Mac OS X: dostępne aktualizacje oprogramowania sprzętowego
Podsumowanie
W przypadku aktualizowania systemu Mac OS 9 do systemu Mac OS X 10.2 lub jego nowszej wersji na komputerze, który spełnia wymagania sprzętowe, należy się upewnić, że oprogramowanie sprzętowe tego komputera zostało zaktualizowane. Ta lista zawiera aktualizacje oprogramowania sprzętowego, które są dostępne i odpowiednie dla każdego komputera.
Dotyczy produktów
Komputery przenośne, Komputery stacjonarne
Zgodnie z objaśnieniami w dokumentach „Mac OS X 10.2 — powitanie i podręczniki instalacji” i „Mac OS X — powitanie i podręczniki instalacji” przed zainstalowaniem systemu Mac OS X w wersji 10.2 lub nowszej może być konieczne zaktualizowanie oprogramowania sprzętowego komputera Macintosh. Poniższa tabela zawiera listę aktualizacji oprogramowania sprzętowego dostępnych dla produktów firmy Apple, na których można zaktualizować system Mac OS X do wersji 10.2 lub nowszej.
Uwaga: wiersze w kolorze RÓŻOWYM oznaczają komputery, na których można zainstalować system Mac OS X w wersji 10.2, ale nie w wersji 10.3, 10.4 lub nowszej.
W przypadku braku pewności, czy komputer wymaga konkretnej aktualizacji, wystarczy ją pobrać i otworzyć jej instalatora. Jeśli aktualizacja jest już zainstalowana, program instalacyjny wyświetli odpowiednie powiadomienie.
Ważne: Tych aktualizacji oprogramowania sprzętowego nie można zainstalować, gdy na komputerze jest uruchomiony system Mac OS X. Aby zainstalować te aktualizacje, należy uruchomić komputer za pomocą folderu systemowego systemu Mac OS 8 lub Mac OS 9, znajdującym się na dysku twardym komputera (nie na dysku CD). Aby uzyskać szczegółowe informacje, należy zapoznać się z wymaganiami sprzętowymi i programowymi dla każdego programu instalacyjnego.
| iMac | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego | Nr dokumentu do pobrania |
|---|---|---|
| iMac (USB 2.0) | Aktualizacja niewymagana | |
| iMac (monitor 17-calowy, procesor 1 GHz) | Aktualizacja niewymagana | |
| iMac (z płaskim ekranem 17-calowym) | Aktualizacja niewymagana | |
| iMac (z płaskim ekranem) | Aktualizacja niewymagana | |
| iMac (lato 2001 r.) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera iMac (4.1.9) | 75130 |
| iMac (początek 2001 r.) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera iMac (4.1.9) | 75130 |
| iMac (lato 2000 r.) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera iMac (4.1.9) | 75130 |
| iMac (z napędem szczelinowym) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera iMac (4.1.9) | 75130 |
| iMac 333 MHz | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera iMac (1.2) | 60384 |
| iMac 266 MHz | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera iMac (1.2) | 60384 |
| iMac 233 MHz | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera iMac (1.2) | 60384 |
| dla komputerów eMac | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego | Nr dokumentu do pobrania |
|---|---|---|
| eMac (z kartą graficzną firmy ATI) | Aktualizacja niewymagana | |
| eMac | Aktualizacja niewymagana | |
| iBook | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego | Nr dokumentu do pobrania |
|---|---|---|
| iBook G4 | Aktualizacja niewymagana | |
| iBook (początek 2003) | Aktualizacja niewymagana | |
| iBook (14,1 LCD 16 VRAM) | Aktualizacja niewymagana | |
| iBook (16 VRAM) | Aktualizacja niewymagana | |
| iBook (14,1 LCD) | Aktualizacja niewymagana | |
| iBook (koniec 2001 r.) | Aktualizacja niewymagana | |
| iBook (dwa USB) | Aktualizacja niewymagana | |
| iBook Special Edition (FireWire) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera iBook (4.1.7) | 75128 |
