Carregar a bateria do iPod

Se não souber como verificar se o modo de espera, suspensão ou hibernação está activo, faça clique na hiperligação apropriada para obter mais informações:

Se utilizar o Mac OS X

Se utilizar o Windows XP

Se utilizar o Windows Vista

Comportamento inesperado durante o carregamento

Há certas situações em que alguns iPods podem apresentar um comportamento em que parece que a bateria não está a carregar, mas de facto está. Poderá também pensar que o iPod está em carga, mas não está:

• O iPod pára de carregar se o computador de secretária ou portátil estiver ligado e entrar no modo de suspensão. Desactive o modo de suspensão e certifique-se de que o portátil está ligado à corrente.
• Se a bateria estiver completamente descarregada na maioria dos actuais modelos de iPod, poderá ter de aguardar cerca de dez minutos antes de o computador reconhecer tal situação. Clique aqui para obter mais informações.
• Se ejectar o iPod nano no iTunes, embora fique ligado à porta USB, o indicador da bateria no topo do ecrã pode não apresentar uma animação aquando da carga. Se for apresentado um raio no ícone de indicador da bateria, o iPod nano está em carga.
• Quando se liga um iPod nano ao computador utilizando um concentrador USB, o indicador de carga da bateria pode parecer abrandar. É uma questão meramente de aspecto e não significa que o iPod esteja a carregar mais lentamente.
• Se utilizar o Windows 2000, o iPod pode parar de carregar após a sincronização. Consulte o documento HT1546 "iPod: Procedimentos de carregamento correcto para Windows 2000" para saber como assegurar o carregamento do iPod.

Carregar o iPod

Pode carregar a bateria do iPod ligando-o a um adaptador de corrente para Apple iPod ou ligando-o a uma porta USB de alta potência (ou porta FireWire, se aplicável) no computador.

Nota: o iPod touch (2.ª geração) e o iPod nano (4.ª geração) não suportam FireWire e não carregam com uma fonte de alimentação baseada em Firewire (incluindo o iPod Hi-Fi).

• Utilizar um adaptador de corrente
  Se utilizar um adaptador de corrente para Apple iPod, ligue o iPod ao adaptador utilizando o cabo FireWire ou USB fornecido com o iPod. Em seguida, ligue o adaptador a uma tomada eléctrica. Na Apple Store online.pode encontrar uma série de adaptadores.
• Utilizar o seu computador
  Se pretender carregar o iPod através do computador, certifique-se de que este está ligado, não se encontra no modo de suspensão (consulte o manual do computador para saber como desactivar este modo) e que a porta USB ou FireWire à qual pretende ligar o iPod fornece energia. Se utilizar USB, ligue o iPod a uma porta de alta potência utilizando o cabo USB fornecido com o iPod (ou um cabo da marca Apple). As portas USB de alta potência são geralmente encontradas no próprio computador, e não no teclado, que é de baixa potência.
  
  Nota: se utilizar um computador portátil, certifique-se de que este se encontra ligado à corrente eléctrica e de que a tampa ou o ecrã esteja aberto, já que, se a tampa estiver fechada, o computador poderá entrar em modo de espera, suspensão ou hibernação, impedindo o carregamento do iPod.
  
  As portas FireWire em todos os Macs e alguns PC fornecem alimentação eléctrica. Se a porta FireWire tiver apenas quatro pinos, não fornece alimentação eléctrica. Se utilizar FireWire, ligue o iPod a uma porta FireWire no computador utilizando o cabo FireWire fornecido com o iPod (ou um cabo da marca Apple).

Uma vez ligado, a bateria do iPod ficará 80% carregada no espaço de uma hora e totalmente carregada em cerca de 4 horas (o tempo de carregamento pode variar conforme os modelos - o iPod nano fica 80% carregado em 1,5 horas e totalmente carregado em cerca de 3 horas, enquanto que o iPod (5.ª geração) fica 80% carregado em 2 horas e totalmente carregado em cerca de 4 horas). Pode desligar e utilizar o iPod antes de a bateria estar completamente carregada, não sendo necessário aguardar a sua descarga completa para voltar a carregar. Isto deve-se ao facto de as baterias de iões de lítio, como as utilizadas no iPod, não apresentarem nenhum dos efeitos de memória produzidos nas baterias recarregáveis de níquel.

A bateria pára de carregar quando a carga atinge 100%; assim, não se preocupe se a deixar ligada de um dia para o outro (deixar o iPod ligado a uma fonte de alimentação eléctrica durante longos períodos de tempo não o carrega continuamente). Quando a bateria estiver carregada (o ícone da bateria deixa de estar animado), desligue o iPod. Se utilizar o computador para carregar o iPod, certifique-se de que desliga o iPod correctamente quando este acabar de carregar.

Para obter mais informações sobre o carregamento da bateria, consulte o iPod - Manual do Utilizador. Para obter mais informações sobre as baterias do iPod, visite a página Baterias - iPod.

Como verificar o estado da bateria

O iPod apresenta um ícone de bateria no canto superior direito do ecrã, mostrando aproximadamente o nível de carga que resta na bateria. Se o iPod estiver no modo de suspensão enquanto é carregado, é apresentada uma versão maior do mesmo ícone no centro do ecrã. Utilize as luzes de estado do iPod shuffle para verificar o nível de carga.

Utilizar uma base de ligação do iPod

Os modelos de iPod, que contêm um conector para base de ligação, podem ser carregados nessa base, desde que sejam satisfeitas as condições atrás indicadas para efectuar o carregamento através de um computador. Certifique-se de que liga a base de ligação do iPod a uma porta USB de alta potência ou uma porta FireWire no computador, ou a um adaptador de corrente para iPod.

Carregar o iPod em qualquer parte do Mundo

E se for ao estrangeiro? Pode carregar o iPod no estrangeiro? Claro que sim. O adaptador de corrente para Apple iPod adapta-se às várias normas eléctricas comuns utilizadas em diversas partes do mundo. Para facilitar a vida, porque não adquirir o Kit de adaptadores universais de corrente para ter sempre o tipo correcto de ficha para as várias tomadas que vai encontrar? O kit funciona também com a maioria dos adaptadores de corrente para iBook e PowerBook G4.

Informações sobre a garantia

Se o seu iPod já não estiver coberto pela garantia limitada de um ano da Apple nem pelo AppleCare Protection Plan para o iPod, pode trocar de bateria, mediante pagamento, através do programa Out-of-Warranty Battery Program (Programa de substituição de baterias fora da garantia). Para obter mais informações, consulte a página Programa de substituição de baterias do iPod.