Mac OS X : tableau des mises à jour de firmware disponibles
Résumé
Si vous effectuez une mise à niveau de Mac OS 9 vers Mac OS X 10.2 ou 10.3 sur un ordinateur qui, par ailleurs, dispose de la configuration requise, assurez-vous que le firmware de l'ordinateur a été mis à jour. Cette liste répertorie les mises à jour de firmware qui sont disponibles et adaptées à chaque ordinateur.
Produits concernés
Ordinateurs portables, Ordinateurs de bureau
Comme indiqué dans les documents 51764 "Mac OS X 10.2 Welcome and Install Manuals" et 50071 "Mac OS X et manuels d'installation", il se peut que vous deviez mettre à jour le firmware de votre Mac avant d'installer Mac OS X 10.2 ou 10.3. Le tableau suivant répertorie les mises à jour de firmware qui sont disponibles pour les produits Apple pouvant être mis à jour vers Mac OS X 10.2 et 10.3. Remarque : les lignes surlignées de ROSE indiquent les ordinateurs sur lesquels Mac OS X 10.2 peut être installé, mais que Mac OS X 10.3 ne prend pas en charge.
Si vous n'êtes pas certain de savoir si votre ordinateur nécessite une mise à jour particulière, il vous suffit de télécharger et d'ouvrir le programme d'installation de la mise à jour. Si la mise à jour est déjà installée ou n'est pas nécessaire, le programme d'installation vous l'indique.
Important : ces mises à niveau de firmware ne peuvent pas être installées lorsque l'ordinateur est démarré à partir de Mac OS X. Pour les installer, vous devez démarrer l'ordinateur depuis un dossier Système Mac OS 8 ou Mac OS 9 situé sur le disque dur de votre ordinateur (non pas à partir d'un CD). Consultez les configurations requises énumérées pour chaque programme d'installation pour plus de détails.
| iMac | Mise à jour du firmware | N° du document à télécharger |
|---|---|---|
| iMac (USB 2.0) | aucune mise à jour nécessaire | |
| iMac (1 GHz 17 pouces) | aucune mise à jour nécessaire | |
| iMac (écran plat 17 pouces) | aucune mise à jour nécessaire | |
| iMac (écran plat) | aucune mise à jour nécessaire | |
| iMac (été 2001) | Mise à jour du firmware iMac version 4.1.9 | 75130 |
| iMac (début 2001) | Mise à jour du firmware iMac version 4.1.9 | 75130 |
| iMac (été 2000) | Mise à jour du firmware iMac version 4.1.9 | 75130 |
| iMac (lecteur optique à chargement frontal) | Mise à jour du firmware iMac version 4.1.9 | 75130 |
| iMac 333 MHz | Mise à jour du firmware iMac version 1.2 | 60384 |
| iMac 266 MHz | Mise à jour du firmware iMac version 1.2 | 60384 |
| iMac 233 MHz | Mise à jour du firmware iMac version 1.2 | 60384 |
| eMac | Mise à jour du firmware | N° du document à télécharger |
|---|---|---|
| eMac (avec carte graphique ATI) | aucune mise à jour nécessaire | |
| eMac | aucune mise à jour nécessaire | |
| iBook | Mise à jour du firmware | N° du document à télécharger |
|---|---|---|
| iBook G4 | aucune mise à jour nécessaire | |
| iBook (début 2003) | aucune mise à jour nécessaire | |
| iBook (écran LCD 14,1 pouces, 16 VRAM) | aucune mise à jour nécessaire | |
| iBook (16 VRAM) | aucune mise à jour nécessaire | |
| iBook (écran LCD 14.1 pouces) | aucune mise à jour nécessaire | |
| iBook (fin 2001) | aucune mise à jour nécessaire | |
| iBook (deux ports USB) | aucune mise à jour nécessaire | |
