Ladda batteriet i iPod
Översikt
Viktigt! Laddningen upphör om vänte- eller viloläget aktiveras på den dator som din iPod är ansluten till. Om du vill ladda din iPod måste du koppla in den direkt i datorns USB-port (inte i tangentbordet) och se till att vänte- eller viloläget är avaktiverat.
Obs! Om du använder en bärbar dator måste du se till att den är ansluten till en energikälla och att locket (eller skärmen) är öppet. Om locket är stängt kan datorn övergå i vänte- eller viloläge, så att din iPod inte laddas som den ska.
Tips! Om du har en Apple USB-nätadapter för iPod kan du ladda din iPod utan att använda datorn.
Om du har en iPhone eller en iPod touch kan du klicka här. Läs det här dokumentet om du har en iPod shuffle.
Berörda produkter
iPod nano, iPod mini, iPod
Om du inte är säker på hur du kontrollerar om vänte- eller viloläget är aktivt kan du klicka på en lämplig länk för att läsa vidare:
Om du använder Mac OS X
- I menyn Apple väljer du Systeminställningar.
- Välj Strömsparare i menyn Innehåll.
- Välj Nätadapter i popup-menyn Inställningar för.

- Klicka på Vila. Om inte knappen Vila visas klickar du på Visa detaljer.
- Dra det övre skjutreglaget till Aldrig.

- Du kan ställa in timern för bildskärmen genom att använda skjutreglaget längst ner.
Om du använder Windows XP
- Gå till Start-menyn och klicka på Kontrollpanelen.
- Öppna Energialternativ (öppna Prestanda och underhåll först, om kategorier visas).
- Klicka på fliken Energischema.
- Ställ in vänteläge och viloläge på Aldrig under rubriken Är ansluten.

- Klicka på Utför.
Om du använder Windows Vista
- Gå till Start-menyn och klicka på Kontrollpanelen.
- Klicka på System och underhåll och sedan på Energialternativ. Om du använder Klassiskt läge för Kontrollpanelen ska du klicka på Energialternativ.
- Markera ett energischema.

- Klicka på ”Ändra schemainställningar” för det markerade energischemat.
- Ange ”Aldrig” för alternativet ”Försätt datorn i viloläge efter” under rubriken ”Är ansluten”.

- Klicka på Spara ändringarna och stäng kontrollpanelen Energialternativ.
Oväntat laddningsbeteende
På vissa iPod-enheter kan det i en del situationer se ut som om batteriet inte laddas trots att det gör det, eller också tror du att din iPod laddas när så inte är fallet:
- Laddningen upphör om viloläget aktiveras för den dator som iPod är ansluten till. Avaktivera viloläget och se till att datorn är inkopplad i ett eluttag.
- Om batteriet är helt urladdat måste du med de flesta aktuella modeller av iPod vänta upp till tio minuter innan datorn kan identifiera den. Klicka här för mer information.
- Om du matar ut en iPod nano i iTunes, men låter den förbli ansluten via USB-porten kanske inte batteriindikatorn i displayens övre högra hörn animeras när enheten laddas. iPod nano laddas när du ser en blixt på batterisymbolen.
- När du ansluter en iPod nano till din dator via en USB-hubb kan det se ut som om laddningsindikatorn saktar ner. Detta är bara en grafisk effekt och innebär inte att din iPod nano laddas långsammare.
- Om du använder Windows 2000 kan det hända att iPod slutar laddas efter synkroniseringen. Se dokument HT1546 "iPod: Instruktioner för laddning i Windows 2000" om du behöver information om hur man ser till att iPod laddas.
Ladda din iPod
Du kan ladda ditt iPod-batteri genom att ansluta enheten till en Apple-nätadapter för iPod eller till en USB-port med hög effekt (eller FireWire-port, om tillämpligt) i din dator.
Obs! iPod touch (andra generationen) och iPod nano (fjärde generationen) stöder inte FireWire och går inte att ladda från en FireWire-baserad strömkälla (inklusive iPod Hi-Fi).
- Använda en nätadapter
Om du använder en Apple-nätadapter för iPod ska du ansluta din iPod till adaptern via den FireWire- eller USB-kabel som levererades med din iPod. Anslut sedan adaptern till ett fungerande eluttag. Adaptrarna finns att köpa i Apple Online Store. - Använda datorn
Om du vill ladda din iPod via datorn måste du se till att datorn är igång, att den inte är i viloläge (handboken till din dator innehåller information om hur du avaktiverar viloläget) samt att ström leds genom den USB- eller FireWire-port som iPod-enheten är ansluten till. Om du använder USB ska du ansluta din iPod till en port med hög effekt via den kabel som medföljde din iPod (eller en annan Apple-märkt kabel). USB-portar med hög effekt är vanligtvis inbyggda i datorn, inte i tangentbordet (det har portar med låg effekt).
Obs! Om du använder en bärbar dator måste du se till att den är inkopplad i ett eluttag och att locket inte är stängt, eftersom ett stängt lock kan leda till att datorn övergår i vänte- eller viloläge, så att din iPod inte laddas som den ska.
FireWire-portar i alla Mac-datorer och i vissa PC-datorer är strömförande. Din FireWire-port är inte strömförande om den endast har fyra stift. Om du använder FireWire ska du koppla in din iPod i en FireWire-port i datorn med den FireWire-kabel (eller en annan Apple-märkt kabel) som medföljde din iPod.
När du har kopplat in din iPod tar det ca en timme att ladda batteriet till 80 %, och ca fyra timmar att ladda batteriet fullt (olika tider för olika modeller – iPod nano laddas till 80 % på ca en och en halv timme och blir fulladdad på ca tre timmar, medan iPod (femte generationen) laddas till 80 % på ca två timmar och blir fulladdad på ca fyra timmar). Du kan koppla ur och använda din iPod innan batteriet är fulladdat och du behöver inte vänta tills det är helt urladdat innan du laddar upp det igen. Detta är möjligt tack vare att litiumjonbatterier, som de som används i iPod, saknar de minneseffekter som laddningsbara nickelbatterier har.
Eftersom batteriladdningen avslutas när batteriet är fulladdat, kan du lämna din iPod inkopplad hela natten (en iPod som alltid är inkopplad i en strömkälla laddas alltså inte kontinuerligt). Koppla ur din iPod när batteriet är fulladdat (animeringen av batterisymbolen upphör). Om du laddar din iPod via en dator måste du vara noga med att koppla ur din iPod på rätt sätt när laddningen är klar.
Mer information om hur du laddar batteriet finns i iPod-handboken. Mer information om batterierna i iPod finns på Batterisidan för iPod.
Kontrollera batteriets status
I det övre högra hörnet på iPod-displayen visas en batterisymbol som anger ungefär hur mycket som återstår av laddningen. Om iPod-enheten vilar medan den laddas visas en större version av samma symbol mitt på displayen. Använd status light på din iPod shuffle för att se laddningen.
Använda en iPod-dockningsstation
iPod-modeller som har en dockningsport kan laddas i din dockningsstation så länge ovanstående krav för laddning via dator är uppfyllda. Kom ihåg att ansluta iPod-dockningsstationen till en USB- eller FireWire-port med hög effekt i din dator eller till en iPod-nätadapter.
Ladda iPod i andra världsdelar
Vad händer om du reser utomlands? Kan du ladda din iPod i andra länder? Absolut. Apples nätadapter för iPod klarar de vanligaste elektriska standarder som används alla delar av världen. Du kan göra det extra enkelt för dig genom att köpa World Travel Adapter Kit, så att du alltid har rätt stickkontakt för olika uttag. Denna sats fungerar även med de flesta iBook- och PowerBook G4-nätadaptrar.
Garantiinformation
Om din iPod inte längre täcks av Apples ettåriga begränsade garanti eller av AppleCare Protection Plan för iPod kan du få batteriet utbytt mot en viss avgift, enligt batteriprogrammet för enheter utan garantiskydd. Sidan för utbytesprogrammet för iPod-batterier innehåller mer information.
Ytterligare information
Laddningsbara batterier har ett begränsat antal laddningscykler och måste bytas ut förr eller senare. Batteriets livstid och antal laddningscykler varierar beroende på användning och inställningar. Mer information finns på: www.apple.com/se/batteries/ipods.html
Mer information finns på följande sidor: