do PowerBook e iBook" ou "PowerBook: Reinicializar a Unidade de gestão de energia (PMU)".

MacBook (13 polegadas, finais de 2008), MacBook Pro (15 polegadas, início de 2008) e MacBook Pro (17 polegadas, início de 2008)

1. Se o computador estiver ligado, desligue-o.
2. Desligue o adaptador CA e retire a bateria do computador.
3. Prima e mantenha premido o botão de alimentação durante 5 segundos e, em seguida, solte o botão.
4. Volte a ligar a bateria e o adaptador CA.
5. Prima o botão de alimentação para reiniciar o computador

Nota: nos modelos MacBook Pro (finais de 2008) e MacBook (finais de 2008), a reinicialização do SMC pode ser efectuada pelo método utilizado no MacBook Air (abaixo). Os modelos mais antigos do MacBook e MacBook Pro têm de utilizar o método acima descrito, que implica a remoção da bateria.

MacBook Air e MacBook Pro (início de 2008 e posterior)

1. Se o computador estiver ligado, desligue-o através da opção Desligar no menu Apple ().
2. Ligue o adaptador de corrente a uma fonte de alimentação.
3. No teclado incorporado, prima simultaneamente Shift (esquerdo)+Control+Option e o botão de alimentação.
4. Aguarde 5 segundos e prima o botão de alimentação para ligar o computador.                                                     

Nota: terá de utilizar as teclas do lado esquerdo do teclado incorporado.

A reinicialização do SMC só deve ser efectuada se o MacBook Air ou o MacBook Pro (17 polegadas, início de 2009) tiver sido correctamente desligado. Desta forma, evitar-se-á a ocorrência de problemas no sistema de ficheiros.

Embora o adaptador de corrente não tenha de estar ligado para a reinicialização do SMC, tal poderá ser necessário em situações em que a bateria necessite de ser carregada ou em que o computador tenha ficado sem corrente durante um longo período de tempo. A reinicialização do SMC pode também ser controlada visualmente através do LED existente no adaptador. Esse LED ficará apagado temporariamente quando o SMC reiniciar.