| iBook Edition spéciale (FireWire) | Mise à jour du firmware iBook version 4.1.7 | 75128 |
| iBook (FireWire) | Mise à jour du firmware iBook version 4.1.7 | 75128 |
| iBook | Mise à jour du firmware iBook version 4.1.7 | 75128 |
| Power Mac G5 | Mise à jour du firmware | N° du document à télécharger |
|---|---|---|
| Power Mac G5 | Mise à jour du firmware Power Mac G5 version 5.1.4 | 120287 |
| Power Mac G5 | Mise à jour du firmware Power Mac G5 monoprocesseur version 5.1.5f1 | Cliquez ici |
| Xserve G5 | Mise à jour du firmware | N° du document à télécharger |
|---|---|---|
| Mise à jour du firmware Xserve G5 version 5.1.7f1 | Cliquez ici | |
| Power Mac G4 | Mise à jour du firmware | N° du document à télécharger |
|---|---|---|
| Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors, 2003) | aucune mise à jour nécessaire | |
| Power Mac G4 (FW 800) | aucune mise à jour nécessaire | |
| Power Mac G4 (Mirrored Drive Doors) | aucune mise à jour nécessaire | |
| Power Mac G4 (QuickSilver 2002) | aucune mise à jour nécessaire | |
| Power Mac G4 (QuickSilver) | aucune mise à jour nécessaire | |
| Power Mac G4 (audio numérique) | Mise à jour du firmware PowerBook G4 version 4.2.8 | 120068 |
| PowerBook G4 (Ethernet Gigabit) | Mise à jour du firmware PowerBook G4 version 4.2.8 | 120068 |
| Power Mac G4 (carte graphique AGP) | Mise à jour du firmware PowerBook G4 version 4.2.8 | 120068 |
| Power Mac G4 (carte graphique PCI) | aucune mise à jour nécessaire | |
| Power Mac G4 Cube | Mise à jour du firmware PowerBook G4 Cube version 4.1.9 | 75129 |
| Power Macintosh G3 | Mise à jour du firmware | N° du document à télécharger |
|---|---|---|
| Power Macintosh G3 (Bleu et Blanc) | Mise à jour du firmware Power Macintosh G3 (Bleu et Blanc) version 1.1 | 58374 |
| Power Macintosh G3 (Bleu et Blanc) avec SCSI | Mise à jour du firmware carte Ultra2 SCSI version 1.2 | 60409 |
| Power Macintosh G3 (bureau) | Mise à jour de la carte SCSI avec Mac OS X 10.0 | 25176 |
| Power Macintosh G3 (mini tour) | Mise à jour de la carte SCSI avec Mac OS X 10.0 | 25176 |
| PowerBook G4 | Mise à jour du firmware | N° du document à télécharger |
|---|---|---|
| PowerBook G4 (17 pouces 1,33 GHz) | aucune mise à jour nécessaire | |
| PowerBook G4 (15 pouces FW800) | aucune mise à jour nécessaire | |
| PowerBook G4 (12 pouces DVI) | aucune mise à jour nécessaire | |
| PowerBook G4 (17 pouces) | aucune mise à jour nécessaire | |
| PowerBook G4 (12 pouces) | aucune mise à jour nécessaire | |
| PowerBook G4 (1 GHz/867 MHz) | aucune mise à jour nécessaire | |
| PowerBook G4 (DVI) | aucune mise à jour nécessaire | |
| PowerBook G4 (Ethernet Gigabit) | Mise à jour du firmware PowerBook version 4.2.9 | 120092 |
| PowerBook G4 | Mise à jour du firmware PowerBook version 4.1.8 | 75132 |
| PowerBook G3 | Mise à jour du firmware | N° du document à télécharger |
|---|---|---|
| PowerBook G3 (FireWire) | Mise à jour du firmware PowerBook version 4.1.8 | 75132 |
| Gamme PowerBook G3 (clavier Bronze) | aucune mise à jour nécessaire | |
| Gamme PowerBook G3 | aucune mise à jour nécessaire | |
| PowerBook G3 | aucune mise à jour nécessaire | |
Remarque : les descriptions de produit mises entre parenthèses (été 2000) et (été 2001) se réfèrent à la saison d'été dans l'hémisphère Nord.