| iBook (FireWire) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera iBook (4.1.7) | 75128 |
| iBook | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera iBook (4.1.7) | 75128 |
| Power Mac G5 | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego | Nr dokumentu do pobrania |
|---|---|---|
| Power Mac G5 | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera Power Mac G5 (jednoprocesorowego) 5.1.5 f2 | Kliknij tutaj |
| Xserve G5 | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego | Nr dokumentu do pobrania |
|---|---|---|
| Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera Xserve G5 (5.1.7f1) | Kliknij tutaj | |
| Power Mac G4 | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego | Nr dokumentu do pobrania |
|---|---|---|
| Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors 2003) | Aktualizacja niewymagana | |
| Power Mac G4 (FW 800) | Aktualizacja niewymagana | |
| Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors) | Aktualizacja niewymagana | |
| Power Mac G4 (QuickSilver 2002) | Aktualizacja niewymagana | |
| Power Mac G4 (QuickSilver) | Aktualizacja niewymagana | |
| Power Mac G4 (dźwięk cyfrowy) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera Power Mac G4 (4.2.8) | 120068 |
| Power Mac G4 (Gigabit Ethernet) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera Power Mac G4 (4.2.8) | 120068 |
| Power Mac G4 (grafika AGP) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera Power Mac G4 (4.2.8) | 120068 |
| Power Mac G4 (grafika PCI) | Aktualizacja niewymagana | |
| Power Mac G4 Cube | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera Power Mac G4 Cube (4.1.9) | 75129 |
| Power Macintosh G3 | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego | Nr dokumentu do pobrania |
|---|---|---|
| Power Macintosh G3 (niebieski i biały) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera Power Macintosh G3 (niebieskiego i białego) (1.1) | 58374 |
| Komputer Power Macintosh G3 (niebieski i biały) z kontrolerem SCSI | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego karty Ultra2 SCSI (1.2) | 60409 |
| Power Macintosh G3 Desktop | Mac OS X 10.0 — aktualizacja oprogramowania sprzętowego karty SCSI | 25176 |
| Power Macintosh G3 Mini Tower | Mac OS X 10.0 — aktualizacja oprogramowania sprzętowego karty SCSI | 25176 |
| PowerBook G4 | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego | Nr dokumentu do pobrania |
|---|---|---|
| PowerBook G4 (17-calowy, 1,33 GHz) | Aktualizacja niewymagana | |
| PowerBook G4 (15-calowy, FW 800) | Aktualizacja niewymagana | |
| PowerBook G4 (12-calowy, DVI) | Aktualizacja niewymagana | |
| PowerBook G4 (monitor 17-calowy) | Aktualizacja niewymagana | |
| PowerBook G4 (monitor 12-calowy) | Aktualizacja niewymagana | |
| PowerBook G4 (1 GHz/867 MHz) | Aktualizacja niewymagana | |
| PowerBook G4 (DVI) | Aktualizacja niewymagana | |
| PowerBook G4 (Gigabit Ethernet) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera PowerBook (4.2.9) | 120092 |
| PowerBook G4 | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera PowerBook (4.1.8) | 75132 |
| PowerBook G3 | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego | Nr dokumentu do pobrania |
|---|---|---|
| PowerBook G3 (FireWire) | Aktualizacja oprogramowania sprzętowego komputera PowerBook (4.1.8) | 75132 |
| PowerBook seria G3 (brązowy) | Aktualizacja niewymagana | |
| PowerBook seria G3 | Aktualizacja niewymagana | |
| PowerBook G3 | Aktualizacja niewymagana | |
Informacje dodatkowe
Uwaga: opisy produktów umieszczone w nawiasach — (lato 2000 r.) i (lato 2001 r.) — odnoszą się do lata na półkuli północnej.