Portátiles de Apple: restablecimiento del controlador de gestión del sistema (SMC)

  • : 27 julio, 2009
  • : HT1411
  • : 303319

Obtén más información sobre el controlador de gestión del sistema del MacBook, MacBook Pro y MacBook Air, y sobre cómo restablecerlo.

Este artículo hace referencia a los portátiles con procesadores Intel de Apple fabricados en febrero de 2006 o posteriormente. Para productos con procesadores PowerPC fabricados antes de esa fecha, consulta "Restablecimiento de la unidad de administración de energía (PMU) del PowerBook y del iBook".

MacBook Pro, MacBook, MacBook Air

El controlador de gestión del sistema es un circuito integrado (chip de ordenador) ubicado en la placa lógica del ordenador. Tal y como indica su nombre, es el responsable de administrar la energía del ordenador. Controla la retroiluminación, el giro del disco duro, el reposo y la activación, algunos aspectos de la carga, el control del trackpad y algunas entradas y salidas, ya que está relacionado con el modo de reposo del ordenador.

Con el tiempo, la configuración del controlador de gestión del sistema puede dejar de ser útil, lo que puede provocar anomalías en el funcionamiento del ordenador. Algunos ejemplos de estas anomalías son que el equipo no se encienda, no se cargue la batería o no reconozca el adaptador de CA.

No debes restablecer el SMC para resolver un problema de bloqueo o una situación en la que el equipo no responda. Restablecer el SMC es el último recurso para casos en los que se sospeche que se ha producido un error de hardware relacionado con el sistema de administración de energía. Cuando se realiza un restablecimiento del SMC, se restablecen las funciones de administración de energía del hardware.

En la mayoría de las situaciones, es suficiente con un reinicio. Si el ordenador ha dejado de responder, intenta realizar estos pasos, uno a uno. Haz pruebas tras cada paso para comprobar si ha funcionado. Si un paso funciona, no te preocupes por el siguiente.  Sólo debes reiniciar el SMC si has intentado todos los pasos que se especifican aquí y el ordenador sigue sin funcionar.

  1. Fuerza la salida (Opción-Comando-Escape).
  2. Reinicia (Control-Comando-Encendido).
  3. Fuerza el apagado (pulsa el botón de encendido durante 10 segundos).

Solamente debes reiniciar el SMC en el ordenador si ninguno de los pasos anteriores ha servido para solucionar el problema. En este caso, consulta la siguiente información para obtener instrucciones sobre cómo localizar el botón de reinicio o la combinación de teclas para tu modelo de ordenador. Si tu ordenador es anterior a los modelos que figuran aquí, consulta "Restablecimiento de la unidad de administración de energía (PMU) del PowerBook y del iBook" o "PowerBook 100 a PowerBook 5300: restablecimiento de la unidad de administración de energía (PMU)".

MacBook (13 pulgadas, finales 2008), MacBook Pro (15 pulgadas, principios 2008), y MacBook Pro (17 pulgadas, principios 2008)

  1. Si el ordenador está encendido, apágalo.
  2. Desconecta el adaptador de CA y extrae la batería del ordenador.
  3. Mantén pulsado el botón de encendido durante 5 segundos y después suéltalo.
  4. Vuelve a conectar el adaptador de CA y coloca la batería.
  5. Pulsa el botón de encendido para reiniciar el ordenador

Nota: a partir de los modelos MacBook Pro (finales 2008) y MacBook (finales 2008), puedes optar por el método del MacBook Air (ver a continuación) para restablecer el SMC.  Todos los modelos anteriores de MacBook y MacBook Pro deben utilizar el método descrito anteriormente, en el que se extrae la batería. 

MacBook Air y MacBook Pro (finales 2008 y posteriores)

  1. Si el ordenador está encendido, apágalo seleccionando Apagar equipo en el menú Apple ().
  2. Conecta el adaptador de corriente a una fuente de alimentación que funcione.
  3. En el teclado integrado, pulsa Mayúsculas-Control-Opción (teclas de la izquierda) junto con el botón de encendido una vez.
  4. Espera 5 segundos y pulsa el botón de encendido para arrancar el ordenador.                                                     

Nota: tienes que utilizar las teclas de la izquierda del teclado integrado.

Sólo debes realizar un restablecimiento del SMC una vez que el MacBook Air o el MacBook Pro (17 pulgadas, principios 2009) esté debidamente apagado. Esto impide que se produzcan problemas con el sistema de archivos.

Aunque generalmente no es necesario conectar el adaptador de corriente para restablecer el SMC, es posible que sí sea necesario cuando haya que cargar la batería o si el ordenador ha pasado mucho tiempo sin alimentación. También puedes comprobar el restablecimiento del SMC visualmente observando el LED del adaptador. Éste se apagará momentáneamente mientras se restablece el SMC. 

:
Